{"id":3225,"updated":"2026-04-24T11:07:00Z","elanId":943,"firstName":"Alexandre","lastName":"Berthoud","affairVotes":[{"id":29149,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4708916,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T10:57:53Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages I Roth Franziska","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit I Roth Franziska (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25409,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29150,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709116,"decision":"No"},"date":"2022-09-15T10:58:48Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Ablehnung des Minderheitsantrages der FK Wyss","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Minderheit der FK Wyss (Rückweisung an den Bundesrat)","registrationNumber":25410,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29153,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709316,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T10:59:51Z","divisionText":"Rückweisungsantrag","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Fridez (Rückweisung an die Sik)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)","registrationNumber":25413,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29154,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:53:51Z","divisionText":"Art. 2 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nache der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25414,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29155,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:54:45Z","divisionText":"Art. 4a","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth Franziska Und Wettstein der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":25415,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29156,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:01:01Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Pointet und des Bundesrates (Eintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)","registrationNumber":25416,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Ausserdienststellung der Kampfflugzeuge F-5 Tiger"},{"id":29157,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4709716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:02:24Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25417,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29159,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710316,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:55:31Z","divisionText":"Art. 4b","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25419,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29160,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:56:17Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25420,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung der Kampfflugzeuge F-35A"},{"id":29162,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:57:19Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 2 nach der regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25422,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung des bodengestützten Luftverteidigungssystems grösserer Reichweite Patriot"},{"id":29163,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4710916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T11:58:07Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25423,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung des bodengestützten Luftverteidigungssystems grösserer Reichweite Patriot"},{"id":29165,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:34:37Z","divisionText":"Art. 2 Bst. a (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit nSeiler Graf und Munz der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25425,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29166,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711316,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:35:27Z","divisionText":"Art. 2 Bst. c","meaningNo":"Antrag der Minderheit Roth Franziska","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)","registrationNumber":25426,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29167,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:36:13Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25427,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29168,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:37:05Z","divisionText":"Art. 2a Bst. a (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf und Munz der FK","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25428,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29169,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4711916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:37:53Z","divisionText":"Art. 2a Bst. b (gilt auch für den Titel und Art. 2, 2a, 3 und 4)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf und Trede der FK (gemäss BR = streichen)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss SR)","registrationNumber":25429,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29170,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:38:39Z","divisionText":"Art. 2a - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2a nach nder Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25430,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29171,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712316,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:39:35Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25431,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2022"},{"id":29173,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:40:37Z","divisionText":"Art. 2 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zum Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25433,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2022"},{"id":29174,"affairId":20220005,"affairTitle":"Armeebotschaft 2022","councillorVote":{"id":4712716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-15T12:41:25Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25434,"submissionText":"Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2022"},{"id":28928,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4672916,"decision":"Yes"},"date":"2022-06-14T08:51:44Z","divisionText":"5 VBS - 525 Verteidigung\u000d\u000aV0355.00\/A290.0113 Beschaffung Sanitätsmaterial und Impfstoffe","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gschwind (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":25188,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":28985,"affairId":20220007,"affairTitle":"Voranschlag 2022. Nachtrag I","councillorVote":{"id":4682916,"decision":"No"},"date":"2022-06-16T08:51:53Z","divisionText":"5 VBS 525 Verteidigung\u000d\u000aV0355.00 \/ A290.0113 Covid: Beschaffung Sanit£tsmaterial und Impfstoffe\u000d\u000a(gilt auch für den Bundesbeschluss IIa Art. 4 Abs. 1)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages der Einigungskonferenz","meaningYes":"Zustimmung zum Antrag der Einigungskonferenz (gemäss SR)","registrationNumber":25245,"submissionText":"Bundesbeschluss II über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2022"},{"id":29423,"affairId":20220018,"affairTitle":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft. Änderung","councillorVote":{"id":4755318,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-30T09:37:58Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25683,"submissionText":"Bundesgesetz über die Familienzulagen in der Landwirtschaft (FLG)"},{"id":29274,"affairId":20220019,"affairTitle":"Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen (ETIAS)","councillorVote":{"id":4728916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-22T09:26:31Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25534,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2021\/1150 und 2021\/1152 zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)"},{"id":29275,"affairId":20220019,"affairTitle":"Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen (ETIAS)","councillorVote":{"id":4729116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-22T09:27:53Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25535,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)"},{"id":29773,"affairId":20220019,"affairTitle":"Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen (ETIAS)","councillorVote":{"id":4811317,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:30:44Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26033,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der Notenaustausche zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnungen (EU) 2021\/1150 und 2021\/1152 zur Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen für die Zwecke des Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) (Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands)"},{"id":29781,"affairId":20220019,"affairTitle":"Weiterentwicklungen des Schengen-Besitzstands. Festlegung der Bedingungen für den Zugang zu anderen EU-Informationssystemen (ETIAS)","councillorVote":{"id":4811517,"decision":"Yes"},"date":"2022-12-16T08:31:22Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26041,"submissionText":"Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG)"},{"id":29218,"affairId":20220020,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz (Abbau der coronabedingten Verschuldung). Änderung","councillorVote":{"id":4720916,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T11:08:46Z","divisionText":"Art. 66d (gilt auch für Art. 17e Abs. 2 und 3)","meaningNo":"Antrag der Minderheit Guggisberg (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25478,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Abbau der coronabedingten Verschuldung)"},{"id":29424,"affairId":20220020,"affairTitle":"Finanzhaushaltgesetz (Abbau der coronabedingten Verschuldung). Änderung","councillorVote":{"id":4755518,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-30T09:38:50Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25684,"submissionText":"Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Finanzhaushaltgesetz, FHG) (Abbau der coronabedingten Verschuldung)"},{"id":31344,"affairId":20220021,"affairTitle":"Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":5073712,"decision":"Yes"},"date":"2023-09-27T18:15:10Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":27604,"submissionText":"Bundesgesetz über die Einführung eines vereinfachten Verfahrens zur Vernichtung von Kleinsendungen im Immaterialgüterrecht"},{"id":29219,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4721116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:20:24Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 2","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission (streichen)","registrationNumber":25479,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29220,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4721316,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T12:21:21Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 2bis","meaningNo":"Antrag Buffat (streichen)","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":25480,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29221,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4721516,"decision":"No"},"date":"2022-09-21T12:22:23Z","divisionText":"Art. 3 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Silberschmidt (gemäss Bundesrat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)","registrationNumber":25481,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29222,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4721716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:23:21Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Glarner (gemäss Ständerat)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25482,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29223,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4721916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:24:17Z","divisionText":"Art. 5 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 5 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25483,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29224,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4722116,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:25:09Z","divisionText":"Art. 7 Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 7 nach der regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25484,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29225,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4722316,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:26:00Z","divisionText":"Art. 9 Abs. 1","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gysin Greta","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat und Ständerat)","registrationNumber":25485,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29226,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4722516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:27:04Z","divisionText":"Art. 10 Abs. 2 Bst. b","meaningNo":"Antrag des Bundesrates","meaningYes":"Antrag der Kommission","registrationNumber":25486,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29227,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4722716,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:27:57Z","divisionText":"Art. 16 - Ausgabenbremse","meaningNo":"Ablehnung des Artikels","meaningYes":"Zustimmung zu Art. 16 nach der Regel über die Ausgabenbremse","registrationNumber":25487,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29228,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4722916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T12:29:30Z","divisionText":"Gesamtabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":25488,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29939,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4837514,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-02T08:40:12Z","divisionText":"Art. 2 Abs. 1, 2 und 2bis","meaningNo":"Antrag der Minderheit Gredig (festhalten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":26199,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29940,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4837714,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-02T08:41:02Z","divisionText":"Art. 4 Abs. 4","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (gemäss SR)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (festhalten)","registrationNumber":26200,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":30274,"affairId":20220022,"affairTitle":"Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben. Bundesgesetz","councillorVote":{"id":4898916,"decision":"Yes"},"date":"2023-03-17T08:52:24Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":26534,"submissionText":"Bundesgesetz über den Einsatz elektronischer Mittel zur Erfüllung von Behördenaufgaben (EMBAG)"},{"id":29184,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4714516,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T11:30:34Z","divisionText":"Eintreten","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber (Nichteintreten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Eintreten)","registrationNumber":25444,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":29185,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4718916,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-21T08:47:26Z","divisionText":"Art. 2","meaningNo":"Antrag der Minderheit Schneider Schüttel (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit und des Bundesrates (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative)","registrationNumber":25445,"submissionText":"Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative)»"},{"id":29186,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4714716,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:35:58Z","divisionText":"Art. 1 Bst. d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Graber","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25446,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":29187,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4714916,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:37:14Z","divisionText":"Art. 1 Bst. dter","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Müller Altermatt","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25447,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":29188,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4715116,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:38:01Z","divisionText":"Art. 1 Bst. dter","meaningNo":"Antrag der Minderheit II Wismer Priska (streichen)","meaningYes":"Antrag der Minderheit I Müller-Altermatt","registrationNumber":25448,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":29189,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4715316,"decision":"No"},"date":"2022-09-20T12:38:57Z","divisionText":"Atr. 12h","meaningNo":"Antrag der Minderheit Egger Mike","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)","registrationNumber":25449,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"},{"id":29190,"hasMorePages":true,"affairId":20220025,"affairTitle":"Für die Zukunft unserer Natur und Landschaft (Biodiversitätsinitiative). Volksinitiative und indirekter Gegenvorschlag","councillorVote":{"id":4715516,"decision":"Yes"},"date":"2022-09-20T12:41:45Z","divisionText":"Art. 18bis (gilt auch für Art. 18d Abs. 1 und 5 und Ziffer II Art. 8c)","meaningNo":"Antrag der Minderheit I Klopfenstein Broggini","meaningYes":"Antrag der Mehrheit","registrationNumber":25450,"submissionText":"Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG)"}]}