32112026-09-20T03:37:17Z931FlorenceBrenzikofer2516420200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244065327Yes2020-09-23T10:36:15ZArt. 1, al. 1Rejeter la propositionApprouver la proposition de la minorité II Fivaz Fabien 21424Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses pour les aides financières de l’Office fédéral de la culture au titre de la loi sur l’encouragement de la culture pour la période 2021 à 20242516720200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244065527No2020-09-23T10:37:26ZArt. 1, al. 1Proposition de la minorité Locher Benguerel (selon CE)Proposition de la majorité21427Arrêté fédéral allouant un plafond de dépenses au domaine des langues et de la compréhension pour la période 2021 à 20242528020200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244085529Yes2020-09-25T09:59:34ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet21540Loi fédérale sur l’encouragement de la culture (Loi sur l’encouragement de la culture, LEC)2528120200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244085729Yes2020-09-25T10:00:05ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet21541Loi fédérale sur le transfert international des biens culturels (Loi sur le transfert des biens culturels, LTBC)2528220200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244085929Yes2020-09-25T10:00:34ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet21542Loi fédérale sur la Bibliothèque nationale suisse (Loi sur la Bibliothèque nationale, LBNS)2528320200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244086129Yes2020-09-25T10:01:05ZVote finalRejeter le projetAdopter le projet21543Loi fédérale sur les langues nationales et la compréhension entre les communautés linguistiques (Loi sur les langues, LLC)2728420200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244411511Yes2021-09-16T10:46:35ZAntrag der Minderheit de Montmollin übernommen von Keller PeterAntrag der Mehrheit23544Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)2728520200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244411711Yes2021-09-16T10:47:21ZAntrag der Minderheit KutterAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)23545Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)2728620200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244411911Yes2021-09-16T10:48:22ZAntrag der Minderheit KutterAntrag der Mehrheit23546Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)2728720200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244412111Yes2021-09-16T10:49:29ZAntrag der Minderheit Wasserfallen Christian (streichen)Antrag der Mehrheit (die vorher bereinigten Artikel)23547Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)2759820200030Encouragement de la culture pour la période de 2021 à 20244461913Yes2021-10-01T08:41:36ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage23858Loi fédérale sur la culture et la production cinématographiques (Loi sur le cinéma, LCin)2519320200031Message sur l'armée 20204069727No2020-09-23T17:03:24ZAntrag der Minderheit Schlatter (Rückweisung der 5 Entwürfe an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)21453Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242519420200031Message sur l'armée 20204069927No2020-09-23T17:04:21ZAntrag der Minderheit Seiler Graf (Rückweisung des Entwurfs 1 an den BR)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)21454Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242519620200031Message sur l'armée 20204070127No2020-09-23T17:38:04ZAntrag der Minderheit Fivaz FabienAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21456Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242519720200031Message sur l'armée 20204070327No2020-09-23T17:39:01ZAntrag der Minderheit I Widmer Céline der FKAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21457Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242519820200031Message sur l'armée 20204070527No2020-09-23T17:39:59ZAblehnung von Art. 1Annahme von Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse21458Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242519920200031Message sur l'armée 20204070727No2020-09-23T17:41:06ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21459Arrêté fédéral sur le plafond des dépenses de l’armée pour la période 2021 à 20242520020200031Message sur l'armée 20204070927No2020-09-23T18:33:13ZAntrag Seiler GrafAntrag der Kommission21460Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520120200031Message sur l'armée 20204071127No2020-09-23T18:34:15ZAntrag der Minderheit Weichelt-Picard der FKAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK21461Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520220200031Message sur l'armée 20204071327No2020-09-23T18:35:25ZAntrag der Minderheit FridezAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK21462Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520320200031Message sur l'armée 20204071527EH2020-09-23T18:36:25ZAblehnung von Art. 2Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse21463Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520420200031Message sur l'armée 20204071727No2020-09-23T18:37:35ZAntrag der Minderheit Weichelt-Picard der FKAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21464Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520520200031Message sur l'armée 20204071927No2020-09-23T18:38:27ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21465Arrêté fédéral relatif au programme d’armement 20202520620200031Message sur l'armée 20204072127No2020-09-23T18:40:19ZAntrag der Minderheit I FridezAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21466Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202520720200031Message sur l'armée 20204072327No2020-09-23T18:40:56ZAntrag der Minderheit Weichelt-Picard der FKAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21467Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202520820200031Message sur l'armée 20204072527No2020-09-23T18:41:41ZAntrag der Minderheit Weichelt-Picard der FKAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21468Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202520920200031Message sur l'armée 20204072727No2020-09-23T18:42:51ZAntrag der Minderheit Weichelt-Picard der FKAntrag der Minderheit II Roth Franziska21469Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202521020200031Message sur l'armée 20204072927No2020-09-23T18:43:45ZAntrag der Minderheit II Roth Franziska Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)21470Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202521120200031Message sur l'armée 20204073127EH2020-09-23T18:44:26ZAblehung von Art. 2Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse21471Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202521220200031Message sur l'armée 20204073327No2020-09-23T18:45:09ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21472Arrêté fédéral sur l’acquisition de matériel de l’armée en 20202521320200031Message sur l'armée 20204073527Yes2020-09-23T18:46:00ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21473Arrêté fédéral sur la mise hors service du système de DCA Rapier2521520200031Message sur l'armée 20204073727Yes2020-09-23T18:47:21ZAblehnung von Art. 2Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse21475Arrêté fédéral sur le programme immobilier du DDPS 20202521620200031Message sur l'armée 20204073927No2020-09-23T18:47:59ZAntrag der Minderheit Graf-LitscherAntrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK21476Arrêté fédéral sur le programme immobilier du DDPS 20202521720200031Message sur l'armée 20204074127Yes2020-09-23T18:48:41ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage21477Arrêté fédéral sur le programme immobilier du DDPS 20202524820200032Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital. Initiative populaire4079127No2020-09-24T18:46:50ZArt. 2 - recommandation du voteProposition de la minorité II Wermuth (recommandation d'accepter l'initiative populaire)Proposition de la majorité (recommandation d'rejeter l'initiative populaire)21508Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital»2525120200032Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital. Initiative populaire4078927No2020-09-24T18:44:59ZEntrer en matièreProposition de la minorité Bendahan (enter en matière)Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)21511Arrêté fédéral concernant l’imposition équitable du capital (Contre-projet à l’initiative populaire «Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital») (Projet de la minorite de la CER-N du 17.08.2020)2649520200032Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital. Initiative populaire4287948No2021-03-19T09:24:54ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage22755Arrêté fédéral relatif à l’initiative populaire «Alléger les impôts sur les salaires, imposer équitablement le capital»2436320200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243941565Yes2020-06-15T17:43:41ZEntrer en matière (vaut pour les 4 arrêtes fédéraux)Proposition de la minorité (ne pas entrer en matière)Proposition de la majorité (entrer en matière)20623Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436420200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243941765Yes2020-06-15T17:44:59ZProposition de renvoi (vaut pour les 4 arrêtes fédéraux)Proposition de la minorité (renvoyer au CF)Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)20624Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436520200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942062No2020-06-15T19:02:04ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4)Proposition de la minorité II Arslan (CPE) et minorité I Friedl Claudia (CdF) (353 mio, sans conditions cadre)Proposition de la minorité I Fischer Roland (CPE) (353 mio et conditions cadre)20625Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436620200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942133Yes2020-06-15T19:08:16ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4) (vote selon la règle sur le frein aux dépenses)Rejeter l'articleAdopoter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses20626Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436720200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942333No2020-06-15T19:03:11ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4)Proposition de la minorité II Arslan (CPE) et minorité I Friedl Claudia (CdF) (353 mio, sans conditions cadre)Proposition de la majorité (CPE) (263 mio)20627Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436820200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942532Yes2020-06-15T19:04:22ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4)Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.) Proposition de la majorité de la CPE (263 mio.)20628Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242436920200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942730Yes2020-06-15T19:05:30ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4)Proposition de la minorité IV Estermann (CPE) et minorité II Grin (CdF) (232 mio) Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.)20629Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242437020200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243942928Yes2020-06-15T19:06:50ZArt. 1, al. 1 (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2, al. 1 et 4; AF 3 art. 1, al. 1, 2, 5 et 6; AF 4 art. 1, al. 1 et 4)Proposition de la minorité V Guggisberg (CPE) et minorité III Guggisberg (CdF) (129 mio)Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.)20630Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242437220200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243943184Yes2020-06-15T19:09:43ZArt. 2a (vaut aussi pour l'AF 2 art. 2a; AF 3 art. 2a; AF 4 art. 2a)Proposition de la minorité PortmannProposition de la majorité20632Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242437320200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243943355Yes2020-06-15T19:10:37ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet20633Arrêté fédéral concernant le financement de mesures de promotion de la paix et de la sécurité humaine pour les années 2021 à 20242437420200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243943653Yes2020-06-15T19:11:49ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet20634Arrêté fédéral concernant le financement de la coopération au développement dans les États d’Europe de l’Est pour les années 2021 à 20242437520200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243943656Yes2020-06-15T19:13:05ZArt. 2bProposition de la minorité Guggisberg (CPE et CdF)Proposition de la majorité20635Arrêté fédéral concernant le financement de la coopération au développement et de l’aide humanitaire pour les années 2021 à 202424376true20200033Stratégie de coopération internationale 2021-20243944050Yes2020-06-15T19:13:49ZVote sur l'ensembleRejeter le projetAdopter le projet20636Arrêté fédéral concernant le financement de la coopération au développement et de l’aide humanitaire pour les années 2021 à 2024