{"id":3223,"updated":"2026-04-24T11:07:05Z","elanId":942,"firstName":"Natalie","lastName":"Imboden","affairVotes":[{"id":30547,"affairId":20214206,"affairTitle":"Les enfants conçus grâce à un don de sperme devraient avoir la possibilité de connaître leur père biologique dès l'âge de 4 ans","councillorVote":{"id":4940915,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:30:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26807,"submissionText":""},{"id":31108,"affairId":20214207,"affairTitle":"Prendre en compte les effets des démarrages à froid des véhicules thermiques sur la pollution de l'air","councillorVote":{"id":5037713,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:36:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27368,"submissionText":""},{"id":30809,"affairId":20214208,"affairTitle":"Vente par correspondance. Eviter les transports de colis inutiles en réduisant le nombre des envois en retour","councillorVote":{"id":4984913,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:44:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27069,"submissionText":""},{"id":31081,"affairId":20214209,"affairTitle":"Assurance perte de gain obligatoire en cas de maladie","councillorVote":{"id":5033113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:38:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27341,"submissionText":""},{"id":31109,"affairId":20214211,"affairTitle":"Agents énergétiques qui ne sont pas acheminés par conduites. Possibilité de compenser les émissions de CO2","councillorVote":{"id":5037913,"decision":"No"},"date":"2023-09-18T21:37:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27369,"submissionText":""},{"id":30810,"affairId":20214214,"affairTitle":"Non-association à Horizon 2021-2027. Compléter les mécanismes prévus pour assurer l'avenir de la recherche et de l'innovation en Suisse","councillorVote":{"id":4985113,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:45:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27070,"submissionText":""},{"id":31082,"affairId":20214215,"affairTitle":"Pour une protection suffisante des victimes de violences sexuelles","councillorVote":{"id":5033313,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-14T12:39:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27342,"submissionText":""},{"id":30811,"affairId":20214217,"affairTitle":"Connaître l'effet des produits phytosanitaires sur la santé des agriculteurs, viticulteurs et arboriculteurs ainsi que des riverains grâce à la mise en place d'un système de monitorage","councillorVote":{"id":4985313,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:45:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27071,"submissionText":""},{"id":31113,"affairId":20214222,"affairTitle":"Etiquetage carbone dans l'alimentation","councillorVote":{"id":5038113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:38:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27373,"submissionText":""},{"id":31114,"affairId":20214223,"affairTitle":"Mettre en place des incitations financières pour les modèles de partage et de location","councillorVote":{"id":5038313,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:39:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27374,"submissionText":""},{"id":31375,"affairId":20214226,"affairTitle":"Garantir les soins médicaux de base dans les zones rurales et les régions de montagne","councillorVote":{"id":5078313,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T12:50:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27635,"submissionText":""},{"id":30812,"affairId":20214227,"affairTitle":"Reconnaître les compétences acquises dans la sphère familiale pour permettre de mieux concilier vie familiale et vie professionnelle","councillorVote":{"id":4985513,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:46:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27072,"submissionText":""},{"id":31376,"affairId":20214282,"affairTitle":"Deuxième pilier. Régler le concubinage dans la loi","councillorVote":{"id":5078513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T12:51:38Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27636,"submissionText":""},{"id":30548,"affairId":20214283,"affairTitle":"Concubinage et séparation. Adapter la législation","councillorVote":{"id":4941115,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:30:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26808,"submissionText":""},{"id":30813,"affairId":20214286,"affairTitle":"Revoir la réglementation pour permettre les modèles agricoles alternatifs, en particulier les microfermes","councillorVote":{"id":4985713,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:47:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27073,"submissionText":""},{"id":30549,"affairId":20214295,"affairTitle":"Adaptation et extension des articles 88 alinéas 2ss LAsi et 22 alinéa 1 OA","councillorVote":{"id":4941315,"decision":"No"},"date":"2023-05-04T17:31:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26809,"submissionText":""},{"id":31377,"affairId":20214297,"affairTitle":"Plus de régionalisme dans la restauration publique","councillorVote":{"id":5078713,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T12:52:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":27637,"submissionText":""},{"id":31378,"affairId":20214298,"affairTitle":"Attestation de compétences pour les détenteurs de chevaux","councillorVote":{"id":5078913,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T12:52:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27638,"submissionText":""},{"id":30814,"affairId":20214301,"affairTitle":"Pas d'importations de beurre sans que le prix du lait couvre les coûts","councillorVote":{"id":4985913,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:48:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27074,"submissionText":""},{"id":30815,"affairId":20214302,"affairTitle":"Pas d'incitation supplémentaire pour les importations de lait","councillorVote":{"id":4986113,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:48:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27075,"submissionText":""},{"id":28906,"affairId":20214304,"affairTitle":"Recherche et connaissances scientifiques sur le fondamentalisme dans les sociétés parallèles","councillorVote":{"id":4669119,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:23:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25166,"submissionText":""},{"id":28908,"affairId":20214311,"affairTitle":"Créer un observatoire national des fondamentalismes et des extrémismes","councillorVote":{"id":4669319,"decision":"No"},"date":"2022-06-09T16:24:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25168,"submissionText":""},{"id":30550,"affairId":20214312,"affairTitle":"Empêcher que les résiliations ne soient soumises à des restrictions formelles abusives","councillorVote":{"id":4941515,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:32:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26810,"submissionText":""},{"id":31146,"affairId":20214318,"affairTitle":"Exonérer le biogaz de la taxe sur le CO2","councillorVote":{"id":5038513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:39:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27406,"submissionText":""},{"id":30816,"affairId":20214320,"affairTitle":"Promouvoir activement le dialogue entre milieux scientifiques et politiques","councillorVote":{"id":4986313,"decision":"Yes"},"date":"2023-06-13T12:49:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27076,"submissionText":""},{"id":31007,"affairId":20214348,"affairTitle":"Pensée et action entrepreneuriales dans le système éducatif suisse. Pour un état des lieux","councillorVote":{"id":5021113,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T12:49:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27267,"submissionText":""},{"id":31116,"affairId":20214351,"affairTitle":"Changement d'affectation de constructions et d'installations jugées dignes de protection hors zone à bâtir","councillorVote":{"id":5038713,"decision":"No"},"date":"2023-09-18T21:40:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27376,"submissionText":""},{"id":30551,"affairId":20214354,"affairTitle":"Condamnation ferme du Troisième Reich. Interdire sans exception les symboles nazis dans l'espace public","councillorVote":{"id":4941715,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:32:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26811,"submissionText":""},{"id":31118,"affairId":20214363,"affairTitle":"Renforcer la sécurité de l'approvisionnement en électricité en assurant l'exploitation de long terme des centrales nucléaires existantes","councillorVote":{"id":5038913,"decision":"No"},"date":"2023-09-18T21:40:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27378,"submissionText":""},{"id":31119,"affairId":20214369,"affairTitle":"Pour une mise à jour de la stratégie suisse de la protection de l'air","councillorVote":{"id":5039113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:41:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27379,"submissionText":""},{"id":31008,"affairId":20214371,"affairTitle":"Contre le loup, mobiliser le service civil","councillorVote":{"id":5021313,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T12:50:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27268,"submissionText":""},{"id":29059,"affairId":20214377,"affairTitle":"Lancer des projets numériques phares d'intérêt public pour faire avancer la Suisse","councillorVote":{"id":4694315,"decision":"EH"},"date":"2022-09-12T15:04:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Kutter (übernommen von Stadler) und des Bundesrates (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit  (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25319,"submissionText":""},{"id":29272,"affairId":20214382,"affairTitle":"Une armée qui réduit son impact sur la biodiversité","councillorVote":{"id":4728515,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-22T08:37:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hess Erich (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)","registrationNumber":25532,"submissionText":""},{"id":29382,"affairId":20214383,"affairTitle":"Promouvoir les machines et les méthodes agricoles respectueuses de l'environnement","councillorVote":{"id":4747516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-29T11:26:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dettling (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25642,"submissionText":""},{"id":31010,"affairId":20214391,"affairTitle":"Pour une coordination de l'encouragement à l'innovation","councillorVote":{"id":5021513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T12:51:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27270,"submissionText":""},{"id":30346,"affairId":20214396,"affairTitle":"Pour lutter contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme, il faut introduire un registre des ayants droit économiques des personnes morales et des trusts","councillorVote":{"id":4910915,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-02T18:29:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26606,"submissionText":""},{"id":31011,"affairId":20214400,"affairTitle":"Réduire l'utilisation d'antibiotiques pour engraisser les veaux","councillorVote":{"id":5021713,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T12:51:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27271,"submissionText":""},{"id":28648,"affairId":20214403,"affairTitle":"Biens culturels confisqués à l'époque du national-socialisme. Institution d'une commission indépendante","councillorVote":{"id":4628719,"decision":"Yes"},"date":"2022-05-11T10:23:25Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Punkte 1-6","meaningYes":"Annahme der Punkte 1-6","registrationNumber":24908,"submissionText":""},{"id":31121,"affairId":20214404,"affairTitle":"Valeurs et mesures d'urgence. Protéger la population des pics de pollution de l'air","councillorVote":{"id":5039313,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-18T21:42:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27381,"submissionText":""},{"id":30552,"affairId":20214405,"affairTitle":"Faire de la corruption privée une infraction préalable au blanchiment d'argent","councillorVote":{"id":4941915,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:33:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26812,"submissionText":""},{"id":28818,"affairId":20214413,"affairTitle":"Accorder à la Session des jeunes et à la Conférence des enfants le droit de présenter leurs pétitions et leurs propositions aux commissions compétentes","councillorVote":{"id":4654518,"decision":"No"},"date":"2022-06-07T17:27:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Trede (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25078,"submissionText":""},{"id":31360,"affairId":20214417,"affairTitle":"Promouvoir l'éducation à la citoyenneté en soutenant les associations qui y contribuent","councillorVote":{"id":5078113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T12:29:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung","meaningYes":"Annahme","registrationNumber":27620,"submissionText":""},{"id":28987,"affairId":20214418,"affairTitle":"Des campagnes de prévention contre la violence","councillorVote":{"id":4683116,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-16T09:01:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Steinemann (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Anahme der Motion)","registrationNumber":25247,"submissionText":""},{"id":29273,"affairId":20214419,"affairTitle":"Élaborer un train de mesures destiné à décharger les services médicaux civils pendant une pandémie","councillorVote":{"id":4728716,"decision":"No"},"date":"2022-09-22T08:51:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gmür Alois und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":25533,"submissionText":""},{"id":29724,"affairId":20214426,"affairTitle":"Halte au chaos provoqué par les bulletins d'arrivée dans le secteur de l'hébergement","councillorVote":{"id":4804914,"decision":"EH"},"date":"2022-12-14T17:28:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":25984,"submissionText":""},{"id":31391,"affairId":20214444,"affairTitle":"Comment le Conseil fédéral veille-t-il à ce que la Fifa et le CIO respectent leurs engagements?","councillorVote":{"id":5080113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T17:22:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27651,"submissionText":""},{"id":31012,"affairId":20214446,"affairTitle":"Simplifier le contrôle du commerce des vins pour les petites caves","councillorVote":{"id":5021913,"decision":"No"},"date":"2023-09-13T12:52:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":27272,"submissionText":""},{"id":30347,"affairId":20214455,"affairTitle":"Faciliter le rachat anticipé d'une hypothèque","councillorVote":{"id":4911115,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-02T18:29:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":26607,"submissionText":""},{"id":31013,"affairId":20214457,"affairTitle":"Lancement de discussions exploratoires avec le Conseil de l'EEE","councillorVote":{"id":5022113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-13T12:52:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":27273,"submissionText":""},{"id":30553,"hasMorePages":true,"affairId":20214461,"affairTitle":"Faciliter la mobilité des artistes et des acteurs culturels conformément aux règles de l'Unesco","councillorVote":{"id":4942115,"decision":"Yes"},"date":"2023-05-04T17:33:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":26813,"submissionText":""}]}