Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
1944
|
20050034
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG). Massnahmen zur Verfahrensstraffung
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)
|
|
|
|
61839
|
No
|
2005-10-04T13:19:10Z
|
|
2213
|
20050034
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG). Massnahmen zur Verfahrensstraffung
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62630
|
No
|
2005-12-16T09:50:55Z
|
|
1647
|
20050035
|
Geändertes Rüstungsprogramm 2004
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (geändertes Rüstungsprogramm 2004)
|
|
|
|
60971
|
NT
|
2005-06-06T18:41:10Z
|
|
2179
|
20050036
|
Schweizerische Informationssysteme für Fingerabdrücke und DNA-Profile. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrages zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über die Zusammenarbeit im Rahmen der schweizerischen Informationssysteme für Fingerabdrücke und DNA-Profile
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
62528
|
NT
|
2005-12-15T09:12:13Z
|
|
2214
|
20050036
|
Schweizerische Informationssysteme für Fingerabdrücke und DNA-Profile. Vertrag mit dem Fürstentum Liechtenstein
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Vertrages zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Fürstentum Liechtenstein über die Zusammenarbeit im Rahmen der schweizerischen Informationssysteme für Fingerabdrücke und DNA-Profile
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62633
|
Yes
|
2005-12-16T09:52:07Z
|
|
2182
|
20050040
|
Europäisches Patentsystem und Änderung des Patentgesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Akte zur Revision des Europäischen Patentübereinkommens und über die Änderung des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
62537
|
NT
|
2005-12-15T10:25:09Z
|
|
2183
|
20050040
|
Europäisches Patentsystem und Änderung des Patentgesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über die Anwendung des Artikels 65 des Europäischen Patentübereinkommens und über die Änderung des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
62540
|
NT
|
2005-12-15T10:26:15Z
|
|
2215
|
20050040
|
Europäisches Patentsystem und Änderung des Patentgesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung der Akte zur Revision des Europäischen Patentübereinkommens und über die Änderung des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62636
|
EH
|
2005-12-16T09:53:14Z
|
|
2216
|
20050040
|
Europäisches Patentsystem und Änderung des Patentgesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über die Anwendung des Artikels 65 des Europäischen Patentübereinkommens und über die Änderung des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62639
|
Yes
|
2005-12-16T09:54:19Z
|
|
2018
|
20050041
|
Verein Memoriav. Finanzhilfe 2006-2009
|
Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav
|
Art. 2
Ausgabenbremse
|
|
|
62057
|
Yes
|
2005-11-29T10:20:22Z
|
|
2019
|
20050041
|
Verein Memoriav. Finanzhilfe 2006-2009
|
Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62060
|
Yes
|
2005-11-29T10:21:16Z
|
|
2020
|
20050041
|
Verein Memoriav. Finanzhilfe 2006-2009
|
Bundesbeschluss betreffend einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen an den Verein Memoriav in den Jahren 2006-2009
|
Art. 1
Ausgabenbremse
|
|
|
62063
|
Yes
|
2005-11-29T10:22:35Z
|
|
2021
|
20050041
|
Verein Memoriav. Finanzhilfe 2006-2009
|
Bundesbeschluss betreffend einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen an den Verein Memoriav in den Jahren 2006-2009
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62066
|
Yes
|
2005-11-29T10:23:23Z
|
|
2217
|
20050041
|
Verein Memoriav. Finanzhilfe 2006-2009
|
Bundesgesetz über die Ausrichtung von Finanzhilfen an den Verein Memoriav
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62642
|
Yes
|
2005-12-16T09:55:14Z
|
|
1963
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
|
|
|
61894
|
No
|
2005-10-05T18:44:14Z
|
|
1964
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
Art. 1
|
Zustimmung zum Antrag Pfister Theophil
|
Ablehnung
|
61899
|
Yes
|
2005-12-08T10:14:40Z
|
|
1965
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du groupe UDC
|
61900
|
No
|
2005-10-05T18:42:51Z
|
|
1966
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
|
|
|
61905
|
No
|
2005-10-05T18:45:27Z
|
|
2144
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
Art. 1
|
Antrag der Minderheit I (Banga)
|
Antrag Schwander
|
62426
|
Yes
|
2005-12-08T10:15:39Z
|
|
2145
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
Art. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Banga)
|
62429
|
No
|
2005-12-08T10:16:41Z
|
|
2146
|
20050044
|
Rüstungsprogramm 2005
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Rüstungsmaterial (Rüstungsprogramm 2005)
|
Art. 1, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Lang)
|
62432
|
No
|
2005-12-08T10:17:37Z
|
|
2009
|
20050045
|
Immobilienbotschaft VBS 2006
|
Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2006)
|
|
|
|
62033
|
No
|
2005-11-28T17:55:00Z
|
|
2010
|
20050045
|
Immobilienbotschaft VBS 2006
|
Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2006)
|
|
|
|
62036
|
Yes
|
2005-11-28T17:56:10Z
|
|
2153
|
20050046
|
Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA). Beitritt der Schweiz
|
Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62450
|
Yes
|
2005-12-13T10:45:12Z
|
|
2154
|
20050046
|
Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA). Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Teilnahme der Schweiz an der Europäischen Agentur für Flugsicherheit EASA
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62453
|
Yes
|
2005-12-13T10:46:25Z
|
|
2218
|
20050046
|
Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA). Beitritt der Schweiz
|
Bundesgesetz über die Luftfahrt (Luftfahrtgesetz, LFG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62645
|
Yes
|
2005-12-16T09:56:13Z
|
|
2219
|
20050046
|
Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA). Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss über die Teilnahme der Schweiz an der Europäischen Agentur für Flugsicherheit EASA
|
Schlussabstimmung
|
|
|
62648
|
Yes
|
2005-12-16T09:57:09Z
|
|
2062
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.149 Zivile Konfliktbearbeitung und Menschenrechte
|
Antrag der Minderheit (Vollmer)
|
Antrag Lang
|
62186
|
Yes
|
2005-12-05T18:30:59Z
|
|
2063
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.149 Zivile Konfliktbearbeitung und Menschenrechte
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vollmer)
|
62189
|
No
|
2005-12-05T18:32:05Z
|
|
2064
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.001 Allgemeine Beiträge an internationale Organisationen
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Fässler)
|
62192
|
No
|
2005-12-05T19:13:40Z
|
|
2065
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.002 Bestimmte Aktionen der Entwicklungszusammenarbeit
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Fässler)
|
62195
|
No
|
2005-12-05T19:14:55Z
|
|
2067
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.501 Osthilfe
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Fässler)
|
62201
|
No
|
2005-12-05T19:16:06Z
|
|
2068
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
201 Departement für Auswärtige Angelegenheiten
3600.501 Osthilfe
|
Antrag der Minderheit (Fässler)
|
Antrag Föhn
|
62204
|
Yes
|
2005-12-05T19:17:18Z
|
|
2075
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
3 Departement des Innern
311 Bundesamt für Meteorologie und Klimatologie
Saldo / Nettofinanzierungbedarf
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Rey)
|
62225
|
No
|
2005-12-05T20:31:39Z
|
|
2076
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
3 Departement des Innern
316 Bundesamt für Gesundheit
3600.020 Individuelle Prämienverbilligung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Schwander)
|
62228
|
Yes
|
2005-12-05T20:50:59Z
|
|
2077
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
504 Bundesamt für Sport
3600.206 Entschädigungen für J+S-Aktivitäten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Kiener Nellen)
|
62231
|
No
|
2005-12-05T21:10:52Z
|
|
2078
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport
506 Bundesamt für Bevölkerungsschutz
3600.002 Schweizerischer Zivilschuzverband
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Banga, Leu, Donzé
|
62234
|
Yes
|
2005-12-05T21:21:12Z
|
|
2088
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
614 Personalamt
3010.041 Globalrubrik Lernende
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Hofmann Urs)
|
62261
|
No
|
2005-12-06T08:35:58Z
|
|
2097
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
7 Volkswirtschaftsdepartement
708 Bundesamt für Landwirtschaft
3600.003 Beratungswesen
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Loepfe)
|
62288
|
Yes
|
2005-12-06T10:25:59Z
|
|
2098
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
708 Bundesamt für Landwirtschaft
3600.234 Beihilfen Viehwirtschaft
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bugnon)
|
62291
|
Yes
|
2005-12-06T10:40:55Z
|
|
2104
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
8 Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
802 Bundesamt für Verkehr
3600.204 Trassenpreisverbilligung Wagenladungsverkehr
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vollmer)
|
62309
|
No
|
2005-12-06T12:07:59Z
|
|
2118
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
812 Bundesamt für Raumentwicklung
Dienstleistungen Dritter
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Marti Werner)
|
62348
|
No
|
2005-12-07T10:21:33Z
|
|
2124
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Art. 1, Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vollmer)
|
62366
|
No
|
2005-12-07T10:59:37Z
|
|
2128
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Art. 3
Ausgabenbremse
|
|
|
62378
|
Yes
|
2005-12-07T11:25:23Z
|
|
2129
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
525 Verteidigung
3210.001 Projektierung, Erprobung und Beschaffung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Loepfe)
|
62381
|
Yes
|
2005-12-14T09:29:46Z
|
|
2130
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Art. 5
Ausgabenbremse
|
|
|
62384
|
Yes
|
2005-12-07T11:26:22Z
|
|
2131
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2006
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62387
|
Yes
|
2005-12-07T11:46:53Z
|
|
2132
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2006
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62390
|
Yes
|
2005-12-07T11:48:22Z
|
|
2133
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss III über den Voranschlag 2006 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62393
|
Yes
|
2005-12-07T11:49:29Z
|
|
2134
|
20050047
|
Voranschlag 2006
|
Bundesbeschluss IV über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2006
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
62396
|
Yes
|
2005-12-07T11:50:33Z
|
|