36042025-11-28T11:39:37Z707IsabelleChevalley1862620160063Systemplattform Biometriedatenerfassung. Erneuerung3177354Yes2017-03-15T11:44:07ZArt. 1 - Abstimmung nach der Regel über die AusgabenbremseAblehnung des ArtikelsZustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse14886Bundesbeschluss zur Erneuerung der Systemplattform Biometriedatenerfassung (ESYSP)1862720160063Systemplattform Biometriedatenerfassung. Erneuerung3177554Yes2017-03-15T11:44:57ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14887Bundesbeschluss zur Erneuerung der Systemplattform Biometriedatenerfassung (ESYSP)1910620160063Systemplattform Biometriedatenerfassung. Erneuerung3246354No2017-06-12T16:26:59ZArt. 2 Abs. 3Antrag der Minderheit JauslinAntrag der Mehrheit15366Bundesbeschluss zur Erneuerung der Systemplattform Biometriedatenerfassung (ESYSP)1832720160064Finanzkontrollgesetz. Teilrevision3137955Yes2017-02-27T16:19:32ZArt. 1 Abs. 2terAntrag der Minderheit Keller PeterAntrag der Mehrheit14587Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzkontrolle (Finanzkontrollgesetz, FKG)1832820160064Finanzkontrollgesetz. Teilrevision3138155Yes2017-02-27T16:20:49ZGesamtabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14588Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzkontrolle (Finanzkontrollgesetz, FKG)1870220160064Finanzkontrollgesetz. Teilrevision3194155Yes2017-03-17T08:55:15ZSchlussabstimmungAblehnung der VorlageAnnahme der Vorlage14962Bundesgesetz über die Eidgenössische Finanzkontrolle (Finanzkontrollgesetz, FKG)2046720160065ELG. Änderung (EL-Reform)3421583Yes2018-03-14T16:30:00ZProposition de la minorité Feri Yvonne (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité16727Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2046920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3423183Yes2018-03-14T16:40:47ZProposition QuadrantiProposition de la commission16729Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3421783Yes2018-03-14T16:31:21ZProposition de la minorité Pezzatti (biffer)Proposition de la majorité16730Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3422583Yes2018-03-14T16:37:10Zrejeter les dispositionsadopter les dispositions selon la règle sur le frein aux dépenses16731Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3421983Yes2018-03-14T16:32:43Zrejeter la dispositionadopter la disposition selon la règle sur le frein aux dépenses16732Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3422383Yes2018-03-14T16:35:53ZProposition de la minorité II PezzattiProposition de la majorité16733Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3422183Yes2018-03-14T16:34:41ZProposition de la minorité I Schenker SilviaProposition de la majorité (selon CF)16734Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047520160065ELG. Änderung (EL-Reform)3422783Yes2018-03-14T16:38:19ZProposition de la minorité HäslerProposition de la majorité16735Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047620160065ELG. Änderung (EL-Reform)3422983Yes2018-03-14T16:39:29ZProposition de la minorité ClottuProposition de la majorité (selon CE et CF)16736Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047720160065ELG. Änderung (EL-Reform)3423383Yes2018-03-14T16:43:09ZProposition de la minorité I Schenker SilviaProposition de la majorité16737Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047820160065ELG. Änderung (EL-Reform)3423583Yes2018-03-14T16:44:08ZProposition de la minorité II Schenker SilviaProposition de la majorité16738Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2047920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3423783No2018-03-14T16:45:05ZProposition de la minorité III SauterProposition de la majorité16739Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3423983Yes2018-03-14T16:46:13ZProposition de la minorité Schenker SilviaProposition de la majorité16741Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3424183Yes2018-03-14T16:47:16ZProposition de la minorité Ruiz RebeccaProposition de la majorité16742Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3424383Yes2018-03-14T18:41:37ZProposition de la minorité Schenker Silvia (biffer)Proposition de la majorité16743Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3424583Yes2018-03-14T18:43:22ZProposition de la minorité I Ingold (selon CE)Proposition de la majorité16744Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048520160065ELG. Änderung (EL-Reform)3424783Yes2018-03-14T18:44:19ZProposition de la minorité II BarrileProposition de la majorité16745Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048620160065ELG. Änderung (EL-Reform)3424983No2018-03-14T18:45:53ZProposition HausammannProposition de la majorité16746Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048720160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425183Yes2018-03-14T18:46:50ZProposition de la minorité Heim (biffer)Proposition de la majorité16747Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048820160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425383Yes2018-03-14T18:47:54ZProposition de la minorité HumbelProposition de la majorité16748Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2048920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425583No2018-03-14T18:49:35ZProposition de la minorité I Humbel (selon CE et CF)Proposition de la majorité16749Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425783Yes2018-03-14T18:50:28ZProposition de la minorité II Sauter (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité16750Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3425983Yes2018-03-14T18:51:38ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité16751Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426183Yes2018-03-14T18:52:49ZProposition de la minorité de Courten (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE)16752Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426383No2018-03-14T18:54:24ZProposition HausammannProposition de la majorité16753Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2049420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3426583No2018-03-14T18:55:20ZProposition de la minorité Gysi (biffer)Proposition de la majorité16754Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2054920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3430783EH2018-03-15T16:43:09ZProposition de la minorité I Aeschi ThomasProposition de la majorité16809Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3430983Yes2018-03-15T16:44:26ZProposition de la minorité II Gysi (selon CE et CF)Proposition de la minorité I Aeschi Thomas16810Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431183Yes2018-03-15T16:45:36ZProposition de la minorité Aeschi ThomasProposition de la majorité16811Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431383Yes2018-03-15T16:46:48ZProposition de la minorité Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE et CF)16812Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431583Yes2018-03-15T16:47:59ZProposition de la minorité Feri YvonneProposition de la majorité (selon CE et CF)16813Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431783Yes2018-03-15T16:49:53ZProposition de la minorité I Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CF)16814Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055520160065ELG. Änderung (EL-Reform)3431983No2018-03-15T16:50:51ZProposition de la minorité II Humbel Proposition de la majorité (selon CF) Proposition de la minorité I Carobbio Guscetti (biffer, selon droit en vigueur)16815Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055620160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432183No2018-03-15T16:52:04ZProposition de la minorité Barrile (selon CE)Proposition de la majorité (selon CF)16816Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055720160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432383Yes2018-03-15T16:53:24ZProposition de la minorité MoretProposition de la majorité16817Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055820160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432583Yes2018-03-15T16:54:47ZProposition de la minorité Clottu (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité (selon CE et CF)16818Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2055920160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432783Yes2018-03-15T16:56:14ZProposition de la minorité Humbel (biffer, selon droit en vigueur)Proposition de la majorité16819Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2056020160065ELG. Änderung (EL-Reform)3432983Yes2018-03-15T16:58:08ZRejeter le projetAdopter le projet16820Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2106120160065ELG. Änderung (EL-Reform)3500168No2018-09-10T16:17:38ZProposition de la minorité I LohrProposition de la majorité17321Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2106220160065ELG. Änderung (EL-Reform)3500368Yes2018-09-10T16:18:41ZProposition de la minorité II Feri YvonneProposition de la majorité17322Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2106320160065ELG. Änderung (EL-Reform)3500568Yes2018-09-10T16:19:52ZRejeter la disposition Adopter la disposition (selon la règle sur le frein aux dépenses) 17323Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2106420160065ELG. Änderung (EL-Reform)3500768No2018-09-10T16:21:06ZProposition de la minorité I Lohr Proposition de la majorité17324Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)2106520160065ELG. Änderung (EL-Reform)3501168Yes2018-09-10T16:23:33ZRejeter la disposition Adopter la disposition (selon la règle sur le frein aux dépenses) 17325Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)21066true20160065ELG. Änderung (EL-Reform)3500968Yes2018-09-10T16:22:25ZRejeter la disposition Adopter la disposition (selon la règle sur le frein aux dépenses) 17326Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung (ELG) (EL-Reform)