{"id":3224,"updated":"2026-06-07T03:39:01Z","elanId":944,"firstName":"Daniel","lastName":"Ruch","affairVotes":[{"id":35823,"affairId":20263009,"affairTitle":"Revitalisierung der Verlagerung im transalpinen kombinierten Verkehr. Rückverlagerung auf die Strasse vermeiden","councillorVote":{"id":5819207,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-16T16:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon la proposition Giezendanner)","meaningYes":"Adopter la motion (selon propositin de la commission et du CF)","registrationNumber":32083,"submissionText":""},{"id":36132,"affairId":20263010,"affairTitle":"Helmpflicht und Führerausweis für E-Roller und ähnliche Trendfahrzeuge","councillorVote":{"id":5869117,"decision":"No"},"date":"2026-04-30T16:26:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Umbricht Pieren et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32392,"submissionText":""},{"id":36256,"affairId":20263014,"affairTitle":"Schaffung eines Rechtsrahmens für die Evakuierung von besonderen Einrichtungen (Spitäler, Pflegeheime, Justizvollzugsanstalten)","councillorVote":{"id":5890717,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:41:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann et CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32516,"submissionText":""},{"id":36257,"affairId":20263015,"affairTitle":"Schaffung eines Rechtsrahmens für alternative Schutzeinrichtungen im bewaffneten Konflikt","councillorVote":{"id":5890917,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:42:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gartmann (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (adopter la motion)","registrationNumber":32517,"submissionText":""},{"id":36183,"affairId":20263017,"affairTitle":"Finma. Konsultationsmechanismus des Parlamentes","councillorVote":{"id":5877117,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T11:18:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ryeser et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32443,"submissionText":""},{"id":36258,"affairId":20263021,"affairTitle":"Risikoabsicherung in der Luftraumsicherung bis 2030","councillorVote":{"id":5891117,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T09:43:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Flach, reprise par Theiler (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le postulat)","registrationNumber":32518,"submissionText":""},{"id":36178,"affairId":20263090,"affairTitle":"Personensicherheitsprüfung modernisieren und schweizweit einheitliche Mindeststandards sichern","councillorVote":{"id":5875517,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T09:24:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'rdre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":32438,"submissionText":""},{"id":36254,"hasMorePages":false,"affairId":20263520,"affairTitle":"Doppelbürger und Wehrpflicht","councillorVote":{"id":5890517,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-04T09:40:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Zryd et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32514,"submissionText":""}]}