{"id":3224,"updated":"2026-06-25T03:40:05Z","elanId":944,"firstName":"Daniel","lastName":"Ruch","affairVotes":[{"id":30271,"affairId":20200437,"affairTitle":"Handlungsfähigkeit des Parlamentes in Krisensituationen verbessern","councillorVote":{"id":4898317,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-17T08:50:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung (und 20.438)","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26531,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV) (Verbesserungen der Funktionsweise des Parlamentes, insbesondere in Krisensituationen)"},{"id":29615,"affairId":20200445,"affairTitle":"Neuer Straftatbestand Cybermobbing","councillorVote":{"id":4787318,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-06T12:37:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Glarner (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Folge geben)","registrationNumber":25875,"submissionText":""},{"id":35437,"affairId":20200445,"affairTitle":"Neuer Straftatbestand Cybermobbing","councillorVote":{"id":5756671,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T08:14:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gaillard Benoit (prolongation du délai de 2 ans)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":31697,"submissionText":""},{"id":29266,"affairId":20200449,"affairTitle":"Beitritt der Ehegattin oder des Ehegatten zum Mietvertrag einer Mieterin oder eines Mieters","councillorVote":{"id":4727519,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T18:49:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Hurni (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":25526,"submissionText":""},{"id":29264,"affairId":20200451,"affairTitle":"Armut ist kein Verbrechen","councillorVote":{"id":4727319,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T18:48:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)\u000d\u000a","registrationNumber":25524,"submissionText":""},{"id":29267,"affairId":20200451,"affairTitle":"Armut ist kein Verbrechen","councillorVote":{"id":4727919,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T18:52:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":25527,"submissionText":""},{"id":29268,"affairId":20200451,"affairTitle":"Armut ist kein Verbrechen","councillorVote":{"id":4727719,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T18:51:05Z","divisionText":"Ordnungsantrag Glarner (Rückkommen auf die Abstimmung zur Pa. Iv. 20. 451)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages Glarner","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrages Glarner","registrationNumber":25528,"submissionText":""},{"id":35441,"affairId":20200451,"affairTitle":"Armut ist kein Verbrechen","councillorVote":{"id":5758670,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T09:34:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp (ne pas classer et renvoi à la commission)   ","meaningYes":"Proposition de la majorité (Classer)","registrationNumber":31701,"submissionText":""},{"id":29835,"affairId":20200454,"affairTitle":"Kinderarmut bekämpfen","councillorVote":{"id":4821317,"decision":"Yes"},"date":"2023-02-27T18:44:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Amoos (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26095,"submissionText":""},{"id":31294,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5065513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:27:51Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Suter (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":27554,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":31295,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5065713,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:31:25Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27555,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":31296,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5065913,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:32:21Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 3bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Clivaz Christophe","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":27556,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":31297,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5066113,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:33:11Z","divisionText":"Art. 11","meaningNo":"Antrag Munz","meaningYes":"Antrag der Minderheit Flach (gemäss BR)","registrationNumber":27557,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":31298,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5066313,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:34:29Z","divisionText":"Art. 11 Abs. 2, 2bis, 3, 3a, 3bis und 4","meaningNo":"Bereinigtes Konzept der Minderheit Flach","meaningYes":"Bereinigtes Konzept der Mehrheit","registrationNumber":27558,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":31299,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5066513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-26T10:35:18Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27559,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":32289,"affairId":20200456,"affairTitle":"Unnötige und schädliche Beschränkungen des Zweitwohnungsgesetzes in Sachen Abbruch und Wiederaufbau von altrechtlichen Wohnungen aufheben","councillorVote":{"id":5229262,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:17:54Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28549,"submissionText":"Bundesgesetz über Zweitwohnungen (Zweitwohnungsgesetz, ZWG)"},{"id":29616,"affairId":20200465,"affairTitle":"Gesicherte Unterbringung von staatsgefährdenden Personen","councillorVote":{"id":4787518,"decision":"No"},"date":"2022-12-06T12:39:01Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pointet (keine Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Folge geben)","registrationNumber":25876,"submissionText":""},{"id":31387,"affairId":20200473,"affairTitle":"Regulierung des Cannabismarktes für einen besseren Jugend- und Konsumentenschutz","councillorVote":{"id":5081914,"decision":"No"},"date":"2023-09-28T18:21:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Herzog Verena (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)","registrationNumber":27647,"submissionText":""},{"id":31270,"affairId":20200476,"affairTitle":"Im Hinblick auf die Bewältigung von nationalen Krisen muss die Arbeitsorganisation unseres Parlamentes angepasst werden","councillorVote":{"id":5061315,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-21T12:13:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":27530,"submissionText":""},{"id":35438,"affairId":20200490,"affairTitle":"Pharmazeutische Industrie und Medizin. Mehr Transparenz","councillorVote":{"id":5756871,"decision":"Yes"},"date":"2025-12-19T08:24:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Wyss (ne pas classer)","meaningYes":"Proposition de la majorité (classer)","registrationNumber":31698,"submissionText":""},{"id":29836,"affairId":20200491,"affairTitle":"Keine unbegrenzte Kausalhaftung des Verkäufers für Mangelfolgeschäden","councillorVote":{"id":4821517,"decision":"No"},"date":"2023-02-27T18:45:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":26096,"submissionText":""},{"id":31381,"affairId":20200496,"affairTitle":"Planungsbericht über die Zusammenarbeit mit der EU in den Bereichen ausserhalb des Marktzugangs","councillorVote":{"id":5079513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T16:18:19Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag Fischer Benjamin (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Eintreten)","registrationNumber":27641,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Planungsbericht)"},{"id":31382,"affairId":20200496,"affairTitle":"Planungsbericht über die Zusammenarbeit mit der EU in den Bereichen ausserhalb des Marktzugangs","councillorVote":{"id":5079713,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-28T16:19:24Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27642,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Planungsbericht)"},{"id":31760,"affairId":20200496,"affairTitle":"Planungsbericht über die Zusammenarbeit mit der EU in den Bereichen ausserhalb des Marktzugangs","councillorVote":{"id":5147462,"decision":"Yes"},"date":"2023-12-22T08:31:18Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28020,"submissionText":"Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Planungsbericht)"},{"id":32285,"affairId":20200504,"affairTitle":"Folter als eigener Straftatbestand im Schweizer Strafrecht","councillorVote":{"id":5228461,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-15T08:08:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Addor (Abschreibung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung)","registrationNumber":28545,"submissionText":""},{"id":36525,"affairId":20200504,"affairTitle":"Folter als eigener Straftatbestand im Schweizer Strafrecht","councillorVote":{"id":5929515,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-19T08:16:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay (classer l'initiative)","meaningYes":"Proposition de la majorité (prolonger jusqu'à la session dété 2028)","registrationNumber":32785,"submissionText":""},{"id":31999,"affairId":20200505,"affairTitle":"Barrierefreiheit des Live-Streams der Parlamentsdebatten gewährleisten","councillorVote":{"id":5180861,"decision":"Yes"},"date":"2024-03-05T10:57:01Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":28259,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV)"},{"id":32979,"affairId":20200505,"affairTitle":"Barrierefreiheit des Live-Streams der Parlamentsdebatten gewährleisten","councillorVote":{"id":5343262,"decision":"Yes"},"date":"2024-06-14T08:21:17Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":29239,"submissionText":"Verordnung der Bundesversammlung zum Parlamentsgesetz und über die Parlamentsverwaltung (Parlamentsverwaltungsverordnung, ParlVV)"},{"id":31055,"affairId":20203021,"affairTitle":"Importverbot für tierquälerisch erzeugte Stopfleber","councillorVote":{"id":5028913,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T09:22:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Feller, Aeschi Thomas, Roth Pasquier (Annahme Motion in abgeänderter Fassung = SR)","meaningYes":"Antrag Mehrheit (Annahme Motion in ursprünglicher Fassung)","registrationNumber":27315,"submissionText":""},{"id":31056,"affairId":20203021,"affairTitle":"Importverbot für tierquälerisch erzeugte Stopfleber","councillorVote":{"id":5029113,"decision":"No"},"date":"2023-09-14T09:23:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag Minderheit de Montmollin und BR (Ablehnung Motion)","meaningYes":"\u000d\u000aAntrag Feller, Aeschi Thomas, Roth Pasquier (Annahme Motion in abgeänderter Fassung = SR)","registrationNumber":27316,"submissionText":""},{"id":29135,"affairId":20203078,"affairTitle":"Einkommen aus selbstständiger Erwerbstätigkeit im AHVG. Zinsabzug auf dem investierten Eigenkapital richtig bewerten","councillorVote":{"id":4707518,"decision":"No"},"date":"2022-09-14T09:21:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Dobler (Annahme der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":25395,"submissionText":""},{"id":29455,"affairId":20203209,"affairTitle":"Elektronische Rezepte für Heilmittel. Bessere Qualität und höhere Patientensicherheit","councillorVote":{"id":4760316,"decision":"Yes"},"date":"2022-11-28T18:37:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":25715,"submissionText":""},{"id":29456,"affairId":20203211,"affairTitle":"Für mehr Handlungsspielraum bei der Beschaffung von Medizinprodukten zur Versorgung der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":4760516,"decision":"Yes"},"date":"2022-11-28T18:53:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Weichelt und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":25716,"submissionText":""},{"id":31265,"affairId":20203237,"affairTitle":"Mobilfunknetz. Die Rahmenbedingungen für einen raschen Aufbau jetzt schaffen","councillorVote":{"id":5060513,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-21T10:45:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Pasquier-Eichenberger (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der vom Ständerat abgeänderten Motion)","registrationNumber":27525,"submissionText":""},{"id":31266,"affairId":20203374,"affairTitle":"Unter-16-Jährige wirksam vor pornografischen Inhalten auf dem Internet schützen. #banporn4kids#","councillorVote":{"id":5060714,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-21T10:58:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Piller Carrard (Annahme der vom Ständerat abgeänderten Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","registrationNumber":27526,"submissionText":""},{"id":28988,"affairId":20203823,"affairTitle":"Rahmengesetz für die Existenzsicherung","councillorVote":{"id":4683319,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T09:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25248,"submissionText":""},{"id":28990,"affairId":20203835,"affairTitle":"Keine gesundheitsschädigenden Rückstände von verbotenen Pflanzenschutzmitteln in importierten Lebensmitteln","councillorVote":{"id":4683519,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T09:26:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25250,"submissionText":""},{"id":29013,"affairId":20203840,"affairTitle":"Obligatorische Epidemie- bzw. Pandemieversicherung","councillorVote":{"id":4687319,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:44:13Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25273,"submissionText":""},{"id":29014,"affairId":20203846,"affairTitle":"Versicherungen bei Epidemien und Pandemien. Gesetzliche Lücken betreffend Leistungspflicht der Versicherer gegenüber Einzelversicherten schliessen","councillorVote":{"id":4687519,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:45:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25274,"submissionText":""},{"id":29015,"affairId":20203850,"affairTitle":"Keine Besteuerung nach dem Aufwand bei Verwaltungsratstätigkeit","councillorVote":{"id":4687719,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:45:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25275,"submissionText":""},{"id":29018,"affairId":20203864,"affairTitle":"Homeoffice und Telearbeit ausbauen und vereinfachen","councillorVote":{"id":4687919,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:46:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25278,"submissionText":""},{"id":29019,"affairId":20203866,"affairTitle":"Rechenschaftsbericht von Unternehmen des Bundes über ihren Beitrag zum Gemeinwohl","councillorVote":{"id":4688119,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:47:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25279,"submissionText":""},{"id":29022,"affairId":20203947,"affairTitle":"Mehr Solidarität vonseiten der Unternehmen, die während der Covid-19-Krise Gewinne erzielen","councillorVote":{"id":4688319,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T18:48:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25282,"submissionText":""},{"id":29397,"affairId":20203950,"affairTitle":"Versorgungssicherheit. Metalle der seltenen Erden. Ressourcenstrategie","councillorVote":{"id":4750319,"decision":"No"},"date":"2022-09-29T18:42:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulates","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25657,"submissionText":""},{"id":29398,"affairId":20203973,"affairTitle":"Die einheimische Zuckerindustrie ist in grosser Gefahr und muss gerettet werden","councillorVote":{"id":4750519,"decision":"No"},"date":"2022-09-29T18:43:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25658,"submissionText":""},{"id":29349,"affairId":20203998,"affairTitle":"Zugang zu Verhütungsmitteln für alle sicherstellen, auch während einer Krise","councillorVote":{"id":4742519,"decision":"No"},"date":"2022-09-27T12:39:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25609,"submissionText":""},{"id":29400,"affairId":20204005,"affairTitle":"Gleichbehandlung für Schweizer Zucker","councillorVote":{"id":4750719,"decision":"No"},"date":"2022-09-29T18:43:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25660,"submissionText":""},{"id":29350,"affairId":20204016,"affairTitle":"Systemrelevanz sozialer Einrichtungen bei Pandemien anerkennen","councillorVote":{"id":4742719,"decision":"No"},"date":"2022-09-27T12:40:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":25610,"submissionText":""},{"id":29402,"affairId":20204031,"affairTitle":"Verlängerung des Kündigungsschutzes für langjährige Mieterinnen und Mieter","councillorVote":{"id":4750919,"decision":"No"},"date":"2022-09-29T18:44:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25662,"submissionText":""},{"id":29352,"hasMorePages":true,"affairId":20204044,"affairTitle":"Lücken bei der Vorleistungspflicht der Kostenträger schliessen","councillorVote":{"id":4742919,"decision":"No"},"date":"2022-09-27T12:40:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":25612,"submissionText":""}]}