{"id":3209,"updated":"2026-06-29T03:42:14Z","elanId":934,"firstName":"Maja","lastName":"Riniker","affairVotes":[{"id":24398,"affairId":20180071,"affairTitle":"Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe","councillorVote":{"id":3947902,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-16T12:18:54Z","divisionText":"Art. 80dterdecies (Loi sur l'entraide pénale internationale)","meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20658,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé"},{"id":24399,"affairId":20180071,"affairTitle":"Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe","councillorVote":{"id":3948102,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-16T12:20:25Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20659,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé"},{"id":25126,"affairId":20180071,"affairTitle":"Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe","councillorVote":{"id":4061130,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-22T08:49:07Z","divisionText":"5. Loi sur l'entraide pénale internationle: art. 80dbis, al. 1, let. a (vaut aussi pour let. b et al. 4)","meaningNo":"Proposition de la minorité Addor (maintenir, selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":21386,"submissionText":""},{"id":25129,"affairId":20180071,"affairTitle":"Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe","councillorVote":{"id":4060930,"decision":"No"},"date":"2020-09-22T08:47:57Z","divisionText":"2. Code pénal, art. 260ter","meaningNo":"Proposition de la minorité Hurter Thomas (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (maintenir)","registrationNumber":21389,"submissionText":""},{"id":25263,"affairId":20180071,"affairTitle":"Terrorisme et crime organisé. Convention du Conseil de l‘Europe","councillorVote":{"id":4082132,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:44:04Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21523,"submissionText":"Arrêté fédéral portant approbation et mise en oeuvre de la Convention du Conseil de l'Europe pour la prévention du terrorisme et de son Protocole additionnel et concernant le renforcement des normes pénales contre le terrorisme et le crime organisé"},{"id":23675,"affairId":20180076,"affairTitle":"Loi sur le droit international privé. Chapitre 12: Arbitrage international","councillorVote":{"id":3846664,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-19T12:33:05Z","divisionText":"art. 184, al. 1","meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19935,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP)"},{"id":23676,"affairId":20180076,"affairTitle":"Loi sur le droit international privé. Chapitre 12: Arbitrage international","councillorVote":{"id":3846864,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-19T12:34:48Z","divisionText":"art. 190a, al. 1, let. c\u000d\u000a(le vote vaut également pour l'art. 396, al. 1, let. d CPC)","meaningNo":"Proposition de la minorité Arslan","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":19936,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP)"},{"id":23678,"affairId":20180076,"affairTitle":"Loi sur le droit international privé. Chapitre 12: Arbitrage international","councillorVote":{"id":3847064,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-19T12:37:35Z","divisionText":"Vote sur l'ensemble","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":19938,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP)"},{"id":24484,"affairId":20180076,"affairTitle":"Loi sur le droit international privé. Chapitre 12: Arbitrage international","councillorVote":{"id":3961832,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:44:33Z","divisionText":"Vote final","meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20744,"submissionText":"Loi fédérale sur le droit international privé (LDIP)"},{"id":23389,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":3808918,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-03T09:52:19Z","divisionText":"Entrer en matière","meaningNo":"Proposition de la minorité Bäumle (entrer an matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":19649,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30875,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4997103,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:41:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Wasserfallen Christian","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":27135,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30876,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4997303,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:43:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Paganini","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Suter","registrationNumber":27136,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30877,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4997503,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:43:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Paganini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27137,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30878,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4997703,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:44:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit III Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27138,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30879,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4997903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:45:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Paganini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27139,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30880,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4998103,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:46:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Paganini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27140,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30881,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4998303,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:47:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":27141,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30882,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4998503,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:48:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Bulliard","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27142,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30883,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4998703,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:49:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Vincenz","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Bulliard","registrationNumber":27143,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30884,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4998903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:49:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 5 Abs. 2quater nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":27144,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30885,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4999103,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T10:50:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27145,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30886,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4999303,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:51:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Jauslin","meaningYes":"Antrag der Mehrheit ","registrationNumber":27146,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30887,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4999503,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T10:52:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Vincenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27147,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30888,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":4999903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:12:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wismer Priska","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27148,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30889,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5000103,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:13:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Munz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27149,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30890,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5000303,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T15:14:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Rüegger","registrationNumber":27150,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30891,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5000503,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:15:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Rüegger\u000d\u000a\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27151,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30892,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5000703,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:16:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27152,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30893,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5000903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:17:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rüegger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27153,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30895,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5001103,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T15:17:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Vincenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27155,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30896,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5001303,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:19:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27156,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30897,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5001503,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:20:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27157,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30898,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5001703,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:21:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a\u000d\u000a","registrationNumber":27158,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30899,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5001903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:22:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Strupler (Aufgehoben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27159,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30900,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5002103,"decision":"No"},"date":"2023-06-15T15:23:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Regazzi","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":27160,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30901,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5002903,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:29:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Munz (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27161,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30902,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5003103,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:30:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit I Strupler","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27162,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30903,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5003303,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:30:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit II Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit\u000d\u000a","registrationNumber":27163,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30904,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5003703,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:32:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27164,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30905,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5003503,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:31:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Page","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27165,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30906,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5002703,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:27:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27166,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":30908,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5002503,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-15T15:26:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27168,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31089,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5034503,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T17:03:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Kurt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27349,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31090,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5034703,"decision":"No"},"date":"2023-09-18T17:04:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Vincenz","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27350,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31091,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5034903,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T17:05:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Wismer Priska ","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27351,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31092,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5035103,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T17:06:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27352,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31093,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5035303,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T17:06:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Flach","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27353,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":31399,"affairId":20180077,"affairTitle":"Loi sur l’aménagement du territoire. Révision partielle. 2ème phase","councillorVote":{"id":5083105,"decision":"ES"},"date":"2023-09-29T09:33:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27659,"submissionText":"Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (Loi sur l’aménagement du territoire, LAT)"},{"id":23621,"affairId":20180079,"affairTitle":"Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers). Initiative populaire","councillorVote":{"id":3838864,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-17T12:59:56Z","divisionText":"Art. 2: Recommandation de vote","meaningNo":"Proposition de la minorité Lohr (recommandation d'adopter l'initiative populaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative populaire)","registrationNumber":19881,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire fédérale «Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers)»"},{"id":27157,"hasMorePages":true,"affairId":20180079,"affairTitle":"Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers). Initiative populaire","councillorVote":{"id":4394716,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-18T08:28:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23417,"submissionText":"Arrêté fédéral concernant l’initiative populaire fédérale «Pour des soins infirmiers forts (initiative sur les soins infirmiers)»"}]}