32132026-07-29T03:40:35Z933AloisHuber3058520230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4946302Yes2023-05-30T16:49:18ZAntrag der Minderheit der FK Schneider-Schüttel (Nichteintreten)Antrag der KVF und der Mehrheit der FK (Eintreten)26845Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3058620230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4946702Yes2023-05-30T16:51:28ZAntrag der Minderheit Töngi (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)26846Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3058720230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4946502Yes2023-05-30T16:50:41ZAntrag der Minderheit Storni (Rückweisung)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)26847Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3058820230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4946902Yes2023-05-30T17:54:28ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26848Arrêté fédéral concernant le plafond des dépenses pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations des routes nationales sur la période 2024-20273058920230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4947102Yes2023-05-30T17:55:04ZAblehnung des Artikels 1Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse26849Arrêté fédéral concernant le plafond des dépenses pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations des routes nationales sur la période 2024-20273059020230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4947302Yes2023-05-30T17:55:39ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26850Arrêté fédéral concernant le plafond des dépenses pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations des routes nationales sur la période 2024-20273059120230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4947502Yes2023-05-30T17:56:46ZAntrag der Minderheit Töngi (streichen)Antrag der Mehrheit26851Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3059220230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4948102Yes2023-05-30T18:00:01ZAntrag der Minderheit Töngi (streichen)Antrag der Mehrheit26852Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3059320230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4948302Yes2023-05-30T18:00:47ZAntrag der Minderheit Brenzikofer (streichen)Antrag der Mehrheit26853Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3059620230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4948502Yes2023-05-30T18:02:22ZAntrag der Minderheit Aebischer MatthiasAntrag der Mehrheit26856Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3059720230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4948702Yes2023-05-30T19:00:22ZAntrag der Minderheit I Aebischer MatthiasAntrag der Mehrheit26857Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3059820230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4948902Yes2023-05-30T19:00:57ZAntrag der Minderheit II SchlatterAntrag der Mehrheit26858Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3059920230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4949102Yes2023-05-30T19:01:54ZAntrag der Minderheit I SchaffnerAntrag der Mehrheit26859Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3060020230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4949302Yes2023-05-30T19:02:23ZAntrag der Minderheit II SchlatterAntrag der Mehrheit26860Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3060120230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4949502Yes2023-05-30T19:03:00ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26861Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3060320230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4949902Yes2023-05-30T19:04:26ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26863Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3060420230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4950102Yes2023-05-30T19:05:10ZAntrag ChristAntrag der Kommission26864Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3060520230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4950302No2023-05-30T19:05:54ZAblehnung des Antrages WyssZustimmung zum Antrag Wyss26865Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3060620230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4950902No2023-05-30T19:08:36ZAblehnung des Antrages WyssZustimmung zum Antrag Wyss26866Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3060720230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4951102Yes2023-05-30T19:09:20ZAblehnung des Artikels 1Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse26867Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3060820230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4951302Yes2023-05-30T19:09:55ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26868Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3060920230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4951502No2023-05-30T19:10:58ZAntrag HaabAntrag der Mehrheit26869Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3061020230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4951702Yes2023-05-30T19:11:29ZAntrag der Minderheit SchlatterAntrag der Mehrheit26870Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3061120230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4951902No2023-05-30T19:12:01ZAntrag HaabAntrag der Kommission26871Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3061220230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4952102No2023-05-30T19:12:33ZAntrag der Minderheit Hurter ThomasAntrag der Mehrheit26872Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3061320230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4952302Yes2023-05-30T19:13:06ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26873Arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales (Arrêté sur le réseau)3061420230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4947902Yes2023-05-30T17:58:56ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26874Arrêté fédéral concernant le plafond des dépenses pour l’exploitation, l’entretien et l’aménagement au sens d’adaptations des routes nationales sur la période 2024-20273061520230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4950502Yes2023-05-30T19:07:12Z26875Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3061620230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales4950702Yes2023-05-30T19:07:54ZAntrag ChristAntrag der Kommission26876Arrêté fédéral relatif au crédit d’engagement pour l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales et pour la planification de projets pas encore approuvés3141720230032Plafond des dépenses pour les routes nationales sur la période 2024-2027, étape d’aménagement 2023 des routes nationales, crédit d’engagement et modification de l’arrêté fédéral sur le réseau des routes nationales5086504Yes2023-09-29T09:47:27ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27677Arrêté fédéral sur l’étape d’aménagement 2023 des routes nationales3068420230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4964102Yes2023-06-06T09:14:00ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26944Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3068520230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4965502Yes2023-06-06T09:18:01ZAntrag der Finanzkommission und des BundesratesResultat der 7 vorangegangene Abstimmungen (Antrag der Mehrheit)26945Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3068620230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4965702Yes2023-06-06T09:19:15ZAblehnung des Art. 1Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse26946Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3068720230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4965902No2023-06-06T09:19:57ZAntrag der Minderheit Wasserfallen ChristianAntrag der Mehrheit (gemäss BR)26947Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3068820230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4966102Yes2023-06-06T09:20:38ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage26948Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3068920230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4964302Yes2023-06-06T09:14:46ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26949Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3069020230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4964502Yes2023-06-06T09:15:27ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26950Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3069120230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4964702Yes2023-06-06T09:15:57ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26951Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3069220230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4964902Yes2023-06-06T09:16:26ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26952Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3069320230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4965102Yes2023-06-06T09:16:57ZAntrag der Minderheit Pasquier-EichenbergerAntrag der Mehrheit26953Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3069420230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération4965302Yes2023-06-06T09:17:27ZAntrag der Minderheit Pasquier EichenbergerAntrag der Mehrheit26954Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3126420230033Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération5060302Yes2023-09-21T10:24:03ZAntrag der Minderheit Töngi (streichen)Antrag der Mehrheit27524Arrêté fédéral sur les crédits d’engagement alloués à partir de 2024 pour les contributions aux mesures prises dans le cadre du programme en faveur du trafic d’agglomération3158020230035Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie5114851Yes2023-12-12T09:33:38ZAntrag Minderheit Walder (Nichteintreten)Antrag Mehrheit und BR (Eintreten)27840Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements3158120230035Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie5115051Yes2023-12-12T09:34:40ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27841Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements3176420230035Protection des investissements. Accord avec l‘Indonésie5148253Yes2023-12-22T08:34:54ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28024Arrêté fédéral portant approbation de l’accord entre la Suisse et l’Indonésie concernant la promotion et la protection réciproque des investissements3163620230036Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure5125252Yes2023-12-18T17:10:45ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27896Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse)3163720230036Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure5125452Yes2023-12-18T17:11:56ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage27897Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure3176620230036Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure5148453No2023-12-22T08:35:59ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28026Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre de la Convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure (modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse)3176720230036Approbation de la convention de Strasbourg de 2012 sur la limitation de la responsabilité en navigation intérieure et de la modification de la loi fédérale sur la navigation maritime sous pavillon suisse et de la modification de la convention relative aux déchets survenant en navigation rhénane et intérieure5148653No2023-12-22T08:36:49ZAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28027Arrêté fédéral portant approbation de la modification de la Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure31955true20230039Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (loi sur le service national des adresses, LSAdr)5174051Yes2024-02-29T11:17:25ZAntrag der Minderheit Gredig (keine Rückweisung)Antrag der Mehrheit (Rückweisung an den Bundesrat)28215Loi fédérale sur le système national de consultation des adresses des personnes physiques (Loi sur le service des adresses, LSAdr)