32262026-05-14T03:39:51Z945MarcJost3587120170480Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme5825976No2026-03-18T12:05:50ZConcept mis au net de la minorité III Wyss ou IV Rechsteiner Thomas (augmentation de la quota-part)Concept mis au net de la majorité (supplément sur la quota-part)32131Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)3587220170480Gebühr für Bagatellfälle in der Spitalnotfallaufnahme5826175No2026-03-18T12:06:47ZRejeter le projetAdopter le projet32132Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Selbstbehalt bei Konsultationen der Notaufnahme im Spital)2976720170493Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen4810517Yes2022-12-16T08:20:20ZAntrag der Minderheit Brenzikofer (abschreiben)Antrag der Mehrheit (Frist verlängern)260273419120170493Beweisbare Kriterien für die Orts- und Quartierüblichkeit der Mieten schaffen5546050NT2025-03-21T09:47:30ZAntrag der Minderheit Dandrès (Abschreibung)Antrag der Mehrheit (Fristverlängerung bis FS-27)304513223820170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5220461Yes2024-03-14T09:26:54ZEintretenAntrag der Minderheit Addor (NIchteintreten)Antrag der Mehrheit (Eintreten)28498Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3223920170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5220661Yes2024-03-14T09:30:21ZRückweisungsantragAntrag Aeschi Thomas 1Antrag der Minderheit Addor28499Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3224020170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5220861Yes2024-03-14T09:31:08ZRückweisungsantragAntrag 4 Aeschi ThomasAntrag der Minderheit Addor 28500Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3224120170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5221061Yes2024-03-14T09:31:55ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesAntrag der Minderheit Addor 28501Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3224220170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5221261Yes2024-03-14T09:32:44ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag 2 Aeschi Thomas28502Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3224320170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5221461Yes2024-03-14T09:33:34ZRückweisungsantragAblehnung des AntragesZustimmung zum Antrag 3 Aeschi Thomas28503Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278320170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5313661No2024-06-06T10:37:48ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission "kleine Lösung")Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)29043Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278420170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5313861No2024-06-06T10:38:47ZRückweisungsantragAntrag der Minderheit Addor (Rückweisung an die Kommission)Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)29044Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278520170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5314061Yes2024-06-06T10:40:23ZArt. 160 Abs. 4 (gilt auch für Art. 8abis Abs. 1 SchlT ZGB, Art. 37b Abs. 3 PartG und Art. 2 Abs. 4 AwG)Antrag der Minderheit Tuena (streichen)Antrag der Mehrheit29045Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278620170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5314261Yes2024-06-06T10:41:34ZArt. 160a (gilt auch für Art. 270, 270a, 271 Abs. 1 und 2 SchlT Art. 13d sowie Art. 13e und n37c PartG)Antrag der Minderheit BrenzikoferAntrag der Mehrheit29046Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278720170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5314461No2024-06-06T10:42:40ZArt. 270 Abs. 2 (gilt auch für Art. 270a Abs. 2)Antrag der Minderheit Addor (streichen)Antrag der Mehrheit 29047Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278820170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5314661No2024-06-06T10:43:25ZArt. 270a Abs. 5Antrag der Minderheit TuenaAntrag der Mehrheit 29048Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3278920170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5314861Yes2024-06-06T10:44:56ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage29049Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3537720170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5745871Yes2025-12-16T11:12:07ZProposition de l'UDC (selon CE)Proposition de la commission (maintenir)31637Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3573420170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5806870EH2026-03-11T10:30:34ZProposition du groupe UDCProposition de la commission31994Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)3594220170523Ermöglichung von Doppelnamen bei der Heirat5837126Yes2026-03-20T09:15:12ZRejeter le projetAdopter le projet32202Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Doppelnamen bei der Eheschliessung)2956920180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4779517No2022-12-05T19:35:21ZGliederungstitel vor Art. 187 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153)Antrag der Minderheit BellaicheAntrag der Mehrheit25829Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957020180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4779717No2022-12-05T19:37:49ZArt. 189 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 1))Antrag der Minderheit IV BregyAntrag der Mehrheit (gemäss SR)25830Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957120180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4779917No2022-12-05T19:38:50ZArt. 189 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 2))Antrag der Minderheit BregyAntrag der Mehrheit (gemäss SR)25831Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957220180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4780117Yes2022-12-05T19:39:41ZArt. 189 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 153 Abs. 3)Antrag der Minderheit GeissbühlerAntrag der Mehrheit (gemäss SR)25832Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957320180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4780317Yes2022-12-05T19:41:20ZArt. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1)Antrag der Minderheit IV von FalkensteinAntrag der Mehrheit25833Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957420180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4780517Yes2022-12-05T19:42:00ZArt. 190 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 1)Antrag der Minderheit V Geissbühler Antrag der Mehrheit25834Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957520180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4780717No2022-12-05T19:43:09ZArt. 190 Abs. 2 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 2)Antrag der Minderheit Steinemann (gemäss SR)Antrag der Mehrheit (gemäss BR)25835Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957620180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4780917Yes2022-12-05T19:44:13ZArt. 190 Abs. 3 (gilt auch für Ziffer 3, Gliederungsdtitel vor Art. 154 Abs. 3)Antrag der Minderheit GeissbühlerAntrag der Mehrheit (gemäss SR)25836Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957720180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4781117No2022-12-05T19:45:37ZArt. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155)Antrag der Minderheit III BregyAntrag der Mehrheit (gemäss SR)25837Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957820180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4781317Yes2022-12-05T19:46:29ZArt. 191 Titel und Abs. 1 und 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 155 Abs. 1 und 2)Antrag der Minderheit IV SchwanderAntrag der Mehrheit25838Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2957920180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4781517Yes2022-12-05T19:49:27ZArt. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)Antrag der Minderheit II NideggerAntrag der Minderheit I Bregy 25839Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958020180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4781717Yes2022-12-05T19:50:05ZArt. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)Antrag der Minderheit I BregyAntrag der Mehrheit25840Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958120180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4781917Yes2022-12-05T19:50:59ZArt. 189 (Modell) (gilt für eine Reihe von weiteren Bestimmungen)Antrag der Minderheit III Reimann LukasAntrag der Mehrheit25841Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958220180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4782117No2022-12-05T21:04:10ZGliederungstitel 3a nach Art. 67e und Art. 67f (gilt auch für Gliederungdtitel nach Art. 50e sowie Art. 50e Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit FunicielloAntrag der Mehrheit25842Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958320180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4782317Yes2022-12-05T21:05:22ZArt. 101 Abs. 1 Bst. e (gilt auch für Art. 97 Abs. 2, Art. 101 Abs. 3, Art. 55 Abs. 2 Art. 59 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3 Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit Mahaim (gemäss SR)Antrag der Mehrheit25843Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958420180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4782517No2022-12-05T21:06:49ZArt. 187 (gilt auch für Art. 156 Ziff. 1 Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit II BregyAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)25844Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958520180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4782717Yes2022-12-05T21:07:27ZArt. 187 (gilt auch für Art. 156 Ziff. 1 Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit I GeissbühlerAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)25845Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958620180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4782917No2022-12-05T21:08:46ZArt. 188 Ziffer 1Antrag der Minderheit I BregyAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)25846Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958720180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4783117Yes2022-12-05T21:09:21ZArt. 188 Ziffer 1Antrag der Minderheit II GeissbühlerAntrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)25847Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958820180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4783317No2022-12-05T21:10:29ZArt. 197 Abs. 1 und 3 - 5Antrag der Minderheit GeissbühlerAntrag der Mehrheit25848Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2958920180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4783517No2022-12-05T21:11:35ZArt. 198 (gilt auch für Art. 159a Abs. 1 Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit von FalkensteinAntrag der Mehrheit (gemàss SR)25849Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2959020180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4783717Yes2022-12-05T21:12:26ZArt. 198 Abs. 2 (gilt auch für Art. 159a Abs. 2 Militärstrafgesetz)Antrag der Minderheit SchwanderAntrag der Mehrheit25850Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2959120180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4783917Yes2022-12-05T21:13:07ZArt. 198 Abs. 3Ablehnung des Antrages PorchetAnnahme des Antrages Porchet25851Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2959220180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4784117Yes2022-12-05T21:14:59ZZiffer 3, Art. 157Antrag der Minderheit Reimann LukasAntrag der Mehrheit25852Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)2959320180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4784317Yes2022-12-05T21:15:51ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage25853Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)3062420180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4955514Yes2023-06-01T09:48:02ZOrdnungsantrag Aeschi (Wiederholen der Abstimmung über Art. 189)Ablehnung des OrdnungsantragesZustimmung zum Ordnungsantrag26884Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)3063420180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4955114EH2023-06-01T09:02:31ZArt. 189 (gilt auch für siehe Art. 5 Abs. 1 Bst. a, Art. 66a Abs. 1 Bst. h, Art. 67 Abs. 3 Bst. c, 4 Bst. a Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 101 Abs. 1 Bst. e, Art. 190 Abs. 1, Art. 191, Art. 193a; Ziff. 2: Art. 36 Abs. 2; Ziff. 3: Art. 49a Abs. 1 Bst. f, Art. 50 Abs. 3 Bst. a, 4 Einleitungssatz und 4bis Bst. a, Art. 59 Abs. 1 Bst. e, Art. 153 Abs. 1, Art. 154 Abs. 1, Art. 155, Art. 158; Ziff. 4: Art. 269 Abs. 2 Bst. a, Art. 286 Abs. 2 Bst. a; Ziff. 5: Art. 70 Abs. 2)Antrag der Minderheit III BellaicheAntrag der Mehrheit (gemäss SR)26894Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)3063520180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4955314EH2023-06-01T09:03:40ZArt. 190 Abs. 2 (gilt auch für Ziff. 3 Art. 154 Abs. 2Antrag der Minderheit Bellaiche (festhalten)Antrag der Mehrheit (gemäss SR)26895Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)3063620180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4955914No2023-06-01T09:50:27ZArt. 101 Abs. 1 Bst. e zweiter Satzteil (gilt auch für Art. 97 Abs. 2, Art. 101 Abs. 3; Ziff. 3: Art. 55 Abs. 2, Art. 59 Abs. 1 Bst. e und Abs. 3)Antrag der Minderheit BellaicheAntrag der Mehrheit26896Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)30637true20180043Strafrahmenharmonisierung und Anpassung des Nebenstrafrechts an das neue Sanktionenrecht4956114Yes2023-06-01T09:51:45ZArt, 179undecies (gilt auch für Art. 197a)Antrag der Minderheit Mahaim (gemäss SR)Antrag der Mehrheit26897Bundesgesetz über eine Revision des Sexualstrafrechts (Entwurf der RK-S vom 17.02.2022)