{"id":3604,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":707,"firstName":"Isabelle","lastName":"Chevalley","affairVotes":[{"id":19006,"affairId":20153754,"affairTitle":"Bundesgericht. Stärkung der Fachkompetenz im Abgaberecht","councillorVote":{"id":3230555,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:16:05Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15266,"submissionText":""},{"id":19007,"affairId":20153757,"affairTitle":"Keine Diskriminierung und kein Hass gegen Schweizerinnen und Schweizer","councillorVote":{"id":3230755,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:16:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15267,"submissionText":""},{"id":17674,"affairId":20153763,"affairTitle":"Schaffung einer vom Nachrichtendienst unabhängigen Spionageabwehr","councillorVote":{"id":3033357,"decision":"No"},"date":"2016-09-20T12:20:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13934,"submissionText":""},{"id":19061,"affairId":20153768,"affairTitle":"Kosten-Nutzen-Analyse von Elternzeitmodellen","councillorVote":{"id":3239555,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-07T12:09:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15321,"submissionText":""},{"id":18544,"affairId":20153769,"affairTitle":"Bericht zum Service public. SRG-Internetangebot auf Audio- und Videothek beschränken","councillorVote":{"id":3166955,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-09T12:37:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14804,"submissionText":""},{"id":17675,"affairId":20153770,"affairTitle":"Armasuisse. Die Beschaffung von Gütern und Dienstleistungen soll auf regionaler Ebene erfolgen und auf die KMU ausgerichtet sein","councillorVote":{"id":3033557,"decision":"No"},"date":"2016-09-20T12:21:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13935,"submissionText":""},{"id":18545,"affairId":20153771,"affairTitle":"Besserer Zugang zur Bahn. Mehr Park-und-Rail-Parkplätze in Bahnhofsnähe","councillorVote":{"id":3167155,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-09T12:38:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14805,"submissionText":""},{"id":18546,"affairId":20153777,"affairTitle":"Radio- und Fernsehverordnung. Gebührenanteil für Radio- und Fernsehstationen auf 6 Prozent erhöhen","councillorVote":{"id":3167355,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-09T12:38:59Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14806,"submissionText":""},{"id":16974,"affairId":20153792,"affairTitle":"Erhöhung der Interventionsgrenze von Bürgschaftsorganisationen zugunsten der KMU","councillorVote":{"id":2917873,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-17T18:43:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":13234,"submissionText":""},{"id":16124,"affairId":20153795,"affairTitle":"Standortbestimmung zur Fischerei in Schweizer Seen und Fliessgewässern","councillorVote":{"id":2791317,"decision":"Yes"},"date":"2015-09-14T19:26:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter le postulat)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter le postulat)","registrationNumber":12384,"submissionText":""},{"id":16509,"affairId":20153801,"affairTitle":"Nur noch vorläufiger Schutz für Asylsuchende aus Eritrea","councillorVote":{"id":2853677,"decision":"No"},"date":"2015-12-10T12:07:48Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":12769,"submissionText":""},{"id":17551,"affairId":20153802,"affairTitle":"Verbesserte Entwicklungszusammenarbeit im Interesse der eritreischen Bevölkerung und der Schweiz","councillorVote":{"id":3014157,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T12:47:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13811,"submissionText":""},{"id":19008,"affairId":20153803,"affairTitle":"Keine unangebrachten Auslandsreisen für in der Schweiz aufgenommene Personen aus dem Asylbereich","councillorVote":{"id":3230955,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:17:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15268,"submissionText":""},{"id":17552,"affairId":20153804,"affairTitle":"Verzicht auf eine Ratifizierung der Europäischen Sozialcharta","councillorVote":{"id":3014357,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T12:48:47Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13812,"submissionText":""},{"id":16464,"affairId":20153828,"affairTitle":"Unterstellung der Suva unter die Finanzaufsicht der Eidgenössischen Finanzkontrolle","councillorVote":{"id":2845888,"decision":"No"},"date":"2015-12-07T19:04:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Gasche \/ Quadranti (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":12724,"submissionText":""},{"id":19062,"affairId":20153832,"affairTitle":"Importverbot für tierquälerisch erzeugte Produkte","councillorVote":{"id":3239755,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-07T12:09:58Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15322,"submissionText":""},{"id":19341,"affairId":20153835,"affairTitle":"Pestizide. Vorsorgeprinzip durchsetzen","councillorVote":{"id":3284555,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-18T18:48:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15601,"submissionText":""},{"id":19342,"affairId":20153839,"affairTitle":"Alleinerziehende. Bessere Integration in den Arbeitsmarkt durch Weiterbildung und Nachholbildung","councillorVote":{"id":3284755,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-18T18:48:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15602,"submissionText":""},{"id":16727,"affairId":20153840,"affairTitle":"Nationaler Massnahmenplan zur Verringerung der Lärmbelastung","councillorVote":{"id":2884275,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-02T18:46:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":12987,"submissionText":""},{"id":16500,"affairId":20153842,"affairTitle":"Systematische Grenzkontrollen sofort einführen","councillorVote":{"id":2852277,"decision":"No"},"date":"2015-12-10T12:01:28Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":12760,"submissionText":""},{"id":19063,"affairId":20153843,"affairTitle":"Unternehmen und Bürger vom Statistikaufwand entlasten. Bundesamt für Statistik verkleinern","councillorVote":{"id":3239955,"decision":"No"},"date":"2017-06-07T12:10:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15323,"submissionText":""},{"id":19025,"affairId":20153844,"affairTitle":"Keine Auslandsreisen für Asylsuchende und vorläufig Aufgenommene","councillorVote":{"id":3231155,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:18:11Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15285,"submissionText":""},{"id":19343,"affairId":20153847,"affairTitle":"Zukunft des Arbeitsmarktes Schweiz. Sind wir für die sich abzeichnenden Entwicklungen gerüstet?","councillorVote":{"id":3284955,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-18T18:49:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15603,"submissionText":""},{"id":19064,"affairId":20153848,"affairTitle":"Stopp dem Präventionswahnsinn","councillorVote":{"id":3240155,"decision":"No"},"date":"2017-06-07T12:11:31Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15324,"submissionText":""},{"id":19200,"affairId":20153860,"affairTitle":"Importverbot für lebende Hummer zu Speisezwecken","councillorVote":{"id":3261155,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-15T16:49:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15460,"submissionText":""},{"id":18547,"affairId":20153867,"affairTitle":"Auswirkungen von Windenergieanlagen auf Landsäugetiere, im Speziellen auf Huftiere","councillorVote":{"id":3167555,"decision":"No"},"date":"2017-03-09T12:39:57Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14807,"submissionText":""},{"id":19009,"affairId":20153873,"affairTitle":"Grundlagen für einen zeitgemässen postmortalen Persönlichkeitsschutz. Recht auf Einsicht in Krankenakten von Verstorbenen","councillorVote":{"id":3231355,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-01T11:18:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15269,"submissionText":""},{"id":18549,"affairId":20153889,"affairTitle":"Energetische Sanierung von Gebäuden. Welche Massnahmen zur Beschleunigung?","councillorVote":{"id":3167755,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-09T12:41:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":14809,"submissionText":""},{"id":16510,"affairId":20153896,"affairTitle":"Wirtschaftliche Vorteile dank Schengen-Partnerschaft","councillorVote":{"id":2853877,"decision":"Yes"},"date":"2015-12-10T12:09:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":12770,"submissionText":""},{"id":17677,"affairId":20153900,"affairTitle":"Sicherheit ist eine Kernaufgabe des Staates","councillorVote":{"id":3033757,"decision":"No"},"date":"2016-09-20T12:23:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13937,"submissionText":""},{"id":18875,"affairId":20153901,"affairTitle":"Steigerung der Produktivität und Wirksamkeit der Eidgenössischen Zollverwaltung und der Grenzwacht","councillorVote":{"id":3213355,"decision":"No"},"date":"2017-05-04T16:39:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15135,"submissionText":""},{"id":19202,"affairId":20153905,"affairTitle":"Infrastrukturanlagen für Pensionskassen attraktiver machen","councillorVote":{"id":3261355,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-15T16:51:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15462,"submissionText":""},{"id":19344,"affairId":20153909,"affairTitle":"Kantonale Mindestlöhne. Den Handlungsspielraum der besonders betroffenen Kantone moderat erweitern","councillorVote":{"id":3285155,"decision":"No"},"date":"2017-09-18T18:50:20Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15604,"submissionText":""},{"id":19345,"affairId":20153914,"affairTitle":"Optimierung der flankierenden Massnahmen in besonders betroffenen Gebieten","councillorVote":{"id":3285355,"decision":"No"},"date":"2017-09-18T18:51:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15605,"submissionText":""},{"id":18550,"affairId":20153929,"affairTitle":"Denunziation im Strassenverkehr","councillorVote":{"id":3167955,"decision":"No"},"date":"2017-03-09T12:41:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14810,"submissionText":""},{"id":19011,"affairId":20153932,"affairTitle":"Keine Strafmilderung für unter Alkohol- beziehungsweise Drogeneinfluss stehende Täter","councillorVote":{"id":3231555,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:19:46Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15271,"submissionText":""},{"id":19012,"affairId":20153933,"affairTitle":"Zwingende Probenahme und DNA-Analyse bei schweren Delikten","councillorVote":{"id":3231755,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:20:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15272,"submissionText":""},{"id":17553,"affairId":20153936,"affairTitle":"Der Flüchtlingsproblematik in der internationalen Zusammenarbeit Rechnung tragen","councillorVote":{"id":3014557,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T12:49:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13813,"submissionText":""},{"id":18876,"affairId":20153937,"affairTitle":"KMU-taugliche Umsetzung des Bauproduktegesetzes","councillorVote":{"id":3213555,"decision":"Yes"},"date":"2017-05-04T16:40:09Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15136,"submissionText":""},{"id":19203,"affairId":20153939,"affairTitle":"Kinderzulagen bedarfsabhängig ergänzen","councillorVote":{"id":3261555,"decision":"No"},"date":"2017-06-15T16:52:03Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15463,"submissionText":""},{"id":19204,"affairId":20153940,"affairTitle":"Sozialhilfe. Studie über die Langzeitauswirkungen auf Kinder","councillorVote":{"id":3261755,"decision":"No"},"date":"2017-06-15T16:52:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15464,"submissionText":""},{"id":19205,"affairId":20153945,"affairTitle":"Gewalt im Alter verhindern","councillorVote":{"id":3261955,"decision":"Yes"},"date":"2017-06-15T16:53:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15465,"submissionText":""},{"id":17554,"affairId":20153950,"affairTitle":"Umwandlung der Deza in ein Staatssekretariat","councillorVote":{"id":3014757,"decision":"No"},"date":"2016-09-13T12:50:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13814,"submissionText":""},{"id":19013,"affairId":20153953,"affairTitle":"Keine Reisen ins Heimatland für vorläufig Aufgenommene","councillorVote":{"id":3231955,"decision":"No"},"date":"2017-06-01T11:21:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15273,"submissionText":""},{"id":16873,"affairId":20153958,"affairTitle":"Illegaler Handel mit bedrohten Arten. Schärfere strafrechtliche Sanktionen in der Schweiz","councillorVote":{"id":2905075,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-15T09:19:36Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":13133,"submissionText":""},{"id":19209,"affairId":20153973,"affairTitle":"Gesunde Ernährung. Eine wichtige Präventionsmassnahme, die für Konsumentinnen und Konsumenten mit niedrigem Einkommen unerschwinglich ist","councillorVote":{"id":3262155,"decision":"No"},"date":"2017-06-15T16:55:12Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":15469,"submissionText":""},{"id":18552,"affairId":20153975,"affairTitle":"Food Waste. Wirksame Kampagne darf nicht gestoppt werden!","councillorVote":{"id":3168155,"decision":"Yes"},"date":"2017-03-09T12:42:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14812,"submissionText":""},{"id":19348,"affairId":20153984,"affairTitle":"Keine Rassenerhaltungsprämien zur Subventionierung der Fleischproduktion","councillorVote":{"id":3285555,"decision":"Yes"},"date":"2017-09-18T18:51:55Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":15608,"submissionText":""},{"id":16874,"affairId":20153985,"affairTitle":"Krankenkassen und Werbeanrufe. Evaluation der Selbstregulierung","councillorVote":{"id":2905275,"decision":"Yes"},"date":"2016-03-15T09:20:41Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":13134,"submissionText":""},{"id":18555,"hasMorePages":true,"affairId":20153997,"affairTitle":"Landwirtschaftliche Tierhalter müssen beim Stall wohnen dürfen","councillorVote":{"id":3168355,"decision":"No"},"date":"2017-03-09T12:43:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":14815,"submissionText":""}]}