Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
1505
|
19910411
|
Leistungen für die Familie
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Art. 5, Abs. 1
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
Antrag der Minderheit I (Scherer Marcel)
|
337095
|
Yes
|
2005-03-15T09:21:42Z
|
|
1509
|
19910411
|
Leistungen für die Familie
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
Art. 5, Abs. 2
|
Antrag der Minderheit II (Triponez)
|
Antrag der Minderheit I (Scherer Marcel)
|
337107
|
Yes
|
2005-03-15T09:26:19Z
|
|
1520
|
19910411
|
Leistungen für die Familie
|
Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG)
|
BG über die Familienzulagen in der Landwirtschaft, Art. 7
Ausgabenbremse
|
|
|
337142
|
Yes
|
2005-03-15T11:02:29Z
|
|
1950
|
19970419
|
Bildungsrahmenartikel in der Bundesverfassung
|
|
|
|
|
338396
|
Yes
|
2005-10-05T12:11:12Z
|
|
2196
|
19970419
|
Bildungsrahmenartikel in der Bundesverfassung
|
Bundesbeschluss über die Neuordnung der Verfassungsbestimmungen zur Bildung
|
Schlussabstimmung
|
|
|
339119
|
Yes
|
2005-12-16T09:01:16Z
|
|
326
|
19980406
|
Krankenversicherung. Verbot der Benachteiligung von Frauen
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Initiative abschreiben
|
Antrag der Minderheit (Fasel) = Frist verlängern
|
333982
|
Yes
|
2004-03-08T18:05:43Z
|
|
413
|
19980451
|
Altlasten. Untersuchungskosten
|
Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
334381
|
Yes
|
2004-03-18T16:51:14Z
|
|
2197
|
19980451
|
Altlasten. Untersuchungskosten
|
Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
339120
|
Yes
|
2005-12-16T09:02:13Z
|
|
81
|
20000079
|
Krankenversicherungsgesetz. Teilrevision (Spitalfinanzierung)
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
|
Antrag der Einigungskonferenz
|
Ablehnung (gemäss Antrag Guisan)
|
332934
|
Yes
|
2003-12-17T11:52:42Z
|
|
36
|
20000405
|
SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
332740
|
Yes
|
2003-12-03T09:46:07Z
|
|
2700
|
20000419
|
Schutz vor Gewalt im Familienkreis und in der Partnerschaft
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Schutz der Persönlichkeit gegen Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
340609
|
Yes
|
2006-06-23T08:27:57Z
|
|
3531
|
20000421
|
Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz
|
Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)
|
342995
|
Yes
|
2007-06-22T09:07:58Z
|
|
6767
|
20000431
|
Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen
|
Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten
|
|
Proposition de la majorité (classer)
|
Proposition de la minorité Chevrier (ne pas classer)
|
1247934
|
Yes
|
2009-09-24T11:27:26Z
|
|
6768
|
20000431
|
Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen
|
Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer
|
1248134
|
Yes
|
2009-09-24T11:33:19Z
|
|
9678
|
20000436
|
Ergänzungsleistungen für Familien. Tessiner Modell
|
|
|
Proposition de la majorité (classer les iv.pa.)
|
Proposition de la minorité Robbiani (ne pas classes les iv.pa. et prolonger le délai)
|
1734510
|
Yes
|
2011-06-17T09:44:34Z
|
|
186
|
20000456
|
Kriegsmaterialgesetz. Antipersonenminen
|
Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
333351
|
Yes
|
2003-12-19T08:24:53Z
|
|
187
|
20000459
|
Arbeitnehmerforderungen im Konkursfall
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Arbeitnehmerforderungen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
333355
|
Yes
|
2003-12-19T08:25:56Z
|
|
10
|
20010044
|
Elektronische Signatur. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES)
|
1. Zivilgesetzbuch
Art. 970a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
332659
|
Yes
|
2003-12-02T09:21:16Z
|
|
188
|
20010044
|
Elektronische Signatur. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
333359
|
Yes
|
2003-12-19T08:26:58Z
|
|
3822
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
343579
|
Yes
|
2007-10-03T17:08:26Z
|
|
3823
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
343580
|
Yes
|
2007-10-03T17:09:35Z
|
|
4215
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin
|
|
|
|
334182
|
Yes
|
2008-03-20T11:51:48Z
|
|
4216
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen
|
|
|
|
334185
|
Yes
|
2008-03-20T11:52:53Z
|
|
168
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Art. 70a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Goll)
|
333283
|
Yes
|
2003-12-17T16:26:15Z
|
|
169
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
333287
|
Yes
|
2003-12-17T16:42:17Z
|
|
416
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
334392
|
Yes
|
2004-03-19T08:39:10Z
|
|
11583
|
20010080
|
Staatsleitungsreform
|
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)
|
4. Abschnitt
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Joder (streichen)
|
2046680
|
Yes
|
2012-09-12T08:32:11Z
|
|
11896
|
20010080
|
Staatsleitungsreform
|
Regierungs- und Verwaltungsorganisationsgesetz (RVOG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2104423
|
Yes
|
2012-09-28T08:54:51Z
|
|
1433
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
336885
|
Yes
|
2005-03-02T17:20:49Z
|
|
1434
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
336890
|
Yes
|
2005-03-02T17:19:43Z
|
|
2198
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
339125
|
Yes
|
2005-12-16T09:03:27Z
|
|
2199
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
339126
|
Yes
|
2005-12-16T09:04:24Z
|
|
7214
|
20010083
|
Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle
|
Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)
|
1322535
|
Yes
|
2009-12-11T09:43:38Z
|
|
8330
|
20010083
|
Alpenkonvention. Durchführungsprotokolle
|
Bundesbeschluss zur Ratifizierung der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Alpen (Alpenkonvention)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
|
Antrag der Minderheit Cathomas (Eintreten)
|
1508734
|
Yes
|
2010-09-29T12:58:01Z
|
|
189
|
20010408
|
Trennungsfrist bei Scheidung auf Klage eines Ehegatten
|
Zivilgesetzbuch (Trennungsfrist im Scheidungsrecht)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
333363
|
Yes
|
2003-12-19T08:28:33Z
|
|
664
|
20010462
|
Die demokratische Kontrolle sichern. Änderung des Finanzhaushaltgesetzes
|
Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Bewilligung von dringlichen Nachträgen und Zusatzkrediten)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
334889
|
Yes
|
2004-06-02T11:55:03Z
|
|
937
|
20020010
|
Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
335429
|
Yes
|
2004-06-17T17:23:22Z
|
|
1756
|
20020010
|
Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)
|
|
|
|
337829
|
Yes
|
2005-06-17T10:00:05Z
|
|
1894
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hubmann
|
338234
|
Yes
|
2005-09-28T11:16:35Z
|
|
1895
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
338235
|
Yes
|
2005-09-28T11:17:51Z
|
|
2200
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
339131
|
Yes
|
2005-12-16T09:23:25Z
|
|
33
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
332731
|
Yes
|
2003-12-03T09:23:55Z
|
|
34
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
332735
|
Yes
|
2003-12-03T09:25:25Z
|
|
190
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen
|
Schlussabstimmung
|
|
|
333367
|
Yes
|
2003-12-19T08:29:41Z
|
|
451
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 28, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag Perrin
|
Ablehnung
|
334468
|
Yes
|
2004-05-04T09:39:56Z
|
|
454
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 32, Abs. 2, let. a
|
Zustimmung zum Antrag Müller Philipp
|
Ablehnung
|
334475
|
Yes
|
2004-05-04T10:24:20Z
|
|
469
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag Wobmann
|
Ablehnung
|
334504
|
Yes
|
2004-05-04T11:22:02Z
|
|
538
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
334639
|
Yes
|
2004-05-05T10:50:38Z
|
|
539
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
334640
|
Yes
|
2004-05-05T10:52:04Z
|
|
540
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
334643
|
Yes
|
2004-05-05T10:53:04Z
|
|