32212026-04-03T11:13:53Z940BenjaminFischer3201220220058Zollgesetz. Totalrevision5183458No2024-03-06T10:13:50ZArt. 3Antrag der Minderheit II Hess ErichAntrag der Mehrheit28272Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201320220058Zollgesetz. Totalrevision5183658Yes2024-03-06T10:14:49ZArt. 6 Bst. e Ziffer 3Antrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit28273Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201420220058Zollgesetz. Totalrevision5183858Yes2024-03-06T10:15:48ZArt. 6 Bst. nAntrag der Minderheit BendahanAntrag der Mehrheit28274Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201520220058Zollgesetz. Totalrevision5184058No2024-03-06T10:16:44ZArt. 7 Abs. 2 Bst. abisAntrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit28275Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201620220058Zollgesetz. Totalrevision5184258Yes2024-03-06T10:17:56ZArt. 8 Bst. b (gilt auch für Art. 45 Abs. 1 Bst. e und Art. 50 Abs. 1 MWSTG)Antrag der Minderheit Badran JacquelineAntrag der Mehrheit28276Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201720220058Zollgesetz. Totalrevision5184458No2024-03-06T10:18:58ZArt. 10Antrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit28277Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201820220058Zollgesetz. Totalrevision5184658No2024-03-06T11:40:41ZArt. 13 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 3 Abs. 1 und 3 ZoG)Antrag der Minderheit I Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit28278Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3201920220058Zollgesetz. Totalrevision5184858Yes2024-03-06T11:41:32ZArt. 13 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 3 Abs. 1 und 3 ZoG)Antrag der Minderheit II RyserAntrag der Mehrheit28279Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202020220058Zollgesetz. Totalrevision5185058Yes2024-03-06T11:42:38ZArt. 14 Abs. 1 Bst. g und Abs. 2Antrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit28280Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202120220058Zollgesetz. Totalrevision5185258Yes2024-03-06T11:43:42ZArt. 14 Abs. 5 (gilt auch für Art. 40 Abs. 1 Bst. a und Art. 42 Bst. a)Antrag der Minderheit Michaud GigonAntrag der Mehrheit28281Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202220220058Zollgesetz. Totalrevision5185458No2024-03-06T11:45:09ZArt. 29 Abs. 3Antrag SchneebergerAntrag der Minderheit Bertschy (gemäss BR)28282Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202320220058Zollgesetz. Totalrevision5185658Yes2024-03-06T11:45:49ZArt. 29 Abs. 3Antrag der Minderheit Bertschy (gemäss BR) Antrag SchneebergerAntrag der Mehrheit28283Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202420220058Zollgesetz. Totalrevision5185858Yes2024-03-06T11:46:45ZArt. 29 Abs. 4Antrag SchneebergerAntrag der Kommission28284Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202520220058Zollgesetz. Totalrevision5186058Yes2024-03-06T11:47:53ZArt. 67 Abs. 3 Bst. b bis d Antrag der Minderheit Badran JacquelineAntrag der Mehrheit (gemäss BR)28285Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202620220058Zollgesetz. Totalrevision5186258Yes2024-03-06T11:48:44ZArt. 67 Abs. 5Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit28286Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202720220058Zollgesetz. Totalrevision5186458No2024-03-06T11:49:42ZArt. 79Antrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit (gemäss BR)28287Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202820220058Zollgesetz. Totalrevision5186658Yes2024-03-06T15:30:44ZZiff. 22 Art. 53 Abs. 1 Bst. aAntrag der Minderheit RitterAntrag der Mehrheit (gemäss BR)28288Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3202920220058Zollgesetz. Totalrevision5186858Yes2024-03-06T15:33:10ZZiff. 52 Art. 31 Abs. 2Antrag der Minderheit BendahanAntrag der Mehrheit (gemäss BR)28289Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203020220058Zollgesetz. Totalrevision5187058Yes2024-03-06T15:34:23ZZiff. 52 Art. 34a Abs. 1 Bst. eAntrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit28290Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203120220058Zollgesetz. Totalrevision5187258Yes2024-03-06T15:35:37ZZiff. 52 Art. 36 Abs. 2 Bst. iAntrag der Minderheit RyserAntrag der Mehrheit28291Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203220220058Zollgesetz. Totalrevision5187458Yes2024-03-06T15:36:33ZZiff. 52 Art. 36aAntrag der Minderheit BendahanAntrag der Mehrheit28292Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203320220058Zollgesetz. Totalrevision5188258No2024-03-06T17:00:00ZArt. 90 und 91Antrag der Minderheit II Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit28293Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203420220058Zollgesetz. Totalrevision5188458Yes2024-03-06T17:00:50ZArt. 90 und 91Antrag der Minderheit I RyserAntrag der Mehrheit28294Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203520220058Zollgesetz. Totalrevision5187658Yes2024-03-06T15:38:51ZArt. 9 Abs. 2bis Bst. bAnträge Munz und BertschyAntrag der Kommission28295Bundesgesetz über die Zollpflicht und die Bemessung der Zollabgaben (Zollabgabengesetz, ZoG)3203620220058Zollgesetz. Totalrevision5187858Yes2024-03-06T15:40:01ZArt. 11a bis 11fAntrag der Minderheit BertschyAntrag der Mehrheit28296Bundesgesetz über die Zollpflicht und die Bemessung der Zollabgaben (Zollabgabengesetz, ZoG)3203720220058Zollgesetz. Totalrevision5188058Yes2024-03-06T15:40:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28297Bundesgesetz über die Zollpflicht und die Bemessung der Zollabgaben (Zollabgabengesetz, ZoG)3203820220058Zollgesetz. Totalrevision5188658No2024-03-06T17:01:51ZArt. 93 Abs, 1 Bst. dAntrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit28298Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3203920220058Zollgesetz. Totalrevision5188858Yes2024-03-06T17:02:49ZArt. 99Antrag der Minderheit BendahanAntrag der Mehrheit28299Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204020220058Zollgesetz. Totalrevision5189058Yes2024-03-06T17:03:47ZArt. 104 Abs. 3Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit28300Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204120220058Zollgesetz. Totalrevision5189258Yes2024-03-06T17:04:46ZArt. 105 Bst. cAntrag der Minderheit MolinaAntrag der Mehrheit28301Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204220220058Zollgesetz. Totalrevision5189458Yes2024-03-06T17:06:04ZArt. 111Antrag der Minderheit I BendahanAntrag der Mehrheit28302Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204320220058Zollgesetz. Totalrevision5189658Yes2024-03-06T17:06:43ZArt. 111Antrag der Minderheit II Michaud GigonAntrag der Mehrheit28303Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204420220058Zollgesetz. Totalrevision5189858Yes2024-03-06T17:07:36ZArt. 113 Abs. 1 Antrag der Minderheit BaumannAntrag der Mehrheit28304Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204520220058Zollgesetz. Totalrevision5190058No2024-03-06T17:08:40ZArt. 115 Abs. 2Antrag der Minderheit Hess ErichAntrag der Mehrheit28305Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204620220058Zollgesetz. Totalrevision5190258Yes2024-03-06T17:09:44ZArt. 188Antrag der Minderheit RyserAntrag der Mehrheit28306Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204720220058Zollgesetz. Totalrevision5190458No2024-03-06T17:11:25ZZiffer 12a Art. 1 Bst. b bis d (gilt auch für Art. 6 Sachüberschrift, Art. 6a, Art. 11 Abs. 1 Bst. abis und Art. 19 Abs. 2)Antrag der Minderheit TuenaAntrag der Mehrheit28307Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204820220058Zollgesetz. Totalrevision5190858Yes2024-03-06T18:02:02ZArt. 117 (gilt auch für Art. 130 und 150a)Antrag der Minderheit I RyserAntrag der Mehrheit28308Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3204920220058Zollgesetz. Totalrevision5190658Yes2024-03-06T17:12:54ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28309Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Assoziierung an Schengen und an Dublin3205020220058Zollgesetz. Totalrevision5191058Yes2024-03-06T18:02:54ZArt. 117 (gilt auch für Art. 130 und 150a)Antrag der Minderheit Michaud GigonAntrag der Mehrheit28310Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205120220058Zollgesetz. Totalrevision5191258Yes2024-03-06T18:04:09ZArt. 122 Abs. 1 Bst. a Ziff. 2 und 3 (gilt auch für Art. 126 Bst. a Ziff. 2 und 3)Antrag der Minderheit GlättliAntrag der Mehrheit (gemäss BR)28311Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205220220058Zollgesetz. Totalrevision5191458Yes2024-03-06T18:05:10ZArt. 131 Bst. gAntrag der Minderheit WermuthAntrag der Mehrheit28312Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205320220058Zollgesetz. Totalrevision5191658Yes2024-03-06T18:06:19ZArt. 133 und 134Antrag Fivaz Fabien (streichen)Antrag der Kommission28313Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205420220058Zollgesetz. Totalrevision5191858No2024-03-06T18:07:15ZArt. 151Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit28314Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205520220058Zollgesetz. Totalrevision5192058No2024-03-06T18:08:03ZAtr. 152Antrag der Minderheit Aeschi ThomasAntrag der Mehrheit28315Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3205620220058Zollgesetz. Totalrevision5192258Yes2024-03-06T18:09:11ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage28316Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3397820220058Zollgesetz. Totalrevision5510055Yes2025-03-05T12:35:32ZArt. 15 Abs. 4Antrag der Minderheit AmoosAntrag der Mehrheit30238Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3397920220058Zollgesetz. Totalrevision5510255No2025-03-05T12:37:11ZArt. 67 Abs. 5Antrag der Minderheit PaminiAntrag der Mehrheit30239Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3398020220058Zollgesetz. Totalrevision5510455Yes2025-03-05T12:39:30ZArt. 24a Abs. 2 (gilt auch für Abs. 3)Antrag der Minderheit AmoosAntrag der Mehrheit30240Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)3467020220058Zollgesetz. Totalrevision5628797Yes2025-06-20T08:35:02ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30930Bundesgesetz über den Allgemeinen Teil der Abgabenerhebung und die Kontrolle des grenzüberschreitenden Waren- und Personenverkehrs durch das Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit (BAZG-Vollzugsaufgabengesetz, BAZG-VG)34671true20220058Zollgesetz. Totalrevision5628997Yes2025-06-20T08:35:44ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage30931Bundesgesetz über die Zollpflicht und die Bemessung der Zollabgaben (Zollabgabengesetz, ZoG)