Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2620
Last name
Pagan
First name
Jacques
Updated
03.12.2023 11:09
Page 1 of 18 (879 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
1520 19910411 Leistungen für die Familie Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG) BG über die Familienzulagen in der Landwirtschaft, Art. 7 Ausgabenbremse 337140 Yes 2005-03-15T11:02:29Z
2337 19910411 Leistungen für die Familie Bundesgesetz über die Familienzulagen (Familienzulagengesetz, FamZG) BG über die Familienzulagen in der Landwirtschaft Art. 2; Ausgabenbremse Zustimmung Ablehnung 339539 Yes 2006-03-15T17:14:29Z
2196 19970419 Bildungsrahmenartikel in der Bundesverfassung Bundesbeschluss über die Neuordnung der Verfassungsbestimmungen zur Bildung Schlussabstimmung 339117 Yes 2005-12-16T09:01:16Z
326 19980406 Krankenversicherung. Verbot der Benachteiligung von Frauen Antrag der Mehrheit = Initiative abschreiben Antrag der Minderheit (Fasel) = Frist verlängern 333983 Yes 2004-03-08T18:05:43Z
413 19980451 Altlasten. Untersuchungskosten Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Gesamtabstimmung 334383 Yes 2004-03-18T16:51:14Z
2197 19980451 Altlasten. Untersuchungskosten Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG) Schlussabstimmung 339122 Yes 2005-12-16T09:02:13Z
339 19990451 Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz) Gesamtabstimmung 334051 Yes 2004-03-10T12:33:02Z
1348 19990451 Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer Bundesgesetz über die Entschädigung der Opfer von Zwangssterilisationen und Zwangskastrationen Proposition de la majorité (= ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité Menétrey-Savary (= entrer en matière) 336636 Yes 2004-12-15T11:35:35Z
1376 19990451 Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz) 336720 Yes 2004-12-17T08:34:10Z
81 20000079 Krankenversicherungsgesetz. Teilrevision (Spitalfinanzierung) Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) Antrag der Einigungskonferenz Ablehnung (gemäss Antrag Guisan) 332935 Yes 2003-12-17T11:52:42Z
36 20000405 SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber Gesamtabstimmung 332741 Yes 2003-12-03T09:46:07Z
415 20000405 SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Anmerkung des Konkurs in das Grundbuch). Aenderung Schlussabstimmung 334389 Yes 2004-03-19T08:38:16Z
2700 20000419 Schutz vor Gewalt im Familienkreis und in der Partnerschaft Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Schutz der Persönlichkeit gegen Gewalt, Drohungen oder Nachstellungen) Schlussabstimmung 340608 Yes 2006-06-23T08:27:57Z
3531 20000421 Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien) Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative) Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben) 342994 Yes 2007-06-22T09:07:58Z
3369 20000431 Rahmengesetz für kommerziell angebotene Risikoaktivitäten und das Bergführerwesen Bundesgesetz über das Bergführerwesen und Anbieten weiterer Risikoaktivitäten Abschreibung der Initiative Antrag der Mehrheit (=Abschreibung der Initiative) Antrag der Minderheit Chevrier (nicht abschreiben) 342511 Yes 2007-06-12T10:27:54Z
910 20000461 Revision des Stiftungsrechtes Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht) Änderung bisherigen Rechts 2. BG über die direkte Bundessteuer, Art. 33a Antrag der Kommission Antrag Kiener Nellen 335375 Yes 2004-06-17T09:56:08Z
913 20000461 Revision des Stiftungsrechtes Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht) Gesamtabstimmung 335382 Yes 2004-06-17T10:25:51Z
1139 20000461 Revision des Stiftungsrechtes Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht) Schlussabstimmung 336017 Yes 2004-10-08T08:11:54Z
1097 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Art. 92 Antrag der Kommission Antrag Pelli (=streichen) 335894 Yes 2004-10-05T12:44:14Z
1098 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) 2d. Bundesstrafrechtspflegegesetz, Art. 178 Antrag der Kommission Antrag Marty Kälin 335895 Yes 2005-06-17T09:41:41Z
1099 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Gesamtabstimmung 335900 Yes 2004-10-05T12:47:25Z
1106 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG) Gesamtabstimmung 335919 Yes 2004-10-06T12:26:03Z
1110 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesbeschluss über das vollständige Inkrafttreten der Justizreform vom 12. März 2000 (Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 2. September 2003) Gesamtabstimmung 335928 Yes 2004-10-06T12:27:23Z
1416 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Gesamtabstimmung 336840 Yes 2005-03-02T08:13:58Z
1417 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Gesamtabstimmung 336845 Yes 2005-03-02T08:15:27Z
1418 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) Gesamtabstimmung 336846 Yes 2005-03-02T08:16:40Z
1546 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) 337218 Yes 2005-03-18T08:52:57Z
1753 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG) 337820 Yes 2005-06-17T09:42:35Z
1754 20010023 Bundesrechtspflege. Totalrevision Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG) 337821 Yes 2005-06-17T09:43:37Z
789 20010024 Betäubungsmittelgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Eintreten Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Gutzwiller) 335135 Yes 2004-06-14T19:20:30Z
10 20010044 Elektronische Signatur. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES) 1. Zivilgesetzbuch Art. 970a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer) 332658 Yes 2003-12-02T09:21:16Z
168 20010057 Transplantationsgesetz Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz) Art. 70a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Goll) 333282 Yes 2003-12-17T16:26:15Z
15 20010064 Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG) Gesamtabstimmung 332678 Yes 2003-12-02T10:41:53Z
416 20010064 Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG) Schlussabstimmung 334390 Yes 2004-03-19T08:39:10Z
1433 20010082 OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht) Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG) Gesamtabstimmung 336887 Yes 2005-03-02T17:20:49Z
1434 20010082 OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht) Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR) Gesamtabstimmung 336888 Yes 2005-03-02T17:19:43Z
2198 20010082 OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht) Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR) Schlussabstimmung 339123 Yes 2005-12-16T09:03:27Z
2199 20010082 OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht) Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG) Schlussabstimmung 339128 Yes 2005-12-16T09:04:24Z
1015 20010300 Steuerrecht. Abschaffung der "Erbenbussen" Bundesgesetz über die Aufhebung der Haftung der Erben für Steuerbussen Gesamtabstimmung 335657 Yes 2004-09-27T16:17:23Z
1141 20010300 Steuerrecht. Abschaffung der "Erbenbussen" Bundesgesetz über die Aufhebung der Haftung der Erben für Steuerbussen Schlussabstimmung 336023 Yes 2004-10-08T08:16:38Z
2275 20010451 Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 339356 Yes 2006-03-08T12:54:29Z
2880 20010451 Natursteinabbau und Mineralölsteuergesetz Mineralölsteuergesetz (MinöStG) Schlussabstimmung 341142 Yes 2006-12-20T13:19:55Z
664 20010462 Die demokratische Kontrolle sichern. Änderung des Finanzhaushaltgesetzes Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Bewilligung von dringlichen Nachträgen und Zusatzkrediten) Gesamtabstimmung 334888 Yes 2004-06-02T11:55:03Z
1755 20010465 Bürgschaften. Zustimmung des Ehegatten (Art. 494 OR) Obligationenrecht (Bürgschaften, Zustimmung des Ehegatten) 337826 Yes 2005-06-17T09:44:39Z
629 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Art. 121 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I (Beck) 334821 Yes 2004-05-06T18:25:35Z
630 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Art. 121, Zif. 5 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II (Vermot) 334822 Yes 2004-05-06T18:26:38Z
653 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Art. 46 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Leutnegger Oberholzer) und Antrag Thanei 334869 Yes 2004-05-07T10:48:55Z
862 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Art. 75a Zustimmung Antrag Hess B. Ablehnung 335279 Yes 2004-06-16T11:48:30Z
890 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Art. 111 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (Vermot) 335335 Yes 2004-06-16T17:09:23Z
1894 20020024 Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG) Proposition de la majorité Proposition de la minorité Hubmann 338232 Yes 2005-09-28T11:16:35Z