Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
430
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
46699
|
Yes
|
2004-05-03T19:05:10Z
|
|
431
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
46700
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:04Z
|
|
432
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
46703
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:56Z
|
|
433
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Lustenberger)
|
46704
|
No
|
2004-05-04T16:15:50Z
|
|
451
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 28, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag Perrin
|
Ablehnung
|
46740
|
EH
|
2004-05-04T09:39:56Z
|
|
454
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 32, Abs. 2, let. a
|
Zustimmung zum Antrag Müller Philipp
|
Ablehnung
|
46747
|
No
|
2004-05-04T10:24:20Z
|
|
457
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 32, Abs. 2, Bst. e
|
Zustimmung zum Antrag Hess Bernhard
|
Ablehnung
|
46752
|
NT
|
2004-05-04T10:26:08Z
|
|
463
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 34, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Fehr Hans)
|
46764
|
Yes
|
2004-05-04T10:33:43Z
|
|
469
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag Wobmann
|
Ablehnung
|
46776
|
No
|
2004-05-04T11:22:02Z
|
|
470
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
46779
|
No
|
2004-05-04T11:23:00Z
|
|
471
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag der Minderheit (Tschuppert)
|
Ablehnung
|
46780
|
No
|
2004-05-04T11:23:51Z
|
|
473
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 43, Abs. 1
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
Antrag Hess Bernhard
|
46784
|
EH
|
2004-05-04T12:16:48Z
|
|
474
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 43, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
46787
|
Yes
|
2004-05-04T12:18:03Z
|
|
480
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Leuthard)
|
46797
|
Yes
|
2004-05-04T16:16:48Z
|
|
481
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
46798
|
Yes
|
2004-05-04T16:18:06Z
|
|
482
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Engelberger)
|
46801
|
Yes
|
2004-05-04T16:19:09Z
|
|
483
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Hess Bernhard
|
46802
|
Yes
|
2004-05-04T16:20:14Z
|
|
484
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Weyeneth)
|
46805
|
Yes
|
2004-05-04T16:21:12Z
|
|
485
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 5
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
46806
|
No
|
2004-05-04T16:23:18Z
|
|
495
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77, Abs. 1
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Geri
|
46826
|
Yes
|
2004-05-04T17:54:20Z
|
|
496
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77, Abs. 2, 3 und 4
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Philipp
|
46829
|
No
|
2004-05-04T17:55:21Z
|
|
497
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77, Abs. 4
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hess Bernhard
|
46830
|
Yes
|
2004-05-04T17:56:20Z
|
|
498
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
46833
|
Yes
|
2004-05-04T17:57:25Z
|
|
501
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 84
|
Antrag der Mehrheit
|
Anträge Hess Bernhard und Bortoluzzi
|
46838
|
No
|
2004-05-04T18:08:28Z
|
|
502
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 84
|
Anträge Hess und Bortoluzzi
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
46841
|
Yes
|
2004-05-04T18:09:35Z
|
|
513
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 97
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
46862
|
Yes
|
2004-05-05T08:55:12Z
|
|
516
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 104, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Janiak)
|
46869
|
No
|
2004-05-05T09:18:06Z
|
|
524
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 1b
|
Zustimmung zum Antrag Laubacher
|
Ablehnung
|
46883
|
No
|
2004-05-04T16:22:20Z
|
|
538
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
46911
|
Yes
|
2004-05-05T10:50:38Z
|
|
539
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
46912
|
Yes
|
2004-05-05T10:52:04Z
|
|
540
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
46915
|
Yes
|
2004-05-05T10:53:04Z
|
|
541
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
III
Übergangsbestimmungen
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
46916
|
No
|
2004-05-05T09:52:19Z
|
|
1862
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
Proposition de renvoi Zisyadis
|
50539
|
EH
|
2005-09-26T18:06:51Z
|
|
1863
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de renvoi de la minorité Bühlmann
|
50540
|
Yes
|
2005-09-26T18:07:53Z
|
|
1864
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
50545
|
EH
|
2005-09-26T18:08:53Z
|
|
1865
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
50546
|
Yes
|
2005-09-26T18:59:22Z
|
|
1868
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
50554
|
No
|
2005-09-26T20:18:37Z
|
|
1869
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition Ruey
|
50555
|
No
|
2005-09-26T20:19:31Z
|
|
1874
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Lustenberger
|
50572
|
Yes
|
2005-09-26T22:04:25Z
|
|
1876
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
50578
|
Yes
|
2005-09-27T08:39:41Z
|
|
1877
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth-Bernasconi
|
50579
|
EH
|
2005-09-27T09:04:55Z
|
|
1878
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition subsidiaire de la minorité Roth-Bernasconi
|
50584
|
EH
|
2005-09-27T09:06:04Z
|
|
1879
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bühlmann
|
50585
|
Yes
|
2005-09-27T09:30:56Z
|
|
1880
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vermot-Mangold
|
50590
|
EH
|
2005-09-27T10:03:03Z
|
|
1882
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition de la minorité Hubmann (+ Meier-Schatz)
|
50596
|
No
|
2005-09-27T11:55:01Z
|
|
1883
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Roth-Bernasconi
|
50597
|
No
|
2005-09-27T10:34:08Z
|
|
1884
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Levrat
|
50602
|
Yes
|
2005-09-27T10:52:23Z
|
|
1885
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Hans
|
50603
|
Yes
|
2005-09-27T12:12:44Z
|
|
1887
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hubmann (+ Meier-Schatz)
|
50609
|
EH
|
2005-09-27T11:56:05Z
|
|
1888
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hubmann
|
50614
|
EH
|
2005-09-27T11:57:02Z
|
|