{"id":3604,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":707,"firstName":"Isabelle","lastName":"Chevalley","affairVotes":[{"id":23052,"affairId":20193299,"affairTitle":"Smarte Industrie- und Gewerbezonen. Für eine verbesserte Planung der Industrie- und Gewerbezonen","councillorVote":{"id":3761628,"decision":"NT"},"date":"2019-09-12T12:30:53Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19312,"submissionText":""},{"id":25720,"affairId":20193301,"affairTitle":"Systematische Ausbürgerung von \"Dschihad-Touristen\" mit doppelter Staatsbürgerschaft","councillorVote":{"id":4155579,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:33:40Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21980,"submissionText":""},{"id":25721,"affairId":20193305,"affairTitle":"Entzug des Schweizer Bürgerrechts nicht nur für Dschihadisten mit doppelter Staatsbürgerschaft","councillorVote":{"id":4155779,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:34:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21981,"submissionText":""},{"id":25722,"affairId":20193306,"affairTitle":"Kein Rückkehrrecht für \"Dschihad-Touristen\"","councillorVote":{"id":4155979,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:35:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21982,"submissionText":""},{"id":26314,"affairId":20193308,"affairTitle":"Tendenz zu immer mehr ausländischen Ärztinnen und Ärzten umkehren","councillorVote":{"id":4253998,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:29:29Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":22574,"submissionText":""},{"id":26315,"affairId":20193310,"affairTitle":"Steuerliche Anreize für eine familienfreundliche Politik, die diesen Namen verdient","councillorVote":{"id":4254198,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:30:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22575,"submissionText":""},{"id":26316,"affairId":20193315,"affairTitle":"Eine \"Krankenversicherung light\". Eine günstige Alternative?","councillorVote":{"id":4254398,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:30:43Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22576,"submissionText":""},{"id":23187,"affairId":20193316,"affairTitle":"Für eine sinnvolle Frauenförderung und Gleichstellung in der Armee","councillorVote":{"id":3779538,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:20:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19447,"submissionText":""},{"id":26259,"affairId":20193318,"affairTitle":"Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten","councillorVote":{"id":4255998,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-10T16:38:55Z","divisionText":"Ordnungsantrag Nordmann: Wiederholung der Abstimmung","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrags","meaningYes":"Annahme des Ordnungsantrags","registrationNumber":22519,"submissionText":""},{"id":26317,"affairId":20193318,"affairTitle":"Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten","councillorVote":{"id":4254598,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:31:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":22577,"submissionText":""},{"id":26342,"affairId":20193318,"affairTitle":"Kostendämpfende Massnahmen bei patentgeschützten Medikamenten","councillorVote":{"id":4256198,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-10T16:40:16Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":22602,"submissionText":""},{"id":23320,"affairId":20193319,"affairTitle":"Gesetzliche Inkohärenz im öffentlichen Interesse einer sicheren Medikamentenversorgung korrigieren","councillorVote":{"id":3801030,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-26T12:55:30Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19580,"submissionText":""},{"id":23189,"affairId":20193328,"affairTitle":"Ruag International soll zu einem Luft- und Raumfahrttechnologiekonzern umgebaut, mittelfristig vollständig privatisiert werden und auch in Zukunft mehrheitlich in Schweizer Händen bleiben!","councillorVote":{"id":3779737,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:21:39Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19449,"submissionText":""},{"id":26333,"affairId":20193331,"affairTitle":"Gerechtigkeit für AHV-pflichtige Personen ohne Pensionskasse","councillorVote":{"id":4254798,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:32:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22593,"submissionText":""},{"id":22984,"affairId":20193347,"affairTitle":"Für ein modernes und praxistaugliches Stockwerkeigentumsrecht","councillorVote":{"id":3754265,"decision":"NT"},"date":"2019-09-10T12:35:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19244,"submissionText":""},{"id":26334,"affairId":20193352,"affairTitle":"Wechsel des Krankenversicherers trotz Zahlungsausständen und Verlustschein","councillorVote":{"id":4254998,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:33:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22594,"submissionText":""},{"id":25723,"affairId":20193356,"affairTitle":"Entschädigung der amtlichen Verteidigung und des unentgeltlichen Rechtsbeistands in lang dauernden Verfahren","councillorVote":{"id":4156179,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:36:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21983,"submissionText":""},{"id":26335,"affairId":20193362,"affairTitle":"Prüfung von Massnahmen gegen \"Schaufensterpreise\"","councillorVote":{"id":4255198,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:33:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":22595,"submissionText":""},{"id":26336,"affairId":20193373,"affairTitle":"EO-Entschädigungen. Militärdienst und Mutterschaft gleich entschädigen","councillorVote":{"id":4255398,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-10T16:34:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22596,"submissionText":""},{"id":23053,"affairId":20193374,"affairTitle":"Zeitgemässe und zukunftsgerichtete Erhebung der Umweltauswirkungen von Personenwagen","councillorVote":{"id":3761827,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-12T12:32:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere il postulato","meaningYes":"Accettare il postulato","registrationNumber":19313,"submissionText":""},{"id":25724,"affairId":20193376,"affairTitle":"Konsequentes Vorgehen gegen Dschihad-Rückkehrer und Terrorunterstützer","councillorVote":{"id":4156379,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:36:50Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21984,"submissionText":""},{"id":26337,"affairId":20193390,"affairTitle":"Einführung einer Deklarationspflicht für Mulesing-Merinowolle und deren Produkte","councillorVote":{"id":4255598,"decision":"Yes"},"date":"2021-03-10T16:35:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22597,"submissionText":""},{"id":23190,"affairId":20193399,"affairTitle":"Armee. Budgetkürzungen kompensieren, die der Reform und der Modernisierung schaden","councillorVote":{"id":3779936,"decision":"No"},"date":"2019-09-19T09:22:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Respingere la mozione","meaningYes":"Accettare la mozione","registrationNumber":19450,"submissionText":""},{"id":23147,"affairId":20193413,"affairTitle":"Wirkungsmessung im BFI-Bereich","councillorVote":{"id":3773767,"decision":"Yes"},"date":"2019-09-18T10:52:18Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Schneider-Schüttel e Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere)","registrationNumber":19407,"submissionText":""},{"id":23397,"affairId":20193416,"affairTitle":"Zusatzverhandlungen zum institutionellen Abkommen mit der EU","councillorVote":{"id":3809167,"decision":"No"},"date":"2019-12-03T11:25:22Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Jauslin et CF (rejeter les points 4, 5 et 6)","meaningYes":"Proposition de la majorité (adopter les points 4 et 5, rejeter point 6) ","registrationNumber":19657,"submissionText":""},{"id":22610,"affairId":20193417,"affairTitle":"Strategie zur Stärkung der frühen Förderung","councillorVote":{"id":3707301,"decision":"Yes"},"date":"2019-06-05T16:41:56Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Pieren (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza e CF (accogliere)","registrationNumber":18870,"submissionText":""},{"id":23150,"affairId":20193418,"affairTitle":"Massnahmen zur Verringerung der sozialen Selektivität","councillorVote":{"id":3773966,"decision":"NT"},"date":"2019-09-18T11:14:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta della minoranza Herzog e Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della maggioranza (accogliere)","registrationNumber":19410,"submissionText":""},{"id":23546,"affairId":20193419,"affairTitle":"Obligatorische Krankenpflegeversicherung. Berücksichtigung der Mengenausweitung bei Tarifverhandlungen","councillorVote":{"id":3828513,"decision":"Yes"},"date":"2019-12-10T11:23:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition du Conseil fédéral (rejeter)","meaningYes":"Proposition de la commission (adopter la motion)","registrationNumber":19806,"submissionText":""},{"id":22895,"affairId":20193420,"affairTitle":"Zusatzverhandlungen zum institutionellen Abkommen mit der EU","councillorVote":{"id":3741130,"decision":"No"},"date":"2019-06-20T18:51:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposta del Consiglio federale (respingere)","meaningYes":"Proposta della commissione (accettare la mozione)","registrationNumber":19155,"submissionText":""},{"id":27066,"affairId":20193425,"affairTitle":"Ausnahme vom Nachtfahrverbot für Geldtransporter über 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":4387965,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:52:54Z","divisionText":"Ordnungsantrag Feller (Wiederholung der Abstimmung)","meaningNo":"Ablehnung des Antrages","meaningYes":"Annahme des Antrags","registrationNumber":23326,"submissionText":""},{"id":27107,"affairId":20193425,"affairTitle":"Ausnahme vom Nachtfahrverbot für Geldtransporter über 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":4387165,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:48:57Z","divisionText":"Abstimmung über die Motion","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23367,"submissionText":""},{"id":27125,"affairId":20193425,"affairTitle":"Ausnahme vom Nachtfahrverbot für Geldtransporter über 3,5 Tonnen","councillorVote":{"id":4388165,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:53:37Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23385,"submissionText":""},{"id":25725,"affairId":20193433,"affairTitle":"Schaffung von Schnellgerichten in der Schweiz","councillorVote":{"id":4156579,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:37:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21985,"submissionText":""},{"id":25726,"affairId":20193434,"affairTitle":"Strafrechtliche Sanktionen. Die Verhängung bedingter Strafen einschränken","councillorVote":{"id":4156779,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:38:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21986,"submissionText":""},{"id":26987,"affairId":20193435,"affairTitle":"Volksabstimmungen. Das Stimmvolk muss korrekt durch den Bundesrat informiert werden","councillorVote":{"id":4366165,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-10T11:49:51Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats (gemäss BR)","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":23247,"submissionText":""},{"id":25727,"affairId":20193444,"affairTitle":"Kompensation der Ausgaben für Nothilfe an abgewiesene Personen des Asylbereichs","councillorVote":{"id":4156979,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:39:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21987,"submissionText":""},{"id":26693,"affairId":20193445,"affairTitle":"Angemessene Entschädigung von Ehegattinnen und Ehegatten und eingetragenen Partnerinnen und Partnern von Landwirtinnen und Landwirten im Scheidungsfall","councillorVote":{"id":4318365,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-01T11:26:10Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22953,"submissionText":""},{"id":26338,"affairId":20193446,"affairTitle":"Mutterschaftsentschädigung endlich auch für Ehegattinnen und eingetragene Partnerinnen von Landwirtinnen und Landwirten","councillorVote":{"id":4255798,"decision":"No"},"date":"2021-03-10T16:36:14Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22598,"submissionText":""},{"id":26694,"affairId":20193447,"affairTitle":"Nationales Kompetenzzentrum zur Bodenverbesserung des ackerfähigen Kulturlandes (Bodenverbesserung FFF)","councillorVote":{"id":4318565,"decision":"No"},"date":"2021-06-01T11:27:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22954,"submissionText":""},{"id":23805,"affairId":20193448,"affairTitle":"Provisorische Rechtsöffnung. Anpassung an die gewandelte Geschäftspraxis (Digitalisierung)","councillorVote":{"id":3864913,"decision":"Yes"},"date":"2020-03-04T17:32:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":20065,"submissionText":""},{"id":26573,"affairId":20193464,"affairTitle":"Gleichstellung von Zweitverdiener\/Rentner-Ehepaaren","councillorVote":{"id":4298568,"decision":"No"},"date":"2021-05-03T19:47:32Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":22833,"submissionText":""},{"id":27109,"affairId":20193465,"affairTitle":"Die Preispolitik des öffentlichen Verkehrs soll so gestaltet sein, dass sein Anteil (Modalsplit) steigt","councillorVote":{"id":4387365,"decision":"No"},"date":"2021-06-17T11:50:11Z","divisionText":"Abstimmung über das Postulat","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":23369,"submissionText":""},{"id":25728,"affairId":20193466,"affairTitle":"Die direkte Demokratie stärken. In dubio pro populo!","councillorVote":{"id":4157179,"decision":"No"},"date":"2020-12-09T18:39:49Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21988,"submissionText":""},{"id":27110,"affairId":20193472,"affairTitle":"Für einen CO2-Absenkpfad im Strassenverkehr","councillorVote":{"id":4387565,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:50:51Z","divisionText":"Abstimmung über die Motion","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23370,"submissionText":""},{"id":27111,"affairId":20193473,"affairTitle":"Risiken und Nebenwirkungen von fossil betriebenen Produkten transparent aufzeigen","councillorVote":{"id":4387765,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:51:37Z","divisionText":"Abstimmung über das Postulat","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":23371,"submissionText":""},{"id":27112,"affairId":20193474,"affairTitle":"Erhöhung der Quote energetischer Sanierungen bei Mietliegenschaften","councillorVote":{"id":4388365,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:54:28Z","divisionText":"Abstimmung über die Motion","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23372,"submissionText":""},{"id":27113,"affairId":20193475,"affairTitle":"Kostenwahrheit bei Flughäfen und Flugplätzen","councillorVote":{"id":4388565,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-17T11:55:10Z","divisionText":"Abstimmung über das Postulat","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulats","registrationNumber":23373,"submissionText":""},{"id":25729,"affairId":20193479,"affairTitle":"Sterben auf dem Mittelmeer stoppen!","councillorVote":{"id":4157379,"decision":"Yes"},"date":"2020-12-09T18:40:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":21989,"submissionText":""},{"id":27114,"affairId":20193480,"affairTitle":"Keine neuen Schikanen gegenüber Autofahrerinnen und Autofahrern","councillorVote":{"id":4388765,"decision":"No"},"date":"2021-06-17T11:55:49Z","divisionText":"Abstimmung über die Motion","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":23374,"submissionText":""},{"id":26803,"hasMorePages":true,"affairId":20193485,"affairTitle":"Klimaschutzpotenzial in der Schifffahrt","councillorVote":{"id":4335165,"decision":"Yes"},"date":"2021-06-03T12:40:06Z","divisionText":null,"meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":23063,"submissionText":""}]}