Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
3194
|
20033608
|
Energie-Etikette für Motorfahrzeuge nach CO2-Emission *
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
142106
|
Yes
|
2007-03-21T20:05:06Z
|
|
3195
|
20033648
|
Geld für erneuerbare Energieträger statt für Atomforschung *
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142107
|
Yes
|
2007-03-21T20:06:09Z
|
|
3377
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 1 (gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35a)
|
Zustimmung zur Mehrheit
|
Zustimmung zur Minderheit (Pelli)
|
142819
|
Yes
|
2007-06-12T12:25:20Z
|
|
3378
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Art. 2 Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen
Art. 7, Abs. 2-4
(gilt auch für Römisch II, Patentgesetz, Art. 35b)
|
Zustimmung zum Antrag Markwalder
|
Ablehnung
|
142826
|
Yes
|
2007-06-12T12:26:35Z
|
|
3381
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
142835
|
Yes
|
2007-06-12T12:43:00Z
|
|
3176
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Eventualantrag Teuscher
|
142038
|
Yes
|
2007-03-21T10:10:08Z
|
|
3185
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 49a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf / Borer
|
142071
|
Yes
|
2007-03-21T12:46:45Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
142086
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
3189
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
142087
|
Yes
|
2007-03-22T12:16:43Z
|
|
3478
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 14
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)
|
143222
|
Yes
|
2007-06-21T11:15:14Z
|
|
3479
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 15, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Sadis
|
143223
|
Yes
|
2007-06-21T12:13:14Z
|
|
3481
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 16
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Füglistaler
|
143231
|
Yes
|
2007-06-21T12:36:21Z
|
|
3485
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 19, Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Brunschwig Graf
|
143247
|
Yes
|
2007-06-21T16:15:57Z
|
|
3486
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 19
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaler (=streichen)
|
143254
|
Yes
|
2007-06-21T16:16:48Z
|
|
3487
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 20
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
143255
|
Yes
|
2007-06-21T16:28:05Z
|
|
3488
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
143262
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:02Z
|
|
3489
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
143263
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:53Z
|
|
3490
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
143270
|
Yes
|
2007-06-21T16:47:36Z
|
|
3491
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
143271
|
Yes
|
2007-06-22T10:06:31Z
|
|
3492
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
143278
|
Yes
|
2007-06-22T10:07:20Z
|
|
3197
|
20043042
|
Einheitliches Baurecht für die ganze Schweiz
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142115
|
Yes
|
2007-03-21T20:08:05Z
|
|
3198
|
20043089
|
Legalisierung des Klimarappens. Schaffung einer Rechtsgrundlage
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142122
|
Yes
|
2007-03-21T20:09:03Z
|
|
3193
|
20043204
|
Massnahmen bei Ozonbelastung
|
|
|
Approuver le postulat
|
Rejeter le postulat
|
142099
|
Yes
|
2007-03-21T20:03:58Z
|
|
3199
|
20043230
|
Atommüll-Endlager. Wissenschaftliches "second team"
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142123
|
Yes
|
2007-03-21T20:11:16Z
|
|
3200
|
20043341
|
Steuerliche Begünstigung umweltfreundlicher Autos
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142130
|
Yes
|
2007-03-21T20:12:13Z
|
|
3202
|
20043772
|
Stopp für Atombewilligungen für zehn Jahre
|
|
|
Approuver la motion
|
Rejeter la motion
|
142138
|
Yes
|
2007-03-21T20:14:33Z
|
|
2985
|
20043814
|
Massnahmenplan für die Durchsetzung der Gleichstellung
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
141292
|
Yes
|
2007-03-08T12:58:10Z
|
|
3515
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Art. 43bis Ausgabenbremse
|
|
|
143367
|
Yes
|
2007-06-21T18:17:12Z
|
|
3516
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
ELG
Art. 3c, Abs. 1 (Ausgabenbremse)
|
|
|
143374
|
Yes
|
2007-06-21T18:18:23Z
|
|
3517
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
ELG
Art. 5, Abs. 3, Bst. a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Hassler
|
143375
|
Yes
|
2007-06-21T18:48:19Z
|
|
3519
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
143383
|
Yes
|
2007-06-21T19:07:22Z
|
|
3131
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85b
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
Antrag Wäfler (Art. 3, Abs. 3)
|
141859
|
Yes
|
2007-03-20T09:17:51Z
|
|
3132
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Lohnprozent
|
dafür
|
dagegen
|
141866
|
Yes
|
2007-03-20T09:19:00Z
|
|
3134
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a
|
Antrag der Mehrheit
|
Anträge Kleiner / Weyeneth
|
141874
|
Yes
|
2007-03-20T10:13:24Z
|
|
3137
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a (Ausgabenbremse)
|
|
|
141883
|
Yes
|
2007-03-20T10:16:14Z
|
|
3139
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
141891
|
Yes
|
2007-03-20T10:38:00Z
|
|
3128
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten)
|
141850
|
Yes
|
2007-03-19T18:12:00Z
|
|
3140
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
141898
|
Yes
|
2007-03-20T10:36:56Z
|
|
3165
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Ordnungsantrag Robbiani (Verschiebung um einen Tag der Gesamtabstimmungen)
|
Dafür
|
Dagegen
|
141991
|
Yes
|
2007-03-20T10:31:28Z
|
|
3163
|
20050057
|
CO2-Gesetz. Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe
|
Gesamtabstimmung BB 2
|
|
|
141983
|
Yes
|
2007-03-20T09:00:07Z
|
|
3254
|
20050057
|
CO2-Gesetz. Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe
|
BB über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken
Schlussabstimmung
|
|
|
142338
|
Yes
|
2007-03-23T09:02:09Z
|
|
3099
|
20050058
|
Unternehmenssteuerreformgesetz II
|
Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
|
Art. 7, Abs. 1
|
Zustimmung zum Minderheit II Leutenegger Oberholzer
|
Ablehnung der Minderheit
|
141740
|
Yes
|
2007-03-15T09:38:44Z
|
|
3100
|
20050058
|
Unternehmenssteuerreformgesetz II
|
Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
|
Art. 7, Abs. 1
|
Zustimmung zur Minderheit III Fässler
|
Ablehnung der Minderheit
|
141745
|
Yes
|
2007-03-15T09:39:37Z
|
|
3101
|
20050058
|
Unternehmenssteuerreformgesetz II
|
Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
|
Art. 7, Abs. 1
|
Zustimmung zur Minderheit IV Rechsteiner
|
Ablehnung der Minderheit
|
141748
|
Yes
|
2007-03-15T09:40:35Z
|
|
3257
|
20050084
|
Raumplanungsgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Raumplanung (Raumplanungsgesetz, RPG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
142347
|
Yes
|
2007-03-23T09:25:52Z
|
|
3404
|
20050092
|
Strafprozessrecht. Vereinheitlichung
|
Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary (=Rückweisung an den BR)
|
142930
|
Yes
|
2007-06-18T18:34:31Z
|
|
3412
|
20050092
|
Strafprozessrecht. Vereinheitlichung
|
Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)
|
Art. 102, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Scherer Marcel (=gemäss SR und BR)
|
142962
|
Yes
|
2007-06-18T19:45:05Z
|
|
3421
|
20050092
|
Strafprozessrecht. Vereinheitlichung
|
Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)
|
Art. 168, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit (=streichen)
|
Antrag der Minderheit Moret (=gemäss SR)
|
142995
|
Yes
|
2007-06-18T21:33:25Z
|
|
3422
|
20050092
|
Strafprozessrecht. Vereinheitlichung
|
Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)
|
Art. 181, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag der Kommission (=gemäss SR und BR)
|
Zustimmung zum Antrag Suter
|
143002
|
Yes
|
2007-06-18T21:46:46Z
|
|
3445
|
20050092
|
Strafprozessrecht. Vereinheitlichung
|
Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
143087
|
Yes
|
2007-06-20T12:33:55Z
|
|