{"id":3604,"updated":"2025-11-28T11:39:37Z","elanId":707,"firstName":"Isabelle","lastName":"Chevalley","affairVotes":[{"id":17913,"affairId":20130479,"affairTitle":"Klarstellung der langjährigen Praxis beim Meldeverfahren bei der Verrechnungssteuer","councillorVote":{"id":3077757,"decision":"EH"},"date":"2016-09-30T09:04:13Z","divisionText":"Schlussabstimmung","meaningNo":"Ablehnung der Vorlage","meaningYes":"Annahme der Vorlage","registrationNumber":14173,"submissionText":"Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer (Verrechnungssteuergesetz VStG)"},{"id":15672,"affairId":20130481,"affairTitle":"Solardächer statt Schutzraumpflicht bei Neubauten","councillorVote":{"id":2712118,"decision":"No"},"date":"2015-06-03T18:48:23Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité van Singer (donner suite)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11932,"submissionText":""},{"id":14750,"affairId":20130483,"affairTitle":"Effizienz des Parlamentsbetriebs steigern","councillorVote":{"id":2554519,"decision":"Yes"},"date":"2014-11-24T17:40:27Z","divisionText":null,"meaningNo":null,"meaningYes":null,"registrationNumber":11010,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Prioritäre Behandlung von bekämpften Vorstössen)"},{"id":15057,"affairId":20130483,"affairTitle":"Effizienz des Parlamentsbetriebs steigern","councillorVote":{"id":2608518,"decision":"Yes"},"date":"2014-12-12T08:42:45Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le projet","meaningYes":"Adopter le projet","registrationNumber":11317,"submissionText":"Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Prioritäre Behandlung von bekämpften Vorstössen)"},{"id":13343,"affairId":20132004,"affairTitle":"Mehr Sicherheit für den Fuss- und Veloverkehr","councillorVote":{"id":2334531,"decision":"No"},"date":"2013-09-27T08:16:23Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Hardegger (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9603,"submissionText":""},{"id":12863,"affairId":20132007,"affairTitle":"Für eine Verflüssigung des Strassenverkehrs und weniger Stau","councillorVote":{"id":2257532,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-21T09:21:18Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Wobmann (Rückweisung an die Kommission mit Auftrag, einen Vorstoss auszuarbeiten)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":9123,"submissionText":""},{"id":15467,"affairId":20132020,"affairTitle":"Gegen die Diskriminierung von homosexuellen, bisexuellen und transsexuellen Personen","councillorVote":{"id":2677718,"decision":"No"},"date":"2015-03-20T09:24:08Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruiz Rebecca (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11727,"submissionText":""},{"id":16311,"affairId":20132029,"affairTitle":"Kündigungsschutz, wenn pflichtige Behörden die Mieten nicht korrekt und fristgerecht für die unterstützte Person bezahlen","councillorVote":{"id":2823717,"decision":"Yes"},"date":"2015-09-25T08:51:17Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Schneider Schüttel (renvoyer la pétition en la chargeant d'élaborer une intervention ou une initiative parlamentaire)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":12571,"submissionText":""},{"id":13895,"affairId":20132039,"affairTitle":"Höhere Strafen für Kinderschänder","councillorVote":{"id":2424924,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-21T08:26:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Rickli Natalie (Rückweisung an die Kommission)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":10155,"submissionText":""},{"id":15468,"affairId":20132051,"affairTitle":"Palästina. Für ein Ende der Verletzung der Kinderrechte","councillorVote":{"id":2677918,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-20T09:27:34Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Naef (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11728,"submissionText":""},{"id":15465,"affairId":20132054,"affairTitle":"Für die Besserstellung von schwangeren Frauen im öffentlichen Dienst","councillorVote":{"id":2677318,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-20T08:54:33Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Pardini (renvoyer à la commission)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11725,"submissionText":""},{"id":15284,"affairId":20132062,"affairTitle":"Gleichberechtigung von Homosexuellen","councillorVote":{"id":2646118,"decision":"No"},"date":"2015-03-11T17:54:24Z","divisionText":null,"meaningNo":"Proposition de la minorité Ruiz Rebecca\/Kiener Nellen (renvoyer à la commission en chargeant cette dernière d'élaborer une motion)","meaningYes":"Proposition de la majorité (ne pas donner suite)","registrationNumber":11544,"submissionText":""},{"id":18737,"affairId":20132064,"affairTitle":"Gleichstellung von Militär- und Zivildienst","councillorVote":{"id":3190755,"decision":"No"},"date":"2017-03-17T08:36:02Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Seiler Graf (Folge geben)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)","registrationNumber":14997,"submissionText":""},{"id":12389,"affairId":20133000,"affairTitle":"Waffen. Einführung einer Meldepflicht an das VBS","councillorVote":{"id":2182455,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-13T17:58:24Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":8649,"submissionText":""},{"id":12390,"affairId":20133001,"affairTitle":"Waffen. Bearbeitung der Informationen im Personalinformationssystem der Armee","councillorVote":{"id":2182655,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-13T17:59:28Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":8650,"submissionText":""},{"id":12391,"affairId":20133002,"affairTitle":"Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes","councillorVote":{"id":2182855,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-13T18:00:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Huter Thomas und des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Motion)","registrationNumber":8651,"submissionText":""},{"id":13160,"affairId":20133002,"affairTitle":"Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes","councillorVote":{"id":2311931,"decision":"Yes"},"date":"2013-09-23T18:06:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchler Jakob (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der abgeänderten Motion)","registrationNumber":9420,"submissionText":""},{"id":13197,"affairId":20133002,"affairTitle":"Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes","councillorVote":{"id":2315931,"decision":"NT"},"date":"2013-09-24T12:52:32Z","divisionText":"Ordnungsantrag Büchler \u000d\u000a(Rückkommen auf die Abstimmung)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":9457,"submissionText":""},{"id":13199,"affairId":20133002,"affairTitle":"Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes","councillorVote":{"id":2316131,"decision":"NT"},"date":"2013-09-24T12:55:34Z","divisionText":"Ordnungsantrag Galladé\u000d\u000a(Rückweisung an die Kommission zur Vorprüfung)","meaningNo":"Ablehnung des Ordnungsantrages","meaningYes":"Zustimmung zum Ordnungsantrag","registrationNumber":9459,"submissionText":""},{"id":13700,"affairId":20133002,"affairTitle":"Waffen. Verbesserung des Informationsaustausches zwischen den Behörden der Kantone und des Bundes","councillorVote":{"id":2396924,"decision":"Yes"},"date":"2014-03-11T11:25:39Z","divisionText":"Buchstabe d","meaningNo":"Antrag der Minderheit Büchler Jakob (Ablehnung der Bst. d)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der Bst. d der abgeänderten Motion)","registrationNumber":9960,"submissionText":""},{"id":12392,"affairId":20133003,"affairTitle":"Waffen. Benutzung der AHV-Versichertennummer","councillorVote":{"id":2183055,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-13T18:01:31Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":8652,"submissionText":""},{"id":12615,"affairId":20133006,"affairTitle":"Zusammenarbeit mit der Auslandschweizer-Organisation","councillorVote":{"id":2220532,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-03T17:50:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":8875,"submissionText":""},{"id":12540,"affairId":20133007,"affairTitle":"Gegen die Schliessung des Generalkonsulates in Chicago","councillorVote":{"id":2206932,"decision":"Yes"},"date":"2013-04-16T08:43:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":8800,"submissionText":""},{"id":12246,"affairId":20133008,"affairTitle":"Entwicklungspolitische Implikationen von DBA und TIEA","councillorVote":{"id":2160055,"decision":"Yes"},"date":"2013-03-05T11:18:49Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":8506,"submissionText":""},{"id":12744,"affairId":20133011,"affairTitle":"CO2-Abgabe und CO2-Kompensationspflicht. Befreiung der Wärme-Kraft-Kopplungs-Anlagen","councillorVote":{"id":2242055,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-12T11:23:16Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag der Minderheit Jans + Bundesrat (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme des Postulats)","registrationNumber":9004,"submissionText":""},{"id":12767,"affairId":20133013,"affairTitle":"Verschreibung von Ritalin","councillorVote":{"id":2245655,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-13T10:40:38Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme der Motion)","registrationNumber":9027,"submissionText":""},{"id":12728,"affairId":20133014,"affairTitle":"Erarbeitung einer aktiveren Strategie für die Erreichung der rechtlichen Vorgaben betreffend Vertretung der Geschlechter und Sprachen in ausserparlamentarischen Gremien","councillorVote":{"id":2239132,"decision":"NT"},"date":"2013-06-12T08:37:45Z","divisionText":"","meaningNo":"Antrag des Bundesrates (Ablehnung)","meaningYes":"Antrag der Kommission (Annahme)","registrationNumber":8988,"submissionText":""},{"id":14449,"affairId":20133016,"affairTitle":"Aufhebung des Verbotes der Werbung für politische Parteien und für religiöse Bekenntnisse am Radio und im Fernsehen","councillorVote":{"id":2511520,"decision":"No"},"date":"2014-09-11T12:46:52Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":10709,"submissionText":""},{"id":13638,"affairId":20133017,"affairTitle":"Freie Pensionskassenwahl als Folge der Annahme der Abzocker-Initiative","councillorVote":{"id":2387925,"decision":"No"},"date":"2014-03-05T18:54:39Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9898,"submissionText":""},{"id":15156,"affairId":20133020,"affairTitle":"Finanzierung der Vorbereitungskurse für eidgenössische Berufs- und höhere Fachprüfungen","councillorVote":{"id":2625518,"decision":"EH"},"date":"2015-03-04T18:52:07Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11416,"submissionText":""},{"id":14574,"affairId":20133021,"affairTitle":"Wärmenutzung bei Geothermiekraftwerken","councillorVote":{"id":2527120,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-18T12:34:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung des Postulats","meaningYes":"Annahme des Postulates","registrationNumber":10834,"submissionText":""},{"id":14575,"affairId":20133023,"affairTitle":"Totalrevision des Bundesgesetzes über die Enteignung","councillorVote":{"id":2527320,"decision":"No"},"date":"2014-09-18T12:35:04Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10835,"submissionText":""},{"id":14717,"affairId":20133029,"affairTitle":"Keine Mitgliedschaften der Bundesbetriebe bei ideologisch-politischen Lobbyorganisationen","councillorVote":{"id":2543720,"decision":"No"},"date":"2014-09-25T18:26:08Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10977,"submissionText":""},{"id":14576,"affairId":20133032,"affairTitle":"Schneesocken für Pneus als Winterausrüstung anerkennen","councillorVote":{"id":2527520,"decision":"No"},"date":"2014-09-18T12:35:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10836,"submissionText":""},{"id":15157,"affairId":20133036,"affairTitle":"Obst- und Gemüsehandel. Förderung der Schweizer Marktteilnehmer","councillorVote":{"id":2625718,"decision":"No"},"date":"2015-03-04T18:53:00Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11417,"submissionText":""},{"id":14718,"affairId":20133039,"affairTitle":"Bundesstrategie für den Einbau von Solaranlagen in Bundesbauten","councillorVote":{"id":2543920,"decision":"Yes"},"date":"2014-09-25T18:26:50Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10978,"submissionText":""},{"id":15206,"affairId":20133043,"affairTitle":"Verfolgung von Zuwiderhandlungen. Umsetzung von Artikel 182 des Landwirtschaftsgesetzes","councillorVote":{"id":2633718,"decision":"EH"},"date":"2015-03-09T21:37:21Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11466,"submissionText":""},{"id":14646,"affairId":20133048,"affairTitle":"Gegen die Aufhebung der indirekten Presseförderung ohne glaubwürdige Alternative","councillorVote":{"id":2536920,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T18:48:58Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10906,"submissionText":""},{"id":17410,"affairId":20133048,"affairTitle":"Gegen die Aufhebung der indirekten Presseförderung ohne glaubwürdige Alternative","councillorVote":{"id":2993157,"decision":"Yes"},"date":"2016-06-16T09:17:16Z","divisionText":null,"meaningNo":"Antrag der Minderheit Rutz Gregor (Ablehnung der Motion)","meaningYes":"Antrag der Mehrheit (Annahme der geänderten Motion)","registrationNumber":13670,"submissionText":""},{"id":14647,"affairId":20133053,"affairTitle":"Rechtsvorbeifahren auf Autobahnen erlauben","councillorVote":{"id":2537120,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T18:49:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10907,"submissionText":""},{"id":13111,"affairId":20133055,"affairTitle":"Verteilung der Nationalratssitze auf die Kantone. Ausschliessliche Berücksichtigung von Schweizer Bürgern sowie ausländischen Personen mit Ausweis C oder B","councillorVote":{"id":2303931,"decision":"No"},"date":"2013-09-18T12:42:48Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9371,"submissionText":""},{"id":15208,"affairId":20133062,"affairTitle":"Zivildiensteinsätze an Schulen ermöglichen","councillorVote":{"id":2633918,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-09T21:38:19Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11468,"submissionText":""},{"id":12809,"affairId":20133065,"affairTitle":"Steuerattraktivität der Schweiz im Vergleich mit anderen Staaten","councillorVote":{"id":2251932,"decision":"Yes"},"date":"2013-06-19T12:50:17Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9069,"submissionText":""},{"id":15209,"affairId":20133068,"affairTitle":"Export der dualen Berufsbildung als Beitrag gegen die Jugendarbeitslosigkeit in der EU","councillorVote":{"id":2634118,"decision":"No"},"date":"2015-03-09T21:39:04Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11469,"submissionText":""},{"id":13246,"affairId":20133070,"affairTitle":"Obligatorischer Schneesporttag in der Oberstufe","councillorVote":{"id":2326531,"decision":"No"},"date":"2013-09-26T12:02:53Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":9506,"submissionText":""},{"id":15210,"affairId":20133073,"affairTitle":"Gesamtschau der Innovationspolitik","councillorVote":{"id":2634318,"decision":"Yes"},"date":"2015-03-09T21:39:44Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":11470,"submissionText":""},{"id":14648,"affairId":20133077,"affairTitle":"Sanierung und Nutzung von Waldhäusern klar und zeitgemäss regeln","councillorVote":{"id":2537320,"decision":"No"},"date":"2014-09-24T18:50:46Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10908,"submissionText":""},{"id":15292,"affairId":20133078,"affairTitle":"KEV-Gelder für Fotovoltaik. Wie viel Schweizer Geld fliesst ins Ausland?","councillorVote":{"id":2648118,"decision":"No"},"date":"2015-03-12T12:34:15Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter le postulat","meaningYes":"Adopter le postulat","registrationNumber":11552,"submissionText":""},{"id":15211,"affairId":20133080,"affairTitle":"EU-Kohäsionszahlungen über Schweizer Unternehmen steuern","councillorVote":{"id":2634518,"decision":"No"},"date":"2015-03-09T21:40:26Z","divisionText":null,"meaningNo":"Rejeter la motion","meaningYes":"Adopter la motion","registrationNumber":11471,"submissionText":""},{"id":14719,"hasMorePages":true,"affairId":20133083,"affairTitle":"Sicheres Wohnen. Einmaliges Wahlrecht beim Eigenmietwert","councillorVote":{"id":2544120,"decision":"EH"},"date":"2014-09-25T18:27:37Z","divisionText":"","meaningNo":"Ablehnung der Motion","meaningYes":"Annahme der Motion","registrationNumber":10979,"submissionText":""}]}