﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3224</id><updated>2026-06-09T03:39:20Z</updated><elanId>944</elanId><firstName>Daniel</firstName><lastName>Ruch</lastName><affairVotes><affairVote><id>33773</id><affairId>20170400</affairId><affairTitle>Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</affairTitle><councillorVote><id>5478059</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-16T18:22:59Z</date><divisionText>Art. 21 Abs. 1 Bst. b und Abs. 2 (gilt auch für Art. 32a Sachüberschrift und Abs. 1 Einleitungssatz DBG, Art. 7 Abs. 1 und Art. 9a StHG und Ziffer römisch II Abs. 1bis)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Walti </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30033</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33774</id><affairId>20170400</affairId><affairTitle>Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</affairTitle><councillorVote><id>5478259</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-16T18:24:12Z</date><divisionText>Art. 33 Abs. 1 Bst. a (gilt auch für Art. 9 Abs. 2 StHG)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Walti</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>30034</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33822</id><affairId>20170400</affairId><affairTitle>Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</affairTitle><councillorVote><id>5485659</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-18T12:13:51Z</date><divisionText>Ziffer römisch I, Ziffer 1 Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (gilt auch für Art. 21 Abs. 1 Bst. b und Abs. 2 
Die Abstimmung gilt auch für Art. 32a Sachüberschrift und Abs. 1 Einleitungssatz DBG, Art. 7 Abs. 1 und Art. 9a StHG und Ziffer römisch II Abs. 1bis, Art. 33 Abs. 1 Bst. a DBG und Art. 9 Abs. 2 StHG)
</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz</meaningYes><registrationNumber>30082</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>33883</id><affairId>20170400</affairId><affairTitle>Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</affairTitle><councillorVote><id>5497460</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-20T08:23:06Z</date><divisionText>Schlussabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>30143</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über den Systemwechsel bei der Wohneigentumsbesteuerung</submissionText></affairVote><affairVote><id>29414</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>4753317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-09-30T08:19:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Mäder (keine Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung)</meaningYes><registrationNumber>25674</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33448</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5421461</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-27T08:27:23Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Crottaz (Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung um 2 Jahre)</meaningYes><registrationNumber>29708</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35860</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5824582</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T11:21:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Hess Lorenz et du Conseil fédéral (ne pas entrer en matière)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (entrer en matière)</meaningYes><registrationNumber>32120</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35865</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5824781</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T11:59:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité I Rechsteiner Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32125</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35866</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5824980</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:00:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité VI Weichelt</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32126</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35867</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5825179</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:00:59Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité II Crottaz</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité</meaningYes><registrationNumber>32127</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35868</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5825378</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:02:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité IV Rechsteiner Thomas</meaningNo><meaningYes>Proposition de la minorité III Wyss</meaningYes><registrationNumber>32128</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35869</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5825577</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:03:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la minorité VII Weichelt</meaningNo><meaningYes>Adopter la minorité VII Weichelt</meaningYes><registrationNumber>32129</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35870</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5825776</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:04:46Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la proposition de la minorité V Crottaz</meaningNo><meaningYes>Adopter la proposition de la minorité V Crottaz</meaningYes><registrationNumber>32130</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35871</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5825975</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:05:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Concept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)</meaningNo><meaningYes>Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part)</meaningYes><registrationNumber>32131</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35872</id><affairId>20170480</affairId><affairTitle>Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme</affairTitle><councillorVote><id>5826174</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T12:06:47Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>32132</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29415</id><affairId>20170483</affairId><affairTitle>Kaufkraftbereinigte Familienzulagen</affairTitle><councillorVote><id>4753717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-09-30T08:43:49Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Herzog Verena (keine Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Abschreibung)</meaningYes><registrationNumber>25675</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>29767</id><affairId>20170493</affairId><affairTitle>Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen</affairTitle><councillorVote><id>4810516</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-16T08:20:20Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Brenzikofer (abschreiben)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)</meaningYes><registrationNumber>26027</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34191</id><affairId>20170493</affairId><affairTitle>Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen</affairTitle><councillorVote><id>5546049</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-21T09:47:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27)</meaningYes><registrationNumber>30451</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>32238</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5220460</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:26:54Z</date><divisionText>Eintreten</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (NIchteintreten)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Eintreten)</meaningYes><registrationNumber>28498</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32239</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5220660</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:30:21Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag Aeschi Thomas 1</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Addor</meaningYes><registrationNumber>28499</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32240</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5220860</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:31:08Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag 4 Aeschi Thomas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Addor
</meaningYes><registrationNumber>28500</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32241</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5221060</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:31:55Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit Addor
</meaningYes><registrationNumber>28501</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32242</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5221260</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:32:44Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag 2 Aeschi Thomas</meaningYes><registrationNumber>28502</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32243</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5221460</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-03-14T09:33:34Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Antrages</meaningNo><meaningYes>Zustimmung zum Antrag 3 Aeschi Thomas</meaningYes><registrationNumber>28503</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32783</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5313660</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:37:48Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission "kleine Lösung")</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>29043</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32784</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5313860</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:38:47Z</date><divisionText>Rückweisungsantrag</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)</meaningYes><registrationNumber>29044</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32785</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5314060</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:40:23Z</date><divisionText>Art. 160 Abs. 4 (gilt auch für Art. 8abis Abs. 1 SchlT ZGB, Art. 37b Abs. 3 PartG und Art. 2 Abs. 4  AwG)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29045</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32786</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5314260</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:41:34Z</date><divisionText>Art. 160a (gilt  auch für Art. 270, 270a, 271 Abs. 1 und 2 SchlT Art. 13d sowie Art. 13e und n37c PartG)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Brenzikofer</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>29046</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32787</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5314460</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:42:40Z</date><divisionText>Art. 270 Abs. 2 (gilt auch für Art. 270a Abs. 2)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Addor (streichen)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit
</meaningYes><registrationNumber>29047</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32788</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5314660</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:43:25Z</date><divisionText>Art. 270a Abs. 5</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit
</meaningYes><registrationNumber>29048</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>32789</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5314860</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-06-06T10:44:56Z</date><divisionText>Gesamtabstimmung</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Vorlage</meaningNo><meaningYes>Annahme der Vorlage</meaningYes><registrationNumber>29049</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35377</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5745870</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2025-12-16T11:12:07Z</date><divisionText></divisionText><meaningNo>Proposition de l'UDC (selon CE)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission (maintenir)</meaningYes><registrationNumber>31637</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35734</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5806869</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-11T10:30:34Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition du groupe UDC</meaningNo><meaningYes>Proposition de la commission</meaningYes><registrationNumber>31994</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>35942</id><affairId>20170523</affairId><affairTitle>Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat</affairTitle><councillorVote><id>5837125</id><decision>NT</decision></councillorVote><date>2026-03-20T09:15:12Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le projet</meaningNo><meaningYes>Adopter le projet</meaningYes><registrationNumber>32202</registrationNumber><submissionText>Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29569</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4779516</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:35:21Z</date><divisionText>Gliederungstitel vor Art. 187 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bellaiche</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25829</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29570</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4779716</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:37:49Z</date><divisionText>Art. 189 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 1))</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit IV Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25830</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29571</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4779916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:38:50Z</date><divisionText>Art. 189 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 2))</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25831</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29572</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4780116</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:39:41Z</date><divisionText>Art. 189 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 3)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Geissbühler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25832</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29573</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4780316</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:41:20Z</date><divisionText>Art. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit IV von Falkenstein</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25833</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29574</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4780516</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:42:00Z</date><divisionText>Art. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit V Geissbühler </meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25834</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29575</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4780716</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:43:09Z</date><divisionText>Art. 190 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 2)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Steinemann (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss BR)</meaningYes><registrationNumber>25835</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29576</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4780916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:44:13Z</date><divisionText>Art. 190 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 3)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Geissbühler</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25836</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29577</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4781116</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:45:37Z</date><divisionText>Art. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit III Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR)</meaningYes><registrationNumber>25837</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29578</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4781316</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:46:29Z</date><divisionText>Art. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155 Abs. 1 und 2)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit IV Schwander</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25838</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29579</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4781516</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:49:27Z</date><divisionText>Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Nidegger</meaningNo><meaningYes>Antrag der Minderheit I Bregy
</meaningYes><registrationNumber>25839</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29580</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4781716</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:50:05Z</date><divisionText>Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit I Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25840</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29581</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4781916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T19:50:59Z</date><divisionText>Art. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit III Reimann Lukas</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25841</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29582</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4782116</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T21:04:10Z</date><divisionText>Gliederungstitel 3a nach Art. 67e und Art. 67f (gilt auch für Gliederungdtitel nach Art. 50e sowie Art. 50e Militärstrafgesetz)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Funiciello</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25842</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29583</id><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4782316</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2022-12-05T21:05:22Z</date><divisionText>Art. 101 Abs. 1 Bst. e (gilt auch für Art. 97 Abs. 2, Art. 101 Abs. 3, Art. 55 Abs. 2 Art. 59 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3 Militärstrafgesetz)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Mahaim (gemäss SR)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit</meaningYes><registrationNumber>25843</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote><affairVote><id>29584</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20180043</affairId><affairTitle>Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht</affairTitle><councillorVote><id>4782516</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2022-12-05T21:06:49Z</date><divisionText>Art. 187 (gilt auch für Art. 156 Ziff. 1 Militärstrafgesetz)</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit II Bregy</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)</meaningYes><registrationNumber>25844</registrationNumber><submissionText>Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)</submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>