Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2632
Last name
Sommaruga
First name
Carlo
Updated
03.12.2023 11:09
Page 23 of 290 (14489 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
2678 20050071 Bundesgesetz über die Biersteuer Bundesgesetz über die Biersteuer (Biersteuergesetz, BStG) Gesamtabstimmung 284959 EH 2006-06-21T11:18:14Z
2679 20050071 Bundesgesetz über die Biersteuer Bundesbeschluss über die Aufhebung von Erlassen Gesamtabstimmung 284960 Yes 2006-06-21T11:19:32Z
2251 20050072 Kollektivanlagengesetz Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 2 Abs. 2 Bst. h (Art. 9 Abs. 1 und 4 und Art. 12 Abs. 2, ...) Zustimmung zur Mehrheit Zustimmung zur Minderheit (Leutenegger-Oberholzer) 284118 No 2006-03-07T13:01:09Z
2269 20050072 Kollektivanlagengesetz Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Gesetz Ablehnung 284154 No 2006-03-08T10:53:18Z
2457 20050072 Kollektivanlagengesetz Ordnungsantrag Rennwald - Recordon 05.072 Kollektivanlagengesetz - Verschiebung bis zur Herbstsession 06 284524 NT 2006-06-09T09:18:18Z
2706 20050072 Kollektivanlagengesetz Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Schlussabstimmung 285015 Yes 2006-06-23T08:37:40Z
2582 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit (=Rückweisung an den Bundesrat) 284771 No 2006-06-08T15:54:56Z
2584 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Art. 23 (gilt für Artikel 8, 15, 22a, 22b, 24, 25, Anhang BPG Art. 32a, 32l, 32m) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Goll (=Bundesrat) 284775 No 2006-06-08T16:42:55Z
2585 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Art. 23 Abs. 2 (falls Minderheit Goll bei Art. 23 obsiegt) Ausgabenbremse 284776 Yes 2006-06-08T16:44:16Z
2587 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Art. 25, abs. 2 Ausgabenbremse (falls Minderheit goll bei Art. 23 obsiegt) 284780 Yes 2006-06-08T16:45:15Z
2597 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Art. 41a Abs 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Levrat 284800 NT 2006-06-09T08:23:01Z
2598 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesgesetz Ablehnung 284803 NT 2006-06-09T08:33:46Z
2599 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz) Gesamtabstimmung Zustimmung zum Bundesgesetz Ablehnung 284804 NT 2006-06-09T08:34:52Z
2775 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Ausgabenbremse Art. 22a 285150 No 2006-12-07T11:21:55Z
2784 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Gesamtabstimmung 285169 No 2006-12-07T12:51:25Z
2785 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz) Gesamtabstimmung 285170 No 2006-12-07T12:52:38Z
2787 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Art. 22a (Ausgabenbremse) 285174 Yes 2006-12-07T12:50:27Z
2842 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz) Art. 32g Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Stöckli 285285 No 2006-12-14T11:13:56Z
2884 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PUBLICA-Gesetz) Schlussabstimmung 285395 No 2006-12-20T13:38:57Z
2885 20050073 Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes. Totalrevision Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes (PKB-Gesetz) Schlussabstimmung 285396 No 2006-12-20T13:39:52Z
2610 20050074 Grenzüberschreitende organisierte Kriminalität und Zusatzprotokolle gegen Menschenhandel und Schlepperei. Uno-Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung von Übereinkommen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität, Menschenhandel und Schlepperei Gesamtabstimmung 284827 Yes 2006-06-12T16:54:20Z
2707 20050074 Grenzüberschreitende organisierte Kriminalität und Zusatzprotokolle gegen Menschenhandel und Schlepperei. Uno-Übereinkommen Bundesbeschluss über die Genehmigung von Übereinkommen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität, Menschenhandel und Schlepperei Schlussabstimmung 285016 Yes 2006-06-23T08:38:45Z
2614 20050075 Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Änderung Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) Art. 8 Abs. 1 lit. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hochreutener 284835 Yes 2006-06-12T19:01:24Z
2617 20050075 Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Änderung Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) Gesamtabstimmung 284840 Yes 2006-06-13T09:01:36Z
2708 20050075 Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte. Änderung Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA) Schlussabstimmung 285019 Yes 2006-06-23T08:39:41Z
2307 20050076 Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen. Abkommen mit dem Fürstentum Liechtenstein Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens mit dem Fürstentum Liechtenstein über die gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen Gesamtabstimmung 284228 Yes 2006-03-13T19:06:57Z
2692 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 23 Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 284987 No 2006-06-22T11:54:37Z
2697 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Gesamtabstimmung 284996 No 2006-06-22T12:31:00Z
2698 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 3, Abs. 2 Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer Antrag Bader 284999 Yes 2006-06-22T10:07:17Z
2699 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 3, Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Obrholzer 285000 No 2006-06-22T10:08:18Z
3121 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 8, Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 286095 No 2007-03-15T11:21:52Z
3122 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 35, Bst. b bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hubmann 286100 No 2007-03-15T11:32:25Z
3123 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Art. 45, Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary 286101 No 2007-03-15T11:38:43Z
3256 20050078 Opferhilfegesetz. Totalrevision Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG) Schlussabstimmung 286487 No 2007-03-23T09:23:12Z
2540 20050079 AHVG. Neue Versichertennummer Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Neue AHV-Versichertennummer) Gesamtabstimmung 284689 Yes 2006-06-06T17:18:57Z
2709 20050079 AHVG. Neue Versichertennummer Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Neue AHV-Versichertennummer) Schlussabstimmung 285020 Yes 2006-06-23T08:40:40Z
2634 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Förderung der schweizerischen Beteiligung an der Gemeinschaftsinitiative für grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit (INTERREG III) in den Jahren 2000–2006 Gesamtabstimmung Annahme des Gesetzes Ablehnung 284875 Yes 2006-06-15T09:42:40Z
2635 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses über die Unterstützung des Strukturwandels im ländlichen Raum Gesamtabstimmung Annahme des Gesetzes Ablehnung 284876 Yes 2006-06-15T09:43:54Z
2636 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesbeschluss über Bürgschaften und Zinskostenbeiträge für Investitionsvorhaben und überbetriebliche Finanzhilfen in wirtschaftlichen Erneuerungsgebieten Gesamtabstimmung Annahme des Bundesbeschlusses Ablehnung 284879 Yes 2006-06-15T09:45:02Z
2637 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses zugunsten wirtschaftlicher Erneuerungsgebiete Gesamtabstimmung Annahme des Gesetzes Ablehnung 284880 Yes 2006-06-15T09:46:16Z
2710 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Förderung der schweizerischen Beteiligung an der Gemeinschaftsinitiative für grenzüberschreitende, transnationale und interregionale Zusammenarbeit (INTERREG III) in den Jahren 2000–2006 Schlussabstimmung 285023 Yes 2006-06-23T08:42:02Z
2711 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses über die Unterstützung des Strukturwandels im ländlichen Raum Schlussabstimmung 285024 Yes 2006-06-23T08:43:02Z
2712 20050080 Neue Regionalpolitik. Bundesgesetz Bundesgesetz über die Änderung des Bundesbeschlusses zugunsten wirtschaftlicher Erneuerungsgebiete Schlussabstimmung 285027 Yes 2006-06-23T08:44:04Z
3534 20050081 StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter) Eintreten Antrag der Mehrheit (=Nichteintreten) Antrag der Minderheit (=Eintreten) 287312 Yes 2007-09-17T16:49:19Z
3971 20050081 StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter) 277749 No 2007-12-18T09:20:02Z
4053 20050081 StGB. Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter Schweizerisches Strafgesetzbuch (Lebenslängliche Verwahrung extrem gefährlicher Straftäter) 278138 No 2007-12-21T08:41:33Z
2858 20050082 Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) Art. 1b, Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Ménétrey-Savary 285317 No 2006-12-19T09:31:27Z
2859 20050082 Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) Art. 1a, Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer 285318 No 2006-12-19T08:47:16Z
2870 20050082 Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) Art. 8c Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Sommaruga 285353 No 2006-12-19T12:36:26Z
2871 20050082 Patentrechtsvertrag. Genehmigung und Ausführungsverordnung sowie Änderung des Patentgesetzes Bundesgesetz über die Erfindungspatente (Patentgesetz, PatG) Art. 9, Abs. 1, Bst. e Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hämmerle 285354 No 2006-12-19T12:59:55Z