Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
26.05.2025 18:16
Page 122 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
12095 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 16 Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Heim 2135926 No 2012-12-12T15:18:56Z
12096 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 23 Abs. 1a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Lohr 2136126 No 2012-12-12T15:56:21Z
12097 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 42 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Gilli 2136326 No 2012-12-12T15:57:52Z
12098 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 28a Abs.1, 1bis und 4 und Art. 28b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Blocher 2136526 Yes 2012-12-12T17:16:42Z
12099 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 28a Abs.1, 1bis und 4 und Art. 28b Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Lohr 2136726 No 2012-12-12T17:17:29Z
12101 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Schlussbestimmungen IVG Bst. a (gilt auch für III. 6. BVG, Übergansbestimmungen) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schenker Silvia 2136926 No 2012-12-12T17:19:15Z
12103 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 38 Abs. 1ter Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Steiert 2137126 No 2012-12-12T17:48:36Z
12104 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 74 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Frehner 2137326 Yes 2012-12-12T18:16:32Z
12105 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 und 4 Antrag Müller Leo Antrag Fischer Roland 2137526 Yes 2012-12-12T19:01:54Z
12106 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 und 4 Antrag Müller Leo Antrag der Minderheit Schneeberger 2137726 Yes 2012-12-12T19:02:45Z
12107 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 und 4 Antrag der Mehrheit Antrag Müller Leo 2137926 Yes 2012-12-12T19:03:32Z
12108 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) III.4 BG über die Sanierung der IV Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schenker Silvia 2138126 No 2012-12-12T19:04:50Z
12109 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Schlussbestimmungen IVG Bst. f Zustimmung zum Antrag Weibel Ablehnung des Antrages 2138326 Yes 2012-12-12T19:05:57Z
12110 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Gesamtabstimmung 2138526 Yes 2012-12-12T19:08:30Z
12621 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 28a Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Lohr 2221726 No 2013-06-04T08:56:28Z
12622 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 38 Abs. 1ter Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2221926 Yes 2013-06-04T09:12:26Z
12623 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 und 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hess Lorenz 2222126 Yes 2013-06-04T09:46:17Z
12624 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Schlussbestimmungen Bst. f Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2222326 Yes 2013-06-04T09:47:18Z
12625 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 Antrag des Bundesrates Antrag der Mehrheit 2222726 No 2013-06-04T09:54:15Z
12626 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 Antrag des Bundesrates Antrag der Minderheit Hess Lorenz 2222526 Yes 2013-06-04T09:53:15Z
12762 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 28a Abs. 1bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2244926 NT 2013-06-13T10:05:13Z
12763 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Ersatz eines Ausdrucks ("Kinderrente" durch "Zulage für die Eltern") (gilt für die ganze Vorlage) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Schenker Silvia 2245126 NT 2013-06-13T10:06:39Z
12764 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Art. 80 Abs. 3 und 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Ingold 2245326 NT 2013-06-13T10:07:34Z
12811 20110030 6. IV-Revision. Zweites Massnahmenpaket Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (6. IV-Revision, zweites Massnahmenpaket) Antrag der Einigungskonferenz Antrag der Einigungskonferenz (Abschreibung) Antrag Weibel (Keine Abschreibung) 2253462 Yes 2013-06-19T15:37:28Z
10214 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) Proposition de la commission Proposition individuelle Hany 1827069 No 2011-09-30T08:42:37Z
10215 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) 1827269 Yes 2011-09-30T08:43:32Z
10216 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) 1827469 Yes 2011-09-30T08:44:25Z
10401 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) Art. 1 Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 Ablehnung 1856246 Yes 2011-12-15T08:33:04Z
10410 20110031 Immobilienbotschaft EFD 2011 Bundesbeschluss über die Immobilien des EFD für das Jahr 2011 (Immobilienbotschaft EFD 2011) Art. 1 Einzelantrag van Singer Zustimmung zur Kommission Zustimmung zum Antrag van Singer 1856046 Yes 2011-12-15T08:32:02Z
10256 20110033 Verbot der Gruppierung „Al-Qaïda“ und verwandter Organisationen Verordnung der Bundesversammlung über das Verbot der Gruppierung Al-Qaïda und verwandter Organisationen Gesamtabstimmung 1835047 NT 2011-12-05T18:58:39Z
10563 20110033 Verbot der Gruppierung „Al-Qaïda“ und verwandter Organisationen Verordnung der Bundesversammlung über das Verbot der Gruppierung Al-Qaïda und verwandter Organisationen Schlussabstimmung 1885446 Yes 2011-12-23T09:00:52Z
12436 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit de Courten (Nichteintreten) 2189462 Yes 2013-03-20T09:44:55Z
12437 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Hess Lorenz (Rückweisung an den Bundesrat) 2189724 Yes 2013-03-20T09:45:49Z
12438 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2189924 No 2013-03-20T10:14:35Z
12439 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 5 Bst. i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2190124 Yes 2013-03-20T10:37:25Z
12440 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 7bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Carobbio Guscetti 2190324 No 2013-03-20T10:53:08Z
12441 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 10 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bortoluzzi 2190524 Yes 2013-03-20T11:07:37Z
12442 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 11 Abs. 1 und 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2190724 Yes 2013-03-20T11:39:53Z
12444 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 59 Abs. 2 Bst. e, f und i Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Moret 2190924 No 2013-03-20T11:41:18Z
12446 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. d Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191124 No 2013-03-20T11:55:38Z
12447 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 1 Bst. e Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz 2191324 No 2013-03-20T11:57:02Z
12448 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2 Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2191524 No 2013-03-20T11:58:06Z
12449 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2bis Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191724 No 2013-03-20T11:59:03Z
12450 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2ter Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2191924 No 2013-03-20T11:59:57Z
12451 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 2quater Antrag der Kommission Antrag Thorens Goumaz/Birrer-Heimo 2192124 No 2013-03-20T12:00:53Z
12452 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 12 Abs. 5 Antrag der Kommission Antrag Birrer-Heimo 2192324 No 2013-03-20T12:01:47Z
12454 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer/Heim 2192524 No 2013-03-20T12:30:38Z
12455 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 13 Abs. 6 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit de Courten 2192724 Yes 2013-03-20T12:31:31Z
12456 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 14 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit van Singer 2192924 NT 2013-03-20T12:47:12Z
12457 20110034 Lebensmittelgesetz. Revision Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG) Art. 20 Abs. 3 (neu) Annahme des Antrages der SP-Fraktion Ablehnung des Antrages 2193124 Yes 2013-03-20T12:52:26Z