﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><councillor xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>3224</id><updated>2026-11-11T02:37:17Z</updated><elanId>944</elanId><firstName>Daniel</firstName><lastName>Ruch</lastName><affairVotes><affairVote><id>34367</id><affairId>20243780</affairId><affairTitle>Marktgerechte Löhne beim Bund. Privatwirtschaft nicht mit ungleichen Spiessen konkurrenzieren</affairTitle><councillorVote><id>5577800</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-05-07T17:27:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30627</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34156</id><affairId>20243782</affairId><affairTitle>Machbarkeitsstudie bezüglich statistischer Erfassung von Femiziden</affairTitle><councillorVote><id>5540858</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-03-19T17:23:29Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30416</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36090</id><affairId>20243784</affairId><affairTitle>Bericht zur Bedeutung chronischer Insomnie </affairTitle><councillorVote><id>5862919</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:47:01Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>32350</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35984</id><affairId>20243799</affairId><affairTitle>Administrativaufwendungen im Auftrag des Bundes sind nicht gratis</affairTitle><councillorVote><id>5844519</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-27T18:27:21Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32244</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36164</id><affairId>20243805</affairId><affairTitle>Für eine vereinfachte Auszahlung der Schlechtwetterentschädigung bei grosser Hitze</affairTitle><councillorVote><id>5874317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-01T19:00:00Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32424</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35985</id><affairId>20243807</affairId><affairTitle>Für eine globale Strategie, um die berufliche Reintegration von Personen zu erleichtern, die den Arbeitsmarkt für mehrere Jahre verlassen haben</affairTitle><councillorVote><id>5844719</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-27T18:28:09Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32245</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33724</id><affairId>20243810</affairId><affairTitle>Durchführung dringend notwendiger Cybersicherheitsprüfungen</affairTitle><councillorVote><id>5473060</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-12T11:10:41Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Tuena (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des BR (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29984</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33015</id><affairId>20243815</affairId><affairTitle>Für eine Reform der Flüchtlingshilfe für Palästinenser</affairTitle><councillorVote><id>5349660</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-09-09T17:38:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Walder (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29275</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33043</id><affairId>20243816</affairId><affairTitle>Grundversorgungsauftrag und Tätigkeitsbereich der Post vor weiterem Um- und Abbau klären</affairTitle><councillorVote><id>5354061</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-10T13:06:06Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Cottier und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29303</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33432</id><affairId>20243817</affairId><affairTitle>Einführung Kanal- und geschäftsmodellunabhängiger Förderung elektronischer Medien</affairTitle><councillorVote><id>5418460</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-09-26T17:09:51Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Rutz Gregor und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29692</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33820</id><affairId>20243820</affairId><affairTitle>Gesundheitsschutz der Bauarbeitenden stärken, Fristen bei Hitzewellen verlängern</affairTitle><councillorVote><id>5485059</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2024-12-18T11:36:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Bugherr und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30080</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34136</id><affairId>20243822</affairId><affairTitle>Die China-Strategie muss verlängert werden!</affairTitle><councillorVote><id>5537256</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-03-19T09:12:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Portmann (Ablehnung der Motion )</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30396</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>33674</id><affairId>20243823</affairId><affairTitle>Revision der Risikohaftung der Eigentümer von Güterwaggons</affairTitle><councillorVote><id>5463860</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2024-12-10T12:26:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Giezenmdanner (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>29934</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34804</id><affairId>20243824</affairId><affairTitle>Rechtsgrundlage für die Ukraine-Hilfe</affairTitle><councillorVote><id>5650399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-10T18:18:32Z</date><divisionText>Ordungsantrag Molina (Verschieben der Motion auf die Wintersession 2025)</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Ordnungsantrages</meaningNo><meaningYes>Annahme des Ordnungsantrages</meaningYes><registrationNumber>31064</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35723</id><affairId>20243824</affairId><affairTitle>Rechtsgrundlage für die Ukraine-Hilfe</affairTitle><councillorVote><id>5801498</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-10T11:03:48Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Rüegger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (adopter la motion)</meaningYes><registrationNumber>31983</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36264</id><affairId>20243827</affairId><affairTitle>Keine Zusammenarbeit mit Pesco ohne Zustimmung des Parlamentes!</affairTitle><councillorVote><id>5892517</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-06-04T12:41:56Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32524</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36600</id><affairId>20243836</affairId><affairTitle>Medikamentenmissbrauch zur chemischen Unterwerfung von Opfern. Es besteht Handlungsbedarf!</affairTitle><councillorVote><id>5942517</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-14T18:52:36Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32860</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36265</id><affairId>20243846</affairId><affairTitle>Solidarisierung mit dem Gaststaat. Einführung einer Sicherheitsabgabe für die ausländische Wohnbevölkerung</affairTitle><councillorVote><id>5892717</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-06-04T12:42:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32525</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34576</id><affairId>20243851</affairId><affairTitle>Rasche Einführung der digitalen Unterschriftensammlung</affairTitle><councillorVote><id>5611399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-16T17:48:22Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Buhndesrates (Annahme in der abgeänderten Fassung)</meaningYes><registrationNumber>30836</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38841</id><affairId>20243872</affairId><affairTitle>NIV. Kontrollen und Bestimmungen für landwirtschaftliche Bauten mit Tierhaltung anpassen</affairTitle><councillorVote><id>5985916</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-28T18:59:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>33103</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38843</id><affairId>20243873</affairId><affairTitle>Streustrom. Tierhaltung von der Plage befreien und Spezialistinnen und Spezialisten in diesem Bereich ausbilden</affairTitle><councillorVote><id>5986116</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-28T19:00:14Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>33105</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36092</id><affairId>20243881</affairId><affairTitle>Amnestie für die Opfer der Covid-Justiz!</affairTitle><councillorVote><id>5863119</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:48:02Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32352</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38844</id><affairId>20243889</affairId><affairTitle>Wirksame Regulierung der Kormorane, bevor die Berufsfischerinnen und Berufsfischer auf unseren Seen verschwinden</affairTitle><councillorVote><id>5986316</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-09-28T19:00:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>33106</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34434</id><affairId>20243890</affairId><affairTitle>Widerspruch zwischen Mitwirkungspflicht und Selbstanzeigefreiheit in Finma-Verfahren ausräumen</affairTitle><councillorVote><id>5589399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-04T12:23:30Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30694</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34577</id><affairId>20243905</affairId><affairTitle>Pilotbetrieb für E-Collecting mit der E-ID-Vertrauensinfrastruktur</affairTitle><councillorVote><id>5611599</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-16T17:50:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Fischer Benjamin (Ablehnug der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30837</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34578</id><affairId>20243907</affairId><affairTitle>Pilotbetrieb für E-Collecting mit der E-ID-Vertrauensinfrastruktur</affairTitle><councillorVote><id>5611799</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-16T17:51:47Z</date><divisionText>Die Abstimmung gilt auch für die gleichlautenden Motionen 24.3908 Blunschy, 24.3909 Dobler, 24.3910 Flach, 24.3911 Gugger und 24.3912 Marti Min Li</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30838</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35987</id><affairId>20243913</affairId><affairTitle>Stipendien, die zum Leben reichen</affairTitle><councillorVote><id>5844919</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-27T18:28:45Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32247</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36094</id><affairId>20243917</affairId><affairTitle>Die Rentenlücke der Frauen endlich schliessen – mit Erziehungs- und Betreuungsgutschriften</affairTitle><councillorVote><id>5863319</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:48:37Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32354</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35836</id><affairId>20243919</affairId><affairTitle>Spitalzusatzversicherung. Freie Wahl der Versicherten gewährleisten</affairTitle><councillorVote><id>5820403</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-03-17T08:58:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité  Aellen (adopter point 1 de la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (Rejeter point 1 de la motion)</meaningYes><registrationNumber>32096</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36095</id><affairId>20243923</affairId><affairTitle>Mehrfachbeschäftigte und Teilzeitarbeitende besser versichern</affairTitle><councillorVote><id>5863519</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:49:15Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32355</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36096</id><affairId>20243924</affairId><affairTitle>Berücksichtigung der Care-Arbeit endlich auch in der zweiten Säule</affairTitle><councillorVote><id>5863719</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:49:50Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32356</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34435</id><affairId>20243927</affairId><affairTitle>Subventionsvergabepraxis optimieren</affairTitle><councillorVote><id>5589599</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-04T12:24:16Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30695</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35988</id><affairId>20243929</affairId><affairTitle>Den Schwarzmarkt bekämpfen und den Zugang zur Kultur für alle fördern!</affairTitle><councillorVote><id>5845119</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-27T18:29:17Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32248</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36098</id><affairId>20243933</affairId><affairTitle>Dem Kaufkraftverlust der Renten in der zweiten Säule entgegenwirken</affairTitle><councillorVote><id>5863919</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T12:50:35Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32358</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34756</id><affairId>20243937</affairId><affairTitle>Wegweisungsverfügungen sind rascher und konsequenter zu vollziehen</affairTitle><councillorVote><id>5647199</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-10T12:51:14Z</date><divisionText>24.3937</divisionText><meaningNo>Antrag der Minderheit Klopfenstein Broggini und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31016</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34436</id><affairId>20243947</affairId><affairTitle>Verstärkte Grenzkontrollen aufrechterhalten</affairTitle><councillorVote><id>5589799</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-04T12:25:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30696</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34969</id><affairId>20243949</affairId><affairTitle>Verhinderung von Sekundärmigration</affairTitle><councillorVote><id>5679762</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-24T09:47:32Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>31229</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34428</id><affairId>20243955</affairId><affairTitle>Französische Sprache beibehalten und so Bürokratie und unnötige Kosten vermeiden</affairTitle><councillorVote><id>5588199</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-04T12:18:07Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Paganini und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit (Anahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30688</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34729</id><affairId>20243959</affairId><affairTitle>Sanierung der Bundesfinanzen durch Dividenden der Postfinance</affairTitle><councillorVote><id>5639799</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-09-08T18:49:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30989</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35861</id><affairId>20243961</affairId><affairTitle>Verschärfung der Lex Koller</affairTitle><councillorVote><id>5823587</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-03-18T09:05:43Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>rejeter la motion (ne pas renvoyer à la commission)</meaningNo><meaningYes>adopter la motion d'ordre (renvoyer à la commission)</meaningYes><registrationNumber>32121</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38760</id><affairId>20243961</affairId><affairTitle>Verschärfung der Lex Koller</affairTitle><councillorVote><id>5971317</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-09-22T12:40:08Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Proposition de la minorité Kamerzin et du CF (Rejeter la motion)</meaningNo><meaningYes>Proposition de la majorité (Adpoter le point 1 de la motion)</meaningYes><registrationNumber>33022</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38845</id><affairId>20243964</affairId><affairTitle>Beschleunigung der Verkehrsverlagerung in den grenzüberschreitenden Regionen und Agglomerationen</affairTitle><councillorVote><id>5986516</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-09-28T19:01:26Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter le postulat</meaningNo><meaningYes>Adopter le postulat</meaningYes><registrationNumber>33107</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>38846</id><affairId>20243965</affairId><affairTitle>Nationale Strassen und Eisenbahnen an die klimatischen und meteorologischen Unwägbarkeiten anpassen</affairTitle><councillorVote><id>5986716</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-09-28T19:02:03Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>33108</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36099</id><affairId>20243971</affairId><affairTitle>Informationen über Ökotoxizität und Nachhaltigkeit müssen in die medizinisch-pharmazeutische Arzneimittelinformation für Fachleute und die Öffentlichkeit aufgenommen werden</affairTitle><councillorVote><id>5864119</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T17:22:04Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32359</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34908</id><affairId>20243973</affairId><affairTitle>Der Steillagebeitrag ist nach dem Anteil der Mähwiese zu berechnen</affairTitle><councillorVote><id>5669199</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-09-18T10:45:48Z</date><divisionText>24.3973</divisionText><meaningNo>Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Kommission (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>31168</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34508</id><affairId>20243983</affairId><affairTitle>Mehr Flexibilität beim Rodungsersatz</affairTitle><councillorVote><id>5603399</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2025-06-12T12:57:40Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Antrag der Minderheit Suter (Ablehnung der Motion)</meaningNo><meaningYes>Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Annahme der Motion)</meaningYes><registrationNumber>30768</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34538</id><affairId>20243989</affairId><affairTitle>Die Ausbeutung des Kongo, der Elfenbeinküste, Ecuadors oder Guineas darf keine Anpassungsvariable für Bundes- und Kantonsbudgets sein. Für eine Umverteilung von konfisziertem Eigentum und von Ersatzforderungen an die geschädigte Bevölkerung</affairTitle><councillorVote><id>5608599</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-13T11:35:53Z</date><divisionText>24.3989</divisionText><meaningNo>Ablehnung des Postulats</meaningNo><meaningYes>Annahme des Postulates</meaningYes><registrationNumber>30798</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>36101</id><affairId>20243993</affairId><affairTitle>Prämienverbilligung für Kinder und junge Erwachsene</affairTitle><councillorVote><id>5864319</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2026-04-29T17:23:18Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32361</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>35990</id><affairId>20244017</affairId><affairTitle>Regionale Arbeitsvermittlungszentren koordinieren und integrieren anerkannte Asylanten und Personen mit Schutzstatus S in den Arbeitsprozess</affairTitle><councillorVote><id>5845319</id><decision>Yes</decision></councillorVote><date>2026-04-27T18:30:05Z</date><divisionText i:nil="true" /><meaningNo>Rejeter la motion</meaningNo><meaningYes>Adopter la motion</meaningYes><registrationNumber>32250</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote><affairVote><id>34540</id><hasMorePages>true</hasMorePages><affairId>20244023</affairId><affairTitle>Die Schweiz muss sich für die Rückführung der von Russland illegal verschleppten ukrainischen Kinder der internationalen Gemeinschaft anschliessen</affairTitle><councillorVote><id>5608799</id><decision>No</decision></councillorVote><date>2025-06-13T11:36:27Z</date><divisionText>24.4023</divisionText><meaningNo>Ablehnung der Motion</meaningNo><meaningYes>Annahme der Motion</meaningYes><registrationNumber>30800</registrationNumber><submissionText></submissionText></affairVote></affairVotes></councillor>