Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
1214
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
810 4600.201 Protéction de la nature et du paysage
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vollmer
|
447657
|
Yes
|
2004-12-02T12:03:41Z
|
|
1216
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
812 3180.000 Prestations de tiers
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hofmann Urs
|
447663
|
NT
|
2004-12-02T12:15:20Z
|
|
1217
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
3 Dépenses courantes 30 Dépenses de personnel
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Kaufmann
|
447668
|
Yes
|
2004-12-02T12:46:38Z
|
|
1218
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
3 Dépenses courantes 30 Dépenses de personnel
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Föhn
|
447669
|
Yes
|
2004-12-02T12:47:57Z
|
|
1219
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Zuppiger
|
447674
|
Yes
|
2004-12-02T12:55:42Z
|
|
1222
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
2 Recherche et développement 22 secteur militaire
525.3210.001 EEP (vote sur le frein aux dépenses)
|
|
|
447681
|
Yes
|
2004-12-06T14:15:51Z
|
|
1230
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005
|
Art. 4 (Ausgabenbremse)
|
|
|
447705
|
Yes
|
2004-12-06T14:17:48Z
|
|
1231
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005
|
Art. 7 (Ausgabenbremse)
|
|
|
447710
|
Yes
|
2004-12-06T14:19:17Z
|
|
1232
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2005
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
447711
|
Yes
|
2004-12-06T14:40:58Z
|
|
1238
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2005
|
|
|
|
447729
|
Yes
|
2004-12-06T14:42:35Z
|
|
1239
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2005 des Bereiches der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)
|
|
|
|
447734
|
Yes
|
2004-12-06T14:43:50Z
|
|
1240
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2005
|
|
|
|
447735
|
Yes
|
2004-12-06T14:45:07Z
|
|
1297
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Pfister Theophil
|
447908
|
Yes
|
2004-12-13T16:16:02Z
|
|
1312
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
|
|
447948
|
Yes
|
2004-12-13T17:24:19Z
|
|
1337
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Pfister Theophil
|
448025
|
Yes
|
2004-12-15T08:38:40Z
|
|
1338
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Pfister Theophil
|
448026
|
Yes
|
2004-12-15T08:43:09Z
|
|
1344
|
20040047
|
Voranschlag 2005
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Loepfe
|
448044
|
No
|
2004-12-15T09:17:10Z
|
|
1235
|
20040049
|
Voranschlag 2004. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2004
|
Art. 2 (Ausgabenbremse)
|
|
|
447722
|
Yes
|
2004-12-06T15:05:55Z
|
|
1236
|
20040049
|
Voranschlag 2004. Nachtrag II
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2004
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
447723
|
Yes
|
2004-12-06T15:07:06Z
|
|
1405
|
20040051
|
Bundesgesetz über die Stempelabgaben. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
448229
|
Yes
|
2005-03-01T08:54:08Z
|
|
1555
|
20040051
|
Bundesgesetz über die Stempelabgaben. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stempelabgaben (StG)
|
|
|
|
448682
|
Yes
|
2005-03-18T09:06:28Z
|
|
1243
|
20040052
|
Zolltarifarische Massnahmen 2004/1. Bericht
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung von zolltarifarischen Massnahmen
|
|
|
|
447746
|
Yes
|
2004-12-06T15:43:04Z
|
|
1700
|
20040053
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen
|
|
|
|
449098
|
Yes
|
2005-06-13T16:27:59Z
|
|
1757
|
20040053
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Abkommen mit den Philippinen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrags zwischen der Schweiz und den Philippinen über Rechtshilfe in Strafsachen
|
|
|
|
449268
|
Yes
|
2005-06-17T10:01:10Z
|
|
1710
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
|
|
|
|
449128
|
Yes
|
2005-06-14T12:37:24Z
|
|
1711
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft"
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rutschmann
|
449133
|
No
|
2005-06-14T12:38:55Z
|
|
1758
|
20040054
|
Für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "für Lebensmittel aus gentechnikfreier Landwirtschaft"
|
|
|
|
449269
|
Yes
|
2005-06-17T10:02:14Z
|
|
1589
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Binder
|
448779
|
Yes
|
2005-05-31T09:48:08Z
|
|
1591
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000
|
|
|
|
448785
|
Yes
|
2005-05-31T09:50:59Z
|
|
1592
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte
|
|
|
|
448786
|
Yes
|
2005-05-31T09:52:36Z
|
|
1593
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Eisenbahngesetz (EBG)
|
|
|
|
448791
|
Yes
|
2005-05-31T09:53:56Z
|
|
1594
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)
|
|
|
|
448792
|
Yes
|
2005-05-31T09:55:21Z
|
|
1759
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses betreffend das Konzept BAHN 2000
|
|
|
|
449274
|
Yes
|
2005-06-17T10:03:55Z
|
|
1760
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Verordnung der Bundesversammlung über die Änderung des Bundesbeschlusses über das Reglement des Fonds für die Eisenbahngrossprojekte
|
|
|
|
449275
|
Yes
|
2005-06-17T10:05:05Z
|
|
1761
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Eisenbahngesetz (EBG)
|
|
|
|
449280
|
Yes
|
2005-06-17T10:05:58Z
|
|
1762
|
20040056
|
Finanzierung der FinöV-Projekte. Änderung
|
Bundesgesetz über die Schweizerischen Bundesbahnen (SBBG)
|
|
|
|
449281
|
Yes
|
2005-06-17T10:06:54Z
|
|
1400
|
20040057
|
NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung
|
Bundesbeschluss über einen Kredit für eine Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen des schweizerischen Schienennetzes
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
448212
|
Yes
|
2005-02-28T17:59:23Z
|
|
1401
|
20040057
|
NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung der Trassensicherung für die zurückgestellten NEAT-Strecken
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
448217
|
Yes
|
2005-02-28T18:00:32Z
|
|
1641
|
20040057
|
NEAT. Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen. Finanzierung der Trassensicherung
|
Bundesbeschluss über einen Kredit für eine Kapazitätsanalyse der Nord-Süd-Achsen des schweizerischen Schienennetzes
|
|
|
|
448935
|
Yes
|
2005-06-06T17:01:55Z
|
|
1228
|
20040060
|
WEF in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst
|
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen des World Economic Forum 2005 (WEF 05) und des World Economic Forum 2006 (WEF 06) in Davos
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
447699
|
Yes
|
2004-12-02T09:09:25Z
|
|
3175
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Anträge Studer und Teuscher (=SR)
|
453009
|
Yes
|
2007-03-21T10:09:16Z
|
|
3176
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Eventualantrag Teuscher
|
453010
|
Yes
|
2007-03-21T10:10:08Z
|
|
3185
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 49a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel Näf / Borer
|
453029
|
No
|
2007-03-21T12:46:45Z
|
|
3187
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
453033
|
Yes
|
2007-03-22T12:26:08Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
453034
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
3189
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
453037
|
No
|
2007-03-22T12:16:43Z
|
|
3835
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
454316
|
Yes
|
2007-10-04T10:24:51Z
|
|
4049
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
|
|
|
444197
|
Yes
|
2007-12-21T08:28:09Z
|
|
4050
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)
|
|
|
|
444202
|
Yes
|
2007-12-21T08:29:07Z
|
|
3889
|
20040062
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Managed-Care
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Medikamentenpreise)
|
|
|
|
443401
|
Yes
|
2007-12-04T11:44:14Z
|
|