{"id":3217,"updated":"2026-05-31T03:40:43Z","elanId":937,"firstName":"Emmanuel","lastName":"Amoos","affairVotes":[{"id":35805,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5816217,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T11:38:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Thalmann-Bieri","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32065,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35806,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5816416,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T11:40:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Weichelt (biffer = selon droit en vigeur)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32066,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35807,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5816615,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T11:41:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyss","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32067,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35808,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5816814,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T11:42:40Z","divisionText":null,"meaningNo":" Proposition de la minorité de Courten ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32068,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35809,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5817013,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T11:43:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32069,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35810,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5817212,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T11:44:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hässig Patrick","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32070,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35811,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5817411,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T11:45:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hässig Patrick","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":32071,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35812,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5817610,"decision":"No"},"date":"2026-03-12T11:47:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hässig Patrick","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32072,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":35813,"affairId":20250074,"affairTitle":"Heilmittelgesetz (Revision 3a). Änderung","councillorVote":{"id":5817809,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T11:49:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32073,"submissionText":"Bundesgesetz über Arzneimittel und Medizinprodukte (Heilmittelgesetz, HMG)"},{"id":36068,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5858712,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T08:55:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32328,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36069,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5858912,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T08:56:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi (renvoi au CF)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)","registrationNumber":32329,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36070,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5859112,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T09:43:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Aeschi ","meaningYes":"Proposition de la majorité ","registrationNumber":32330,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36071,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5859312,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T09:44:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32331,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36072,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5859512,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T09:45:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité de Courten (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32332,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36073,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5859712,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T09:47:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Rechsteiner Thomas","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)","registrationNumber":32333,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":36074,"affairId":20250075,"affairTitle":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)","councillorVote":{"id":5859912,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-29T09:49:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32334,"submissionText":"Bundesgesetz über Informationssysteme in den Sozialversicherungen (BISS)"},{"id":35661,"affairId":20250076,"affairTitle":"Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032","councillorVote":{"id":5792338,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-05T08:21:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter l'art. 1","meaningYes":"Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":31921,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032"},{"id":35662,"affairId":20250076,"affairTitle":"Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032","councillorVote":{"id":5792537,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-05T08:22:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31922,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für die digitale Transformation der Zentralen Ausgleichsstelle für die Jahre 2026–2032"},{"id":35713,"affairId":20250077,"affairTitle":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus","councillorVote":{"id":5799501,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:34:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31973,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus"},{"id":35715,"affairId":20250077,"affairTitle":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus","councillorVote":{"id":5799899,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T09:36:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Badran Jaqueline ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31975,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus"},{"id":35716,"affairId":20250077,"affairTitle":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus","councillorVote":{"id":5800098,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:37:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'art. 1","meaningYes":"Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":31976,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus"},{"id":35717,"affairId":20250077,"affairTitle":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030-2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus","councillorVote":{"id":5800297,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:38:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31977,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für die Jahre 2030–2034 zur Aufstockung des Fonds de Roulement zugunsten des gemeinnützigen Wohnungsbaus"},{"id":36125,"affairId":20250081,"affairTitle":"«Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5868113,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T15:17:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Rutz Gregor","meaningYes":"Proposition de la minorité I Weber","registrationNumber":32385,"submissionText":""},{"id":36126,"affairId":20250081,"affairTitle":"«Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5868313,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T15:18:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Weber\u000d\u000a","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)","registrationNumber":32386,"submissionText":""},{"id":36127,"affairId":20250081,"affairTitle":"«Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)». Volksinitiative","councillorVote":{"id":5868513,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T15:20:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini III (recommandation d'adopter l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative)","registrationNumber":32387,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein modernes Bürgerrecht (Demokratie-Initiative)»"},{"id":35894,"affairId":20250085,"affairTitle":"Landesversorgungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":5829153,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:50:02Z","divisionText":"Art. 15 - Abstimmung über den Antrag des Bundesrates\u000d\u000a","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":32154,"submissionText":"Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)"},{"id":35895,"affairId":20250085,"affairTitle":"Landesversorgungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":5829352,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T08:51:19Z","divisionText":"Art. 16 Abs. 5 - Abstimmung über die Minderheit Zybach\u000d\u000aDie Abstimmung gilt auch für den Art. 21 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Zybach (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss geltendem Recht)","registrationNumber":32155,"submissionText":"Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)"},{"id":35896,"affairId":20250085,"affairTitle":"Landesversorgungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":5829551,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T08:53:29Z","divisionText":"Art. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez\u000d\u000a1. Abstimmung","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fridez","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Flach","registrationNumber":32156,"submissionText":"Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)"},{"id":35897,"affairId":20250085,"affairTitle":"Landesversorgungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":5829750,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T08:54:27Z","divisionText":"Art. 31 Abs. 2 - Abstimmungen über die Minderheit I Flach und II Fridez\u000d\u000a2. Abstimmung","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Flach\u000d\u000a","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":32157,"submissionText":"Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)"},{"id":35898,"affairId":20250085,"affairTitle":"Landesversorgungsgesetz. Änderung","councillorVote":{"id":5829949,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T08:56:21Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":32158,"submissionText":"Bundesgesetz über die wirtschaftliche Landesversorgung (Landesversorgungsgesetz, LVG)"},{"id":35714,"affairId":20250087,"affairTitle":"Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5799700,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:35:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pamini (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":31974,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–2033"},{"id":35718,"affairId":20250087,"affairTitle":"Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5800496,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:40:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Pamini","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31978,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–2033"},{"id":35719,"affairId":20250087,"affairTitle":"Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5800695,"decision":"No"},"date":"2026-03-10T09:40:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Ryser","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon CF)","registrationNumber":31979,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–2033"},{"id":35720,"affairId":20250087,"affairTitle":"Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5800894,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:41:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter l'art. 1 ","meaningYes":"Approuver l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses","registrationNumber":31980,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–2033"},{"id":35721,"affairId":20250087,"affairTitle":"Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027-2033. Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5801093,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-10T09:42:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31981,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für Eventualverpflichtungen in der Wohnraumförderung für die Jahre 2027–2033"},{"id":35889,"affairId":20250092,"affairTitle":"Bilaterales Abkommen zwischen der Schweiz und Chile über die Förderung und den Schutz von Investitionen. Genehmigung","councillorVote":{"id":5830147,"decision":"EH"},"date":"2026-03-19T09:28:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter le projet","meaningYes":"adopter le projet","registrationNumber":32149,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des umfassenden Abkommens über die Förderung und den Schutz von Investitionen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Republik Chile"},{"id":35900,"affairId":20250094,"affairTitle":"Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5831540,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T15:12:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Imark (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32160,"submissionText":"Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft (FiREG)"},{"id":35901,"affairId":20250094,"affairTitle":"Bundesgesetz über subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft. Änderung und Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit","councillorVote":{"id":5831739,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-19T15:15:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"proposition de la minorité Imark et Pahud de la CdF (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32161,"submissionText":"Bundesbeschluss über einen Verpflichtungskredit für subsidiäre Finanzhilfen zur Rettung systemkritischer Unternehmen der Elektrizitätswirtschaft bis 2031"},{"id":35800,"affairId":20250095,"affairTitle":"G-7-Gipfel in Evian. Einsatz der Armee im Assistenzdienst","councillorVote":{"id":5815023,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-12T08:14:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32060,"submissionText":"Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst anlässlich des G7-Gipfels in Évian"},{"id":35999,"affairId":20250301,"affairTitle":"Massnahmen zur Aufwertung der beiden ehemaligen Halbkantone Basel-Stadt und Basel-Landschaft (volles Ständerecht)","councillorVote":{"id":5847314,"decision":"EH"},"date":"2026-04-28T09:21:29Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":32259,"submissionText":""},{"id":35292,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5733066,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:53:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hug (ne pas entrer en matière) ","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (entrer en matière) ","registrationNumber":31552,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35293,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5733266,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:55:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hug (selon CF, biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission)","registrationNumber":31553,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35294,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5733466,"decision":"No"},"date":"2025-12-11T11:57:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité I Baumann","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) ","registrationNumber":31554,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35295,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5733666,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:57:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité II Sauter (selon CF, biffer) ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) \u000d\u000a","registrationNumber":31555,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35296,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5733866,"decision":"No"},"date":"2025-12-11T11:59:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Baumann ","meaningYes":"Proposition de la majorité (selon projet de la commission) ","registrationNumber":31556,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35297,"affairId":20250402,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Feuerwerks-Initiative","councillorVote":{"id":5734066,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-11T11:59:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":31557,"submissionText":"Bundesgesetz über Sprengstoff (Sprengstoffgesetz, SprstG)"},{"id":35873,"affairId":20250404,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative","councillorVote":{"id":5826368,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:19:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)","meaningYes":"Proposition de la majorité (entrer en matière)","registrationNumber":32133,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG)"},{"id":35874,"affairId":20250404,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative","councillorVote":{"id":5826567,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T17:21:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Baumann","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32134,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG)"},{"id":35875,"affairId":20250404,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative","councillorVote":{"id":5826766,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:22:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wandfluh (biffer)","meaningYes":"Proposition de la majorité","registrationNumber":32135,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG)"},{"id":35876,"hasMorePages":true,"affairId":20250404,"affairTitle":"Indirekter Gegenentwurf zur Stopfleber-Initiative","councillorVote":{"id":5826965,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-18T17:23:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":32136,"submissionText":"Tierschutzgesetz (TSchG)"}]}