﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3223</id><updated>2026-04-24T11:07:05Z</updated><elanId>942</elanId><firstName>Natalie</firstName><lastName>Imboden</lastName><affairVotes><affairVote><id>29091</id><affairId>20204614</affairId><affairTitle>Keine Besteuerung von Entschädigungen, die infolge einer Diskriminierung oder einer missbräuchlichen Kündigung empfangen wurden</affairTitle><councillorVote><id>4700517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:46:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25351</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29092</id><affairId>20204624</affairId><affairTitle>Umfassende Überprüfung der Staatsaufgaben</affairTitle><councillorVote><id>4700717</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:46:33Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulates</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25352</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29093</id><affairId>20204625</affairId><affairTitle>Reduktion der stark gebundenen Ausgaben im Bundeshaushalt</affairTitle><councillorVote><id>4700917</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:47:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25353</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29094</id><affairId>20204635</affairId><affairTitle>Bundesnahe Pensionskassen sollen nicht in Atomwaffen investieren</affairTitle><councillorVote><id>4701117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:47:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25354</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28812</id><affairId>20204698</affairId><affairTitle>Keine Sonderprivilegien für Magistratspersonen und Parlamentarier</affairTitle><councillorVote><id>4653319</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:09:10Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25072</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28813</id><affairId>20204720</affairId><affairTitle>Förderung der Stimm- und Wahlbeteiligung</affairTitle><councillorVote><id>4653519</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-07T17:09:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>25073</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29095</id><affairId>20204727</affairId><affairTitle>Der Bund als Vorbild beim Anbieten von dezentralen Arbeitsplätzen</affairTitle><councillorVote><id>4701317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-12T18:48:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25355</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29720</id><affairId>20204738</affairId><affairTitle>Sozialpartnerschaft vor umstrittenen Eingriffen schützen</affairTitle><councillorVote><id>4804514</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-14T16:50:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wermuth und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25980</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28624</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4624317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T16:56:30Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 2 Bst. b (gilt auch für Art. 18 Abs. 2 Bst. m und Art. 45 Abs. 1 Bst. e)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Burgherr</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24884</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28625</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4624517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T16:57:16Z</date><divisionText>Art. 1 Abs. 2 Bst. b (gilt auch für Art. 18 Abs. 2 Bst. m und Art. 45 Abs. 1 Bst. e)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24885</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28626</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4624717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T16:58:58Z</date><divisionText>Art. 8 Abs. 2 Bst. b (gilt auch für Art. 21 Abs. 2 Ziff. 31, Art. 23 Abs. 2 Ziff. 10 und Art. 29 Abs. 1ter)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24886</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28627</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4624917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T16:59:44Z</date><divisionText>Art. 8 Abs. 2 Bst. b (gilt auch für Art. 21 Abs. 2 Ziff. 31, Art. 23 Abs. 2 Ziff. 10 und Art. 29 Abs. 1ter)</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24887</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28628</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4625117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T17:00:48Z</date><divisionText>Art. 14 Abs. 4</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24888</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28629</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4625317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T17:01:55Z</date><divisionText>Art. 18 Abs. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>24889</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28630</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4625517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T17:03:30Z</date><divisionText>Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 10</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Gigon</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24890</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28631</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4625717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T17:04:16Z</date><divisionText>Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 10</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Schneeberger</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24891</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28632</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4625917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T17:05:12Z</date><divisionText>Art, 25 Abs. 2 Bst. e (gilt auch für Art. 25 Abs. 4)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Freidli Esther</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24892</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28633</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4626117</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:19:52Z</date><divisionText>Art. 20a Titel, Abs. 1 und 3 (gilt auch für Art. 7 Abs. 3 Bst. b und c, Art. 23 Abs. 2 ZIff. 13 und Art. 24 Abs. 5bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>24893</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28634</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4626317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:20:40Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24894</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28635</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4626517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:21:27Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 3</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>24895</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28636</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4626717</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:22:14Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 3bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bendahan (gemäss BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24896</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28637</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4626917</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:23:12Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 32</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Michaud Gigon</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24897</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28638</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4627117</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:24:04Z</date><divisionText>Art. 29 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Ritter</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24898</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28639</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4627317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:25:06Z</date><divisionText>Art. 63 Abs. 1 Bst. a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24899</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28640</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4627517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:26:09Z</date><divisionText>Art. 67 Abs. 1bis und 1ter (gilt auch für Art. 37a)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Marti Samira</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>24900</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28641</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4627717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-05-10T18:27:24Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>24901</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30653</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4958711</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:06:52Z</date><divisionText>Art. 8 Abs. 2 Bst. b (gilt auch für Art. 21 Abs. 2 Ziff.31 Art. 23 Abs. 2 Ziffer 10 und Art. 29 Abs. 1ter)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bertschy (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26913</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30654</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4958911</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:07:45Z</date><divisionText>Art. 115b</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages Schilliger</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag Schilliger</meaningYes><registrationNumber>26914</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30655</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4959111</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:08:30Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 8</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit </meaningYes><registrationNumber>26915</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30656</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4959311</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:09:22Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziff. 12</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26916</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30657</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4959511</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:10:19Z</date><divisionText>Art. 25 Abs. 2 Bst. a Ziff. 7</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Michaud Gigon (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26917</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30658</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4959711</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:11:07Z</date><divisionText>Art. 37a (gilt auch für Art. 67 Abs. 1bis und 1ter)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26918</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30659</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4959911</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-01T16:11:48Z</date><divisionText>Art. 63 Abs. 1 Bst. a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>26919</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30740</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>4974312</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-06-08T09:32:16Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 2 Ziffer 8</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Birrer-Heimo (festhalten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)</meaningYes><registrationNumber>27000</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30927</id><affairId>20210019</affairId><affairTitle>Mehrwertsteuergesetz. Teilrevision</affairTitle><councillorVote><id>5007313</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-06-16T08:26:50Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>27187</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG)</submissionText></affairVote><affairVote><id>28762</id><affairId>20210039</affairId><affairTitle>Personenbeförderungsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>4646919</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-02T08:30:10Z</date><divisionText>Art. 15 Abs. 6bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Fluri (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25022</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29625</id><affairId>20210039</affairId><affairTitle>Personenbeförderungsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>4788714</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-08T08:27:12Z</date><divisionText>Art. 35a Abs. 1 bis</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit Bregy (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>25885</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Reform des regionalen Personenverkehrs und der Rechnungslegung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29626</id><affairId>20210039</affairId><affairTitle>Personenbeförderungsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>4788914</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-08T08:27:57Z</date><divisionText>Art. 36 Abs. 1</divisionText><meaningNo>Antrag Minderheit Bregy (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>25886</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Reform des regionalen Personenverkehrs und der Rechnungslegung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29702</id><affairId>20210039</affairId><affairTitle>Personenbeförderungsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>4802314</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-13T11:07:30Z</date><divisionText>Art. 35a Abs. 1bis und Art. 36 Abs. 1 und 2 </divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>25962</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Reform des regionalen Personenverkehrs und der Rechnungslegung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29768</id><affairId>20210039</affairId><affairTitle>Personenbeförderungsgesetz. Änderung</affairTitle><councillorVote><id>4810716</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-16T08:27:21Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26028</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Personenbeförderung (Personenbeförderungsgesetz, PBG) (Reform des regionalen Personenverkehrs und der Rechnungslegung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29444</id><affairId>20210043</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</affairTitle><councillorVote><id>4758514</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-11-28T17:10:57Z</date><divisionText>Art. 19b Abs. 1 Bst. d und e</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss SR und BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>25704</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</submissionText></affairVote><affairVote><id>29445</id><affairId>20210043</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</affairTitle><councillorVote><id>4758714</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-11-28T17:11:59Z</date><divisionText>Art.  31a Abs. 1 Bst. d und e</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Prelicz-Huber (gemäss SR und BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (festhalten)</meaningYes><registrationNumber>25705</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</submissionText></affairVote><affairVote><id>29653</id><affairId>20210043</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</affairTitle><councillorVote><id>4793314</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-08T12:55:11Z</date><divisionText>Art. 19b Abs. 1 Bst. e KVAG
Gilt auch für Art. 31a Abs. 1 Bst. e VAG</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Maillard (gemäss SR und BR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25913</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</submissionText></affairVote><affairVote><id>29715</id><affairId>20210043</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</affairTitle><councillorVote><id>4804114</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-14T09:33:09Z</date><divisionText>Art. 19b Abs. 1 Bst. e KVAG und Art. 31a Abs. 1 Bst. e VAG</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>25975</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</submissionText></affairVote><affairVote><id>29769</id><affairId>20210043</affairId><affairTitle>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</affairTitle><councillorVote><id>4810916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-16T08:28:19Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>26029</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Regulierung der Versicherungsvermittlertätigkeit</submissionText></affairVote><affairVote><id>30102</id><affairId>20210047</affairId><affairTitle>Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4867113</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-13T19:33:48Z</date><divisionText>Art. 2 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>26362</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30103</id><affairId>20210047</affairId><affairTitle>Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4867313</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-13T19:34:24Z</date><divisionText>Art. 2 Abs. 2</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Graber</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit
</meaningYes><registrationNumber>26363</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30104</id><affairId>20210047</affairId><affairTitle>Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4867513</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-13T19:35:52Z</date><divisionText>Art. 2 Abs. 2bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Rösti</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26364</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30105</id><affairId>20210047</affairId><affairTitle>Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4867713</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-03-13T19:36:31Z</date><divisionText>Art. 2 Abs. 2bis</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Jauslin</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit
</meaningYes><registrationNumber>26365</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)</submissionText></affairVote><affairVote><id>30106</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20210047</affairId><affairTitle>Sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien. Bundesgesetz</affairTitle><councillorVote><id>4867913</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-03-13T19:37:25Z</date><divisionText>Art. 2a</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Paganini</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>26366</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine sichere Stromversorgung mit erneuerbaren Energien (Änderung des Energiegesetzes und des Stromversorgungsgesetzes)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>