﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3224</id><updated>2026-11-10T02:35:53Z</updated><elanId>944</elanId><firstName>Daniel</firstName><lastName>Ruch</lastName><affairVotes><affairVote><id>31010</id><affairId>20214391</affairId><affairTitle>Für eine Koordination der Innovationsförderung</affairTitle><councillorVote><id>5021515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:51:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27270</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30346</id><affairId>20214396</affairId><affairTitle>Zur Bekämpfung der Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung muss ein Register über die wirtschaftlich Berechtigten an juristischen Personen und Trusts eingeführt werden</affairTitle><councillorVote><id>4910917</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:29:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26606</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31011</id><affairId>20214400</affairId><affairTitle>Reduktion des Antibiotikaeinsatzes in der Kälbermast</affairTitle><councillorVote><id>5021715</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:51:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27271</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31121</id><affairId>20214404</affairId><affairTitle>Kritische Grenzwerte und Notmassnahmen. Schutz der Bevölkerung vor grenzwertüberschreitender Luftverschmutzung</affairTitle><councillorVote><id>5039315</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:42:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27381</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30552</id><affairId>20214405</affairId><affairTitle>Privatbestechung als Vortat zur Geldwäscherei</affairTitle><councillorVote><id>4941917</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:33:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26812</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31360</id><affairId>20214417</affairId><affairTitle>Politische Bildung fördern und Verbände, die dazu beitragen, unterstützen</affairTitle><councillorVote><id>5078115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T12:29:24Z</date><divisionText>Ordnungsantrag Roth Pasquier / Überweisung an die zuständige Kommission zur Vorprüfung</divisionText><meaningNo>Ablehnung</meaningNo><meaningYes>Annahme</meaningYes><registrationNumber>27620</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28987</id><affairId>20214418</affairId><affairTitle>Präventionskampagnen gegen Gewalt</affairTitle><councillorVote><id>4683118</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-06-16T09:01:53Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Anahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25247</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29273</id><affairId>20214419</affairId><affairTitle>Massnahmenpaket zur Entlastung der zivilen medizinischen Dienste während einer Pandemie erarbeiten</affairTitle><councillorVote><id>4728718</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-22T08:51:44Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Gmür Alois und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)</meaningYes><registrationNumber>25533</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29724</id><affairId>20214426</affairId><affairTitle>Schluss mit dem Meldeschein-Chaos in der Beherbergung</affairTitle><councillorVote><id>4804916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-14T17:28:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Aeschi Thomas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>25984</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31391</id><affairId>20214444</affairId><affairTitle>Wie sorgt der Bundesrat dafür, dass die Fifa und das IOC ihren Verpflichtungen nachkommen?</affairTitle><councillorVote><id>5080115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:22:27Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27651</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31012</id><affairId>20214446</affairId><affairTitle>Lockerung der Weinhandelskontrolle für kleine Kellereien</affairTitle><councillorVote><id>5021915</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:52:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27272</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30347</id><affairId>20214455</affairId><affairTitle>Vorzeitige Rückzahlung einer Hypothek erleichtern</affairTitle><councillorVote><id>4911117</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:29:39Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26607</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31013</id><affairId>20214457</affairId><affairTitle>Aufnahme von exploratorischen Gesprächen mit dem EWR-Rat</affairTitle><councillorVote><id>5022115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:52:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27273</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30553</id><affairId>20214461</affairId><affairTitle>Die Mobilität von Kunst- und Kulturschaffenden Unesco-konform erleichtern</affairTitle><councillorVote><id>4942117</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:33:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26813</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31014</id><affairId>20214463</affairId><affairTitle>Mehr Qualifizierungschancen dank Teilqualifizierung in der lebenslangen beruflichen Bildung</affairTitle><councillorVote><id>5022315</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:53:31Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27274</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31015</id><affairId>20214464</affairId><affairTitle>Mit Bildungsgutscheinen und weiteren Massnahmen den Anteil Geringqualifizierter in der beruflichen Weiterbildung markant erhöhen</affairTitle><councillorVote><id>5022515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:54:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27275</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31016</id><affairId>20214467</affairId><affairTitle>Schneckenzucht zur Landwirtschaft zählen</affairTitle><councillorVote><id>5022715</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:54:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27276</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31123</id><affairId>20214496</affairId><affairTitle>Mineralölsteuer. Unterstützung für alle Arten des kohlenstofffreien Antriebs</affairTitle><councillorVote><id>5039515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:43:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27383</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31124</id><affairId>20214500</affairId><affairTitle>Verhandlung zwischenstaatlicher technischer Vereinbarungen im Bereich Strom</affairTitle><councillorVote><id>5039715</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:43:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27384</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32829</id><affairId>20214500</affairId><affairTitle>Verhandlung zwischenstaatlicher technischer Vereinbarungen im Bereich Strom</affairTitle><councillorVote><id>5322062</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-06-11T11:09:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)</meaningYes><registrationNumber>29089</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31125</id><affairId>20214516</affairId><affairTitle>Hierarchie des Strassennetzes innerorts und ausserorts sichern</affairTitle><councillorVote><id>5039915</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:44:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27385</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31126</id><affairId>20214526</affairId><affairTitle>Für eine zukunftsgerichtete Mobilitätsplanung. Nachhaltiges Verkehrsszenario als Grundlage von Infrastrukturentscheiden</affairTitle><councillorVote><id>5040115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:44:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27386</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31127</id><affairId>20214529</affairId><affairTitle>Verkehrsperspektiven 2050 einer breiten Konsultation unterstellen</affairTitle><councillorVote><id>5040315</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:45:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27387</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31128</id><affairId>20214530</affairId><affairTitle>Transparenz bei der politischen Werbung in den sozialen Medien</affairTitle><councillorVote><id>5040515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:45:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27388</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30555</id><affairId>20214533</affairId><affairTitle>Wiedereinführung der Möglichkeit der Entschädigung von Opfern von Gewalttaten im Ausland im Opferhilfegesetz</affairTitle><councillorVote><id>4942317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:34:57Z</date><divisionText>gilt auch für 21.4534 Mo. Porchet, 21. 4535 Mo. Marti Min Li, 21.4536 Mo. Studer</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motionen</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motionen</meaningYes><registrationNumber>26815</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30558</id><affairId>20214541</affairId><affairTitle>Wirksame Massnahmen gegen Zwangsverheiratungen</affairTitle><councillorVote><id>4942517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:35:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26818</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30348</id><affairId>20214549</affairId><affairTitle>Verhinderung von Geldwäscherei. Verbot von Barkäufen bei Immobilien</affairTitle><councillorVote><id>4911317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:30:13Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26608</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31392</id><affairId>20214551</affairId><affairTitle>Stärkung der Zivilgesellschaft bei der Bekämpfung von Geldwäscherei und Korruption</affairTitle><councillorVote><id>5080315</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-28T17:23:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27652</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31129</id><affairId>20214557</affairId><affairTitle>Verzicht auf den Ausstieg aus der Kernenergie</affairTitle><councillorVote><id>5040715</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:46:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27389</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30367</id><affairId>20214572</affairId><affairTitle>Für eine Umsetzung der BVG-Mindestquote zum Schutz der Versicherten</affairTitle><councillorVote><id>4911517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:30:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26627</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31018</id><affairId>20214581</affairId><affairTitle>Für einen gleichberechtigten Zugang von Frauen zur Leitung eines landwirtschaftlichen Betriebs</affairTitle><councillorVote><id>5022915</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:55:38Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27278</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31131</id><affairId>20214584</affairId><affairTitle>Bahn 2050. Anschluss der ländlichen Regionen sicherstellen</affairTitle><councillorVote><id>5040915</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:47:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27391</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31133</id><affairId>20214589</affairId><affairTitle>Recht auf Reparatur, um die Schaffung von Arbeitsplätzen in der Nähe zu beschleunigen und Ressourcen zu schonen</affairTitle><councillorVote><id>5041115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:47:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27393</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30349</id><affairId>20214594</affairId><affairTitle>Faire Bedingungen bei Hypothekargeschäften. Eigentumsschutz für Hauseigentümer und Schutz vor Bankencrash infolge Preiszerfall bei Liegenschaften</affairTitle><councillorVote><id>4911717</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:31:24Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26609</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31134</id><affairId>20214595</affairId><affairTitle>Akquisitionen innerhalb des Leistungsauftrags halten</affairTitle><councillorVote><id>5041315</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:48:28Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27394</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31135</id><affairId>20214596</affairId><affairTitle>Ausrichtung der Kompensation der Treibhausgasemissionen der Bundesverwaltung auf das Netto-null-Ziel</affairTitle><councillorVote><id>5041515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-18T21:49:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27395</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29245</id><affairId>20214606</affairId><affairTitle>Solarstrom in synthetische Gase umwandeln, um ihn zu speichern</affairTitle><councillorVote><id>4724519</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-21T17:14:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion (gemäss Antrag BR)</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>25505</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31020</id><affairId>20214615</affairId><affairTitle>Compliance-Verstösse straffrei melden</affairTitle><councillorVote><id>5023115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:56:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27280</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31302</id><affairId>20214616</affairId><affairTitle>Schluss mit der Verschwendung von Energie zur nächtlichen Beleuchtung von Schaufenstern und Werbung</affairTitle><councillorVote><id>5066715</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-26T11:30:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27562</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31021</id><affairId>20214621</affairId><affairTitle>Massnahmen zur Förderung der Chancengleichheit im Forschungsbereich</affairTitle><councillorVote><id>5023315</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:56:54Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>27281</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31303</id><affairId>20214627</affairId><affairTitle>Preisobergrenzen für das internationale Roaming</affairTitle><councillorVote><id>5066915</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-26T11:31:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27563</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30351</id><affairId>20214640</affairId><affairTitle>Chancengleichheit im Wahlverfahren für den Bankrat der SNB</affairTitle><councillorVote><id>4911917</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2023-05-02T18:32:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>26611</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31022</id><affairId>20214642</affairId><affairTitle>Arbeitszeit verkürzen!</affairTitle><councillorVote><id>5023515</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-13T12:57:40Z</date><divisionText>(gilt auch für die Motion 21.4644 von Frau Prezioso)</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27282</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>31304</id><affairId>20214648</affairId><affairTitle>Arten, die auf der Roten Liste und der Liste der prioritären Arten stehen. Die Zeit für ein Verbot der Bejagung ist gekommen</affairTitle><councillorVote><id>5067115</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-09-26T11:32:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>27564</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>30560</id><affairId>20214660</affairId><affairTitle>Welche Regulierung braucht es für Produkte, die den Schutz der Privatsphäre stark beeinträchtigen?</affairTitle><councillorVote><id>4942717</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2023-05-04T17:41:25Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>26820</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>28923</id><affairId>20220001</affairId><affairTitle>Geschäftsbericht des Bundesrates 2021</affairTitle><councillorVote><id>4671917</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2022-06-13T16:29:02Z</date><divisionText>Art. 1</divisionText><meaningNo>Antrag Nussbaumer</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission</meaningYes><registrationNumber>25183</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29148</id><affairId>20220005</affairId><affairTitle>Armeebotschaft 2022</affairTitle><councillorVote><id>4708717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-15T10:55:21Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Schlatter (Nichteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>25408</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A</submissionText></affairVote><affairVote><id>29149</id><affairId>20220005</affairId><affairTitle>Armeebotschaft 2022</affairTitle><councillorVote><id>4708917</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-15T10:57:53Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Minderheitsantrages I Roth Franziska</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Minderheit I Roth Franziska (Rückweisung an den Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>25409</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A</submissionText></affairVote><affairVote><id>29150</id><affairId>20220005</affairId><affairTitle>Armeebotschaft 2022</affairTitle><councillorVote><id>4709117</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-15T10:58:48Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Minderheitsantrages der FK Wyss</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Minderheit der FK Wyss (Rückweisung an den Bundesrat)</meaningYes><registrationNumber>25410</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A</submissionText></affairVote><affairVote><id>29153</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20220005</affairId><affairTitle>Armeebotschaft 2022</affairTitle><councillorVote><id>4709317</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-15T10:59:51Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Fridez (Rückweisung an die Sik)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>25413</registrationNumber><submissionText>Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>