Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
7587
|
20090056
|
Gentechnikgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1391123
|
Yes
|
2010-03-19T10:11:32Z
|
|
6865
|
20090059
|
FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf
|
Art. 1a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Müller Geri
|
1262321
|
NT
|
2009-11-24T10:20:22Z
|
|
6867
|
20090059
|
FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1262721
|
Yes
|
2009-11-24T10:43:08Z
|
|
6868
|
20090059
|
FIPOI. Finanzhilfen an die WTO (Intra-muros-Erweiterung)
|
Bundesbeschluss über die Gewährung eines Darlehens an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Verdichtung (intra-muros-Erweiterung) des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf
|
Art. 1a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Müller Geri
|
1262521
|
Yes
|
2009-11-24T10:42:13Z
|
|
6532
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Spuhler (ne pas entrer en matière)
|
1208723
|
Yes
|
2009-09-14T17:42:29Z
|
|
6533
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rennwald
|
1208923
|
Yes
|
2009-09-14T17:58:59Z
|
|
6534
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1209123
|
Yes
|
2009-09-14T17:59:51Z
|
|
6535
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg
|
1209323
|
Yes
|
2009-09-14T18:51:53Z
|
|
6536
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg
|
1209523
|
Yes
|
2009-09-14T18:52:49Z
|
|
6537
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Article tel que décidé par les deux premiers votes
|
Proposition de la minorité Spuhler
|
1209723
|
Yes
|
2009-09-14T18:53:56Z
|
|
6540
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1209923
|
Yes
|
2009-09-14T18:55:03Z
|
|
6542
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Thorens Goumaz)
|
1210123
|
Yes
|
2009-09-14T19:37:23Z
|
|
6543
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la minorité I (Thorens Goumaz)
|
Proposition de la minorité II (Spuhler)
|
1210323
|
Yes
|
2009-09-14T19:38:29Z
|
|
6544
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rechsteiner Paul
|
1210523
|
Yes
|
2009-09-14T19:50:41Z
|
|
6545
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Adopter la proposition Messmer
|
Rejeter la proposition Messmer
|
1210723
|
No
|
2009-09-14T19:54:04Z
|
|
6546
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rechsteiner Paul
|
1210923
|
NT
|
2009-09-14T20:03:33Z
|
|
6547
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer/Fässler
|
1211123
|
Yes
|
2009-09-14T20:11:31Z
|
|
6548
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rennwald
|
1211323
|
Yes
|
2009-09-14T20:20:39Z
|
|
6549
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Thorens Goumaz
|
1211523
|
NT
|
2009-09-14T20:36:26Z
|
|
6550
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Thorens Goumaz
|
1211723
|
NT
|
2009-09-14T20:37:15Z
|
|
6551
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1211923
|
NT
|
2009-09-14T20:38:56Z
|
|
6705
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Adopter la motion d'ordre Schneider
|
Rejeter la motion d'ordre Schneider
|
1236323
|
No
|
2009-09-22T09:19:55Z
|
|
6706
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
1236523
|
NT
|
2009-09-22T09:39:53Z
|
|
6707
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1236723
|
NT
|
2009-09-22T09:40:51Z
|
|
6708
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schneider
|
1236923
|
Yes
|
2009-09-22T10:07:04Z
|
|
6709
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1237123
|
Yes
|
2009-09-22T10:07:59Z
|
|
6710
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
1237323
|
Yes
|
2009-09-22T10:27:41Z
|
|
6711
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1237523
|
Yes
|
2009-09-22T10:28:37Z
|
|
6712
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Müller Philipp
|
1237723
|
Yes
|
2009-09-22T10:52:28Z
|
|
6746
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Brunschwig Graf
|
1243323
|
Yes
|
2009-09-23T15:16:58Z
|
|
6747
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1243523
|
Yes
|
2009-09-23T15:17:55Z
|
|
6748
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Brunschwig Graf
|
1243723
|
Yes
|
2009-09-23T15:19:37Z
|
|
6749
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1243923
|
Yes
|
2009-09-23T15:20:31Z
|
|
6750
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Brunschwig Graf
|
1244123
|
Yes
|
2009-09-23T15:22:00Z
|
|
6751
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1244323
|
Yes
|
2009-09-23T15:22:56Z
|
|
6766
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Proposition de la majorité (adopter la proposition de la Conférence de conciliation)
|
Proposition de la minorité Kaufmann (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation) (classement)
|
1247723
|
Yes
|
2009-09-24T10:29:28Z
|
|
6775
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
Adopter la clause d'urgence
|
Rejeter la clause d'urgence
|
1248723
|
Yes
|
2009-09-24T11:50:58Z
|
|
6794
|
20090062
|
Konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen. Befristetes Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über befristete konjunkturelle Stabilisierungsmassnahmen in den Bereichen des Arbeitsmarkts, der Informations- und Kommunikationstechnologie sowie der Kaufkraft
|
|
|
|
1252923
|
Yes
|
2009-09-25T10:12:11Z
|
|
7423
|
20090063
|
Militärgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)
|
Art. 15
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Widmer
|
1360122
|
Yes
|
2010-03-09T08:56:37Z
|
|
7424
|
20090063
|
Militärgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)
|
Art. 51, Abs. 1bis
|
Zustimmung zum Antrag Barthassat
|
Ablehnung des Antrages
|
1360322
|
No
|
2010-03-09T09:07:27Z
|
|
7425
|
20090063
|
Militärgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)
|
Art. 54a, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Allemann
|
1360522
|
Yes
|
2010-03-09T09:20:55Z
|
|
7426
|
20090063
|
Militärgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1360722
|
Yes
|
2010-03-09T09:34:21Z
|
|
7588
|
20090063
|
Militärgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Armee und die Militärverwaltung (Militärgesetz, MG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1391323
|
Yes
|
2010-03-19T10:12:10Z
|
|
7573
|
20090067
|
Für ein gesundes Klima. Volksinitiative. CO2-Gesetz. Revision
|
Bundesbeschluss über die eidgenössische Volksinitiative "Für ein gesundes Klima"
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Teuscher
|
1390122
|
No
|
2010-03-19T09:27:47Z
|
|
7397
|
20090068
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Art. 21c, Bst. e
|
Zustimmung zum Antrag Füglistaller
|
Ablehnung des Antrages
|
1355122
|
NT
|
2010-03-08T16:35:03Z
|
|
7398
|
20090068
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Art. 21d und Übergangsbestimmungen Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rossini
|
1355322
|
NT
|
2010-03-08T16:53:16Z
|
|
7399
|
20090068
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Ia
|
Zustimmung zum Antrag Meyer Thérèse
|
Ablehnung des Antrages
|
1355522
|
NT
|
2010-03-08T17:00:16Z
|
|
7400
|
20090068
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen. Änderung
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1355722
|
NT
|
2010-03-08T17:01:15Z
|
|
7185
|
20090071
|
EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Teilnahme der Schweiz an den Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogrammen der EU in den Jahren 2011-2013
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
|
|
1319922
|
NT
|
2009-12-10T16:37:44Z
|
|
7186
|
20090071
|
EU-Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogramme bis 2013. Beteiligung der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Teilnahme der Schweiz an den Bildungs-, Berufsbildungs- und Jugendprogrammen der EU in den Jahren 2011-2013
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1320122
|
NT
|
2009-12-10T16:38:36Z
|
|