{"id":3213,"updated":"2026-06-30T03:43:39Z","elanId":933,"firstName":"Alois","lastName":"Huber","affairVotes":[{"id":24488,"affairId":20190030,"affairTitle":"Tierseuchengesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3962660,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:48:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20748,"submissionText":"Tierseuchengesetz (TSG)"},{"id":24450,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3955666,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:30:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Christ (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en  matière)","registrationNumber":20710,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24451,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3955864,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:32:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Schlatter (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20711,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24452,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956063,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T17:33:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Roth Franziska (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)","registrationNumber":20712,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24453,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956389,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:31:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition individuelle Cottier","meaningYes":"Proposition de la commission","registrationNumber":20713,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24454,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956589,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:32:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20714,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24455,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956789,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:33:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Seiler Graf (biffer)","meaningYes":"Résultat des votes précédents","registrationNumber":20715,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24456,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956860,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:34:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach (et CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20716,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24457,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3956989,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:35:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20717,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24458,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957385,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-18T18:36:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CE et CF)","registrationNumber":20718,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24459,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957657,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:15:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Marti Min Li","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20719,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24460,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3957856,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:16:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Porchet","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF et CE)","registrationNumber":20720,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24461,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958054,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:51:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et CF ","registrationNumber":20721,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24462,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958282,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:53:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20722,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24463,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958480,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:54:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schlatter","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20723,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24464,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958651,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:54:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fivaz Fabien","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20724,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24465,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3958803,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:56:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fridez","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20725,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24466,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3959027,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T08:57:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Roth Franziska","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF","registrationNumber":20726,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24467,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":3959276,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:00:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20727,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":25267,"affairId":20190032,"affairTitle":"Polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4082931,"decision":"Yes"},"date":"2020-09-25T09:50:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":21527,"submissionText":"Bundesgesetz über polizeiliche Massnahmen zur Bekämpfung von Terrorismus (PMT)"},{"id":24489,"affairId":20190035,"affairTitle":"Arbeitslosenversicherungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3962858,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:49:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20749,"submissionText":"Bundesgesetz über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung (Arbeitslosenversicherungsgesetz, AVIG)"},{"id":23865,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3872263,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T18:44:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Walti Beat (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":20125,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23866,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3872463,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T19:07:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20126,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23878,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3872663,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T19:41:44Z","divisionText":"","meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi Thomas (selon CF=droit en vigueur)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20138,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23879,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3872863,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T19:42:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Walti Beat (biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":20139,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23880,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3873063,"decision":"No"},"date":"2020-03-09T20:07:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Birrer-Heimo ","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":20140,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23881,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3873263,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T20:08:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20141,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23884,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":3873463,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-09T20:10:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Birrer-Heimo (recommandation d'accepter l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative)","registrationNumber":20144,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise (Fair-Preis-Initiative)»"},{"id":26121,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4222548,"decision":"No"},"date":"2021-03-04T09:20:34Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 2 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr (gemäss SR, streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22381,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":26122,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4222748,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-04T09:21:54Z","divisionText":"Ia, Art. 3 Bst. x\u000d\u000a(gilt auch für Art. 3a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22382,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":26386,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4265948,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-16T08:41:04Z","divisionText":"Art. 7 Abs. 2 Bst. g","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22646,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":26387,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4266148,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-16T08:41:55Z","divisionText":"Ziff. Ia Art. 3a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Burgherr","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22647,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":26487,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4286350,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-19T09:19:08Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22747,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise (Fair-Preis-Initiative)»"},{"id":26488,"affairId":20190037,"affairTitle":"Stop der Hochpreisinsel – für faire Preise. Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4286550,"decision":"No"},"date":"2021-03-19T09:20:00Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":22748,"submissionText":"Bundesgesetz über Kartelle und andere Wettbewerbsbeschränkungen (Kartellgesetz, KG)"},{"id":23955,"affairId":20190038,"affairTitle":"Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten. Volksinitiative","councillorVote":{"id":3881863,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-12T08:39:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Fivaz Fabien (recommandation d'accepter l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative)","registrationNumber":20215,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten»"},{"id":23958,"affairId":20190038,"affairTitle":"Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten. Volksinitiative","councillorVote":{"id":3881663,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-12T08:37:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Graf-Litscher (renvoi à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (pas de renvoi)","registrationNumber":20218,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten»"},{"id":24490,"affairId":20190038,"affairTitle":"Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten. Volksinitiative","councillorVote":{"id":3963058,"decision":"Yes"},"date":"2020-06-19T09:50:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":20750,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein Verbot der Finanzierung von Kriegsmaterialproduzenten»"},{"id":27537,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4450713,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T10:23:37Z","divisionText":"Abstimmung über Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":23797,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27539,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4450913,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-30T11:05:19Z","divisionText":"Abstimmung (1) über Art. 727a Abs. 2\u000d\u000aAbstimmung gilt auch für Abs. 4","meaningNo":"Antrag Minderheit II Funiciello","meaningYes":"Antrag Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":23799,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27540,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4451113,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T11:06:03Z","divisionText":"Abstimmung (2) über Art. 727a Abs. 2\u000d\u000aAbstimmung gilt auch für Abs. 4","meaningNo":"Antrag Minderheit III Nidegger","meaningYes":"Antrag Mehrheit (gemäss Bundesrat)\u000d\u000a","registrationNumber":23800,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27541,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4451313,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T11:07:25Z","divisionText":"Abstimmung über Art. 43","meaningNo":"Antrag Minderheit Schneeberger (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":23801,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27543,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4451913,"decision":"No"},"date":"2021-09-30T11:11:54Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":23803,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27564,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4451513,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-30T11:09:41Z","divisionText":"Ordungsantrag Aeschi: Wiederholung Abstimmung zu Art. 43 ","meaningNo":"Ablehnung Antrag ","meaningYes":"Annahme Antrag","registrationNumber":23824,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":27566,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4451713,"decision":"Yes"},"date":"2021-09-30T11:10:41Z","divisionText":"Art. 43","meaningNo":"Minderheit Schneeberger (gemäss SR) ","meaningYes":"Antrag Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":23826,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":28224,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4557109,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-02T08:21:27Z","divisionText":"2. Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs\u000d\u000aArt. 43","meaningNo":"Antrag der Minderheit Brenzikofer","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24484,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":28534,"affairId":20190043,"affairTitle":"Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4609311,"decision":"No"},"date":"2022-03-18T08:46:46Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24794,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung des missbräuchlichen Konkurses (Änderung des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs, des Obligationenrechts, des Strafgesetzbuches, des Militärstrafgesetzes und des Strafregistergesetzes)"},{"id":23720,"affairId":20190044,"affairTitle":"Geldwäschereigesetz. Änderung","councillorVote":{"id":3853663,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-02T17:27:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel (entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":19980,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)"},{"id":25817,"affairId":20190044,"affairTitle":"Geldwäschereigesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4169729,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-15T10:08:59Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Markwalder (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":22077,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)"},{"id":25818,"affairId":20190044,"affairTitle":"Geldwäschereigesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4169929,"decision":"No"},"date":"2020-12-15T10:10:03Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (Rückweisung an Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) ","registrationNumber":22078,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)"},{"id":26010,"hasMorePages":true,"affairId":20190044,"affairTitle":"Geldwäschereigesetz. Änderung","councillorVote":{"id":4204948,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-01T16:14:06Z","divisionText":"I, Art. 2 Abs. 1 Bst. c\u000d\u000a(gilt auch für Gliederungstitel nach Art. 8a, Art. 8b, Art. 8c, Art. 9 Abs. 1ter, 1quater und Abs. 2, Art. 9b Abs. 3 und 5, Art. 10a Abs. 5, Art. 11 Abs. 2 Bst. b, Art. 11a Abs. 1-3, Art. 15 Sachüberschrift und Abs. 1, 3, 4 und 6, Art. 23 Abs. 5, Art. 30 Abs. 2 Bst. a, Art. 32 Abs. 3, Art. 34 Abs. 1 und Art. 38 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurni (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":22270,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bekämpfung der Geldwäscherei und der Terrorismusfinanzierung (Geldwäschereigesetz, GwG)"}]}