{"id":3217,"updated":"2026-04-03T11:13:51Z","elanId":937,"firstName":"Emmanuel","lastName":"Amoos","affairVotes":[{"id":28916,"affairId":20214651,"affairTitle":"Mit einer Schnupper-RS für Frauen mehr Frauen und Spezialistinnen für die Armee gewinnen","councillorVote":{"id":4669714,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:25:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25176,"submissionText":""},{"id":30560,"affairId":20214660,"affairTitle":"Welche Regulierung braucht es für Produkte, die den Schutz der Privatsphäre stark beeinträchtigen?","councillorVote":{"id":4942710,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:41:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":26820,"submissionText":""},{"id":28923,"affairId":20220001,"affairTitle":"Geschäftsbericht des Bundesrates 2021","councillorVote":{"id":4671910,"decision":"No"},"date":"2022-06-13T16:29:02Z","divisionText":"Art. 1","meaningNo":"Antrag Nussbaumer","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":25183,"submissionText":""},{"id":28693,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635512,"decision":"No"},"date":"2022-05-30T16:09:43Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Andrey","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates","registrationNumber":24953,"submissionText":""},{"id":28694,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635712,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:10:29Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24954,"submissionText":""},{"id":28695,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4635912,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:11:27Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24955,"submissionText":""},{"id":28696,"affairId":20220003,"affairTitle":"Staatsrechnung 2021","councillorVote":{"id":4636112,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T16:12:26Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24956,"submissionText":""},{"id":29148,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708710,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:55:21Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schlatter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25408,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29149,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708910,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:57:53Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages I Roth Franziska","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit I Roth Franziska (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25409,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29150,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709110,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:58:48Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages der FK Wyss","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit der FK Wyss (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25410,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29153,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709310,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T10:59:51Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fridez (Rückweisung an die Sik)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":25413,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29154,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709910,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:53:51Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nache der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25414,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29155,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710110,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T11:54:45Z","divisionText":"Art. 4a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth Franziska Und Wettstein der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":25415,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29156,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709510,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T11:01:01Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pointet und des Bundesrates (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":25416,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Ausserdienststellung der Kampfflugzeuge F-5 Tiger"},{"id":29157,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709710,"decision":"EH"},"date":"2022-09-15T11:02:24Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25417,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29159,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710310,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T11:55:31Z","divisionText":"Art. 4b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25419,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29160,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710510,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T11:56:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25420,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29162,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710710,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:57:19Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25422,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung des bodengestützten Luftverteidigungssystems grösserer Reichweite Patriot"},{"id":29163,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710910,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:58:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25423,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung des bodengestützten Luftverteidigungssystems grösserer Reichweite Patriot"},{"id":29165,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711110,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T12:34:37Z","divisionText":"Art. 2 Bst. a (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit nSeiler Graf und Munz der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25425,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29166,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711310,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T12:35:27Z","divisionText":"Art. 2 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth Franziska","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":25426,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29167,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711510,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:36:13Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25427,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29168,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711710,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T12:37:05Z","divisionText":"Art. 2a Bst. a (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf und Munz der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25428,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29169,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711910,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T12:37:53Z","divisionText":"Art. 2a Bst. b (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf und Trede der FK (gemäss BR = streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25429,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29170,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712110,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:38:39Z","divisionText":"Art. 2a - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2a nach nder Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25430,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29171,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712310,"decision":"EH"},"date":"2022-09-15T12:39:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25431,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29173,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712510,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:40:37Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25433,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2022"},{"id":29174,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712710,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:41:25Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25434,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2022"},{"id":28800,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652114,"decision":"NT"},"date":"2022-06-07T15:50:43Z","divisionText":"20.3738 Mo. Nationalrat (Nidegger)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nidegger (nicht abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Abschreibung der Motion)","registrationNumber":25060,"submissionText":""},{"id":28801,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652314,"decision":"NT"},"date":"2022-06-07T15:52:36Z","divisionText":"19.3668 Po. Rytz Regula\u000d\u000a19.3670 Po. Lohr\u000d\u000a19.3672 Po. Romano\u000d\u000a19.3684 Po. Reynard","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25061,"submissionText":""},{"id":28802,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652514,"decision":"NT"},"date":"2022-06-07T15:54:58Z","divisionText":"17.3860 Mo. Ständerat (Baumann)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25062,"submissionText":""},{"id":28803,"affairId":20220006,"affairTitle":"Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte im Jahre 2021. Bericht","councillorVote":{"id":4652714,"decision":"NT"},"date":"2022-06-07T15:56:19Z","divisionText":"19.3417 Po. WBK-N","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huber und des Bundesrates (abschreiben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (nicht abschreiben)","registrationNumber":25063,"submissionText":""},{"id":28209,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554313,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:44:08Z","divisionText":"3 EDI - 318 BSV\u000d\u000aA290.0104 Covid: Leistungen Erwerbersatz","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":24469,"submissionText":""},{"id":28210,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554513,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:45:14Z","divisionText":"7 WBF - 704 Staatssekretarait für Wirtschaft\u000d\u000aA290.0132 Covid: kantonale Härtefallmassnahmen für Unternehmen","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss BR)","registrationNumber":24470,"submissionText":""},{"id":28211,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554713,"decision":"No"},"date":"2022-03-01T10:46:19Z","divisionText":"8 UVEK - 810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aA231.0323 Wildtiere, Jagd und Fischerei (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24471,"submissionText":""},{"id":28212,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4554913,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:47:49Z","divisionText":"Art. 3 . Abstimmung über den auserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 3 gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24472,"submissionText":""},{"id":28213,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4555113,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:48:41Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24473,"submissionText":""},{"id":28214,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4555313,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-01T10:49:49Z","divisionText":"Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022\u000d\u000aGesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":24474,"submissionText":""},{"id":28364,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4581713,"decision":"No"},"date":"2022-03-10T08:41:28Z","divisionText":"3 EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0421 Covid: Arzneimittel und Impfleistungen (gilt auch für A290.0113, V0363.00 und V0355.00 und Art. 3 und 4a)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wyss (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":24624,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28416,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4590113,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T08:33:22Z","divisionText":"3 EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0421 Covid: Arzneimittel und Impfleistungen\u000d\u000a(gilt auch für die Position A290.0113, für die beiden Position Verpflichtungskredite V0363.00 und V0355.00 auf Seite A2 sowie für die Art. 3 und 4a.)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":24676,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28417,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4590313,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T08:34:18Z","divisionText":"Art. 3 Abstimmung gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 3 nach der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24677,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28418,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4590513,"decision":"Yes"},"date":"2022-03-15T08:35:11Z","divisionText":"Art, 4a Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4a nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24678,"submissionText":"Bundesbeschluss Ia über den Nachtrag Ia zum Voranschlag 2022"},{"id":28697,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636312,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T17:59:07Z","divisionText":"EDI - 316 BAG\u000d\u000aA200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24957,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28698,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636512,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T17:59:59Z","divisionText":"EDI - 316 BAG\u000d\u000aA231.0213 Beitrag Gesundheitsschutz und Prävention","meaningNo":"Antrag der Minderheit Nicolet (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24958,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28699,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636712,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:01:12Z","divisionText":"VBS - 525 Verteidigung\u000d\u000aA290.0113 Covid: Beschaffunfg Sanitätsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für Bundesbeschluss IIa, Verpflichtungskredite und Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Sollberger","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24959,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28700,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4636912,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:02:13Z","divisionText":"WBF - 704 Staatssekretariat für Wirtschaft\u000d\u000aA290.0105 Covid: Bundesbeitrag an die ALV","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24960,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28701,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637112,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:04:11Z","divisionText":"UVEK - 810 Bundesamt für Umwelt\u000d\u000aV0367.00 \/ A200.0001 Klimapaket Bundesverwaltung \/ Auslandskompensation 2022 - 2023 (gilt auch für Bundesbeschluss IIa Art. 4 Abs. 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike (streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":24961,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28702,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637312,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:05:25Z","divisionText":"Art. 3 - Abstimmung über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf","meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Zustimmung zum ausserordentlichen Zahlungsbedarf","registrationNumber":24962,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28703,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637512,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:06:12Z","divisionText":"Art. 3a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":24963,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28704,"hasMorePages":true,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4637712,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-30T18:07:08Z","divisionText":"Art. 4 - Abstimmung über die Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung ","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":24964,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"}]}