{"id":3230,"updated":"2026-11-13T02:32:58Z","elanId":948,"firstName":"Michael","lastName":"Götte","affairVotes":[{"id":36432,"affairId":20254397,"affairTitle":"Nationale Unfallstatistik für biologische Labore einführen","councillorVote":{"id":5915121,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-17T12:44:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion modifiée)","registrationNumber":32692,"submissionText":""},{"id":35912,"affairId":20254409,"affairTitle":"Sicherung des Leistungsniveaus bei SBB Cargo inklusive Erhalt eines Kernnetzes im kombinierten Güterverkehr","councillorVote":{"id":5832546,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T16:34:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Giezendanner et du Conseil fédéral (rejeter le point 3 de  la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le point 3 de la motion)","registrationNumber":32172,"submissionText":""},{"id":38762,"affairId":20254411,"affairTitle":"Zeitpunkt der Löschung von nicht mehr aktiven Mailaccounts des Bundes","councillorVote":{"id":5971721,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-22T12:42:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (Adopter la motion)","registrationNumber":33024,"submissionText":""},{"id":35967,"affairId":20254414,"affairTitle":"Strategie für präventive Weiterbildung und Umschulung bei berufsrelevanten Struktur- und Technologieumbrüchen","councillorVote":{"id":5841523,"decision":"No"},"date":"2026-04-27T15:41:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Hug (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":32227,"submissionText":""},{"id":36347,"affairId":20254415,"affairTitle":"Anpassungen Sanktionenvollzug","councillorVote":{"id":5902721,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T08:51:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":32607,"submissionText":""},{"id":38775,"affairId":20254416,"affairTitle":"Unterstützungsleistungen des Bundes in Naturkatastrophenfällen","councillorVote":{"id":5974121,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T12:36:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Buillard (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejter la motion)","registrationNumber":33037,"submissionText":""},{"id":38778,"affairId":20254464,"affairTitle":"Einführung einer Gesetzesgrundlage für den regulierten Abschuss von Wölfen bei Überschreitung eines vordefinierten Schwellenwerts","councillorVote":{"id":5974721,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-23T12:39:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Candan Hasan (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":33040,"submissionText":""},{"id":36357,"affairId":20254470,"affairTitle":"Den linksextremen Terror stoppen. Antifa jetzt endlich verbieten!","councillorVote":{"id":5905121,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-11T11:39:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":32617,"submissionText":""},{"id":36133,"affairId":20254472,"affairTitle":"Einführung einer Gesetzesgrundlage für den regulierten Abschuss von Wölfen bei Überschreitung eines vordefinierten Schwellenwerts","councillorVote":{"id":5869323,"decision":"Yes"},"date":"2026-04-30T17:32:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32393,"submissionText":""},{"id":36362,"affairId":20254498,"affairTitle":"Konsequentes Vorgehen gegen staatsfeindliche und gewaltbereite Extremismen","councillorVote":{"id":5905321,"decision":"No"},"date":"2026-06-11T11:40:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion d'ordre","meaningYes":"Adopter la motion d'ordre","registrationNumber":32622,"submissionText":""},{"id":36595,"affairId":20254501,"affairTitle":"Parallelimporte von Generika zulassen und Patientensicherheit gewährleisten","councillorVote":{"id":5941321,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T17:57:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Crottaz (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":32855,"submissionText":""},{"id":35855,"affairId":20254504,"affairTitle":"Wuchermieten stoppen!","councillorVote":{"id":5823790,"decision":"No"},"date":"2026-03-18T09:45:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32115,"submissionText":""},{"id":38763,"affairId":20254521,"affairTitle":"Förderung des Vollzugs von Wegweisungen durch alle Kantone zur einheitlichen Umsetzung des Bundesrechts","councillorVote":{"id":5971921,"decision":"No"},"date":"2026-09-22T12:43:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Kolly (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (rejeter la motion)","registrationNumber":33025,"submissionText":""},{"id":38690,"affairId":20254549,"affairTitle":"Vollständige und standardisierte Erfassung schusswaffenrelevanter Informationen bei häuslicher Gewalt und Tötungsdelikten im häuslichen Bereich","councillorVote":{"id":5958921,"decision":"No"},"date":"2026-09-17T12:41:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32952,"submissionText":""},{"id":38764,"affairId":20254556,"affairTitle":"Rahmengesetz für den Schutz vor häuslicher Gewalt. Schutz, Prävention und Ahndung verbindlich regeln","councillorVote":{"id":5972121,"decision":"No"},"date":"2026-09-22T12:45:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Bühler (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (Adopter la motion selon proposition d'amendement)","registrationNumber":33026,"submissionText":""},{"id":38765,"affairId":20254557,"affairTitle":"Klare Integrationspflichten gegen häusliche Gewalt im Asyl-, Ausländer- und Bürgerrecht","councillorVote":{"id":5972321,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-22T12:46:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Klopfenstein Broggini (Rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du CF (Adopter la motion)","registrationNumber":33027,"submissionText":""},{"id":35760,"affairId":20254559,"affairTitle":"Stopp dem gewalttätigen Extremismus. Für eine bessere Kontrolle gewalttätiger und extremistischer Personen durch die Nachrichtendienste","councillorVote":{"id":5809263,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:13:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32020,"submissionText":""},{"id":36410,"affairId":20254577,"affairTitle":"Mehr Schutz für die Bevölkerung. Wirksame Massnahmen gegen gewalttätige und kriminelle Asylsuchende","councillorVote":{"id":5911121,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-16T11:51:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Jost et du CF (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32670,"submissionText":""},{"id":36593,"affairId":20254578,"affairTitle":"Das freiwillige Trinkgeld ist nicht Teil des Gehalts","councillorVote":{"id":5941521,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T17:58:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gysi Barbara et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32853,"submissionText":""},{"id":35744,"affairId":20254581,"affairTitle":"Stopp dem Gewaltextremismus. Die vorläufige Festnahme ist auf 48 Stunden zu verlängern","councillorVote":{"id":5809462,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:13:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32004,"submissionText":""},{"id":35741,"affairId":20254588,"affairTitle":"Mehr Schutz für die Bevölkerung. Wirksame Massnahmen gegen gewalttätige und kriminelle Asylsuchende","councillorVote":{"id":5807870,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:08:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32001,"submissionText":""},{"id":35742,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5808069,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:09:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 1 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 1 de la motion","registrationNumber":32002,"submissionText":""},{"id":35785,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5808268,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:09:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 2 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 2 de la motion","registrationNumber":32045,"submissionText":""},{"id":35786,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5808467,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:10:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 3 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 3 de la motion","registrationNumber":32046,"submissionText":""},{"id":35787,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5808666,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:11:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 4 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 4 de la motion","registrationNumber":32047,"submissionText":""},{"id":35788,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5808865,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:11:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 5 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 5 de la motion","registrationNumber":32048,"submissionText":""},{"id":35790,"affairId":20254589,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":5809064,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:12:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le point 6 de la motion","meaningYes":"Adopter le point 6 de la motion","registrationNumber":32050,"submissionText":""},{"id":38898,"affairId":20254593,"affairTitle":"Stopp dem Gewaltextremismus. Die vorläufige Festnahme ist auf 48 Stunden zu verlängern","councillorVote":{"id":5995320,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-30T18:46:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Dandrès et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":33160,"submissionText":""},{"id":38689,"affairId":20254599,"affairTitle":"Klärung der Zuständigkeiten zwischen Bund und Kantonen bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität","councillorVote":{"id":5959121,"decision":"No"},"date":"2026-09-17T12:42:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32951,"submissionText":""},{"id":38691,"affairId":20254616,"affairTitle":"Anerkennung und Schutz von Frauen im Asylwesen, die sexuelle oder geschlechtsspezifische Gewalt erfahren haben","councillorVote":{"id":5959321,"decision":"No"},"date":"2026-09-17T12:43:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32953,"submissionText":""},{"id":35753,"affairId":20254619,"affairTitle":"Opfer besser schützen. Obligatorische Landesverweisung bei allen Offizialdelikten im häuslichen Bereich","councillorVote":{"id":5810457,"decision":"Yes"},"date":"2026-03-11T16:17:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32013,"submissionText":""},{"id":38692,"affairId":20254623,"affairTitle":"Massnahmenplan für eine (endlich!) wirksame Bekämpfung der Cyberpädokriminalität","councillorVote":{"id":5959521,"decision":"No"},"date":"2026-09-17T12:44:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32954,"submissionText":""},{"id":36261,"affairId":20254629,"affairTitle":"Innovationsförderung im Bereich Sicherheit und Verteidigung durch Armasuisse","councillorVote":{"id":5892121,"decision":"No"},"date":"2026-06-04T12:40:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32521,"submissionText":""},{"id":38629,"affairId":20254639,"affairTitle":"Förderung der Innovation im Bereich Sicherheit und Verteidigung durch Armasuisse","councillorVote":{"id":5948521,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-15T12:56:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Molina (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":32891,"submissionText":""},{"id":38899,"affairId":20254640,"affairTitle":"Weniger Bürokratie bei Mehrfachtätern ohne ordentlichen Wohnsitz- oder Aufenthaltsstatus. Effiziente Strafverfolgung ermöglichen","councillorVote":{"id":6001120,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:47:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schmezer (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (adopter la motion)","registrationNumber":33161,"submissionText":""},{"id":36596,"affairId":20254641,"affairTitle":"Vereinfachte Zulassung für Kräuterprodukte umsetzen","councillorVote":{"id":5941721,"decision":"Yes"},"date":"2026-09-14T17:59:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Gantenbein et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32856,"submissionText":""},{"id":36163,"affairId":20254666,"affairTitle":"Kleinsendungen. Für grössere Produktesicherheit und gegen unlauteren Wettbewerb zulasten der Schweizer KMU","councillorVote":{"id":5873921,"decision":"No"},"date":"2026-06-01T18:40:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32423,"submissionText":""},{"id":38901,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6001320,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:49:35Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adotper le point 1 de la motion)","registrationNumber":33163,"submissionText":""},{"id":38904,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6001520,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:50:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le point 2 de la motion)","registrationNumber":33166,"submissionText":""},{"id":38905,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6001720,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:51:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le point 3 de la motion)","registrationNumber":33167,"submissionText":""},{"id":38906,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6001920,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:52:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le point 4 de la motion)","registrationNumber":33168,"submissionText":""},{"id":38907,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6002120,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T18:53:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schmid Pascal (adopter le point 5 de la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter le point 5 de la motion)","registrationNumber":33169,"submissionText":""},{"id":38908,"affairId":20254674,"affairTitle":"Für eine echte Asylstrategie im Interesse der Schweizer Bevölkerung","councillorVote":{"id":6002320,"decision":"Yes"},"date":"2026-10-01T18:53:54Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Tschopp et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter le point 6 de la motion)","registrationNumber":33170,"submissionText":""},{"id":36407,"affairId":20254678,"affairTitle":"Bekämpfung der Geldwäscherei. Beweislastumkehr in Artikel 72 des Strafgesetzbuches","councillorVote":{"id":5910721,"decision":"No"},"date":"2026-06-16T10:52:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adoptionter la moAdopter le postulat","registrationNumber":32667,"submissionText":""},{"id":38909,"affairId":20254718,"affairTitle":"Verstärkung an der Front der Strafverfolgung gegen Geldwäsche, Cybercrime und organisierte sowie grenzüberschreitende Kriminalität","councillorVote":{"id":6002720,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T18:55:42Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Golay Roger et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":33171,"submissionText":""},{"id":35748,"affairId":20254728,"affairTitle":"Verstärkung an der Front der Strafverfolgung gegen Geldwäsche, Cybercrime und organisierte sowie grenzüberschreitende Kriminalität ","councillorVote":{"id":5809661,"decision":"No"},"date":"2026-03-11T16:14:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion (selon proposition du CF et de l'UDC)","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32008,"submissionText":""},{"id":35899,"affairId":20254737,"affairTitle":"Lücken in den Sozialversicherungen nachhaltig schliessen","councillorVote":{"id":5830755,"decision":"No"},"date":"2026-03-19T10:56:27Z","divisionText":null,"meaningNo":"rejeter le postulat (selon proposition du CF)","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":32159,"submissionText":""},{"id":36188,"affairId":20254772,"affairTitle":"Stärkung des Shoppingtourismus in der Schweiz","councillorVote":{"id":5878121,"decision":"Yes"},"date":"2026-06-02T12:52:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":32448,"submissionText":""},{"id":38903,"affairId":20254774,"affairTitle":"Gewalttätiger Extremismus bei Demonstrationen. Veranstalter sollen die Kosten übernehmen","councillorVote":{"id":6002920,"decision":"No"},"date":"2026-10-01T18:56:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Nause (adopter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","registrationNumber":33165,"submissionText":""},{"id":36162,"hasMorePages":true,"affairId":20254776,"affairTitle":"Ausländische Online-Handelsplattformen. Transparenz über in der Schweiz verbotene Produkte herstellen","councillorVote":{"id":5874121,"decision":"EH"},"date":"2026-06-01T18:41:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Burgherr et du Conseil fédéral (rejeter la motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter la motion)","registrationNumber":32422,"submissionText":""}]}