Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
2644
Last name
Rutschmann
First name
Hans
Updated
26.05.2025 18:16
Page 49 of 109 (5414 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
4549 20080030 Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 2008-2011. Weiterführung Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 876348 Yes 2008-06-10T08:19:01Z
4552 20080030 Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 2008-2011. Weiterführung Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern 876948 EH 2008-06-10T08:50:49Z
5467 20080033 Fusionsforschungsprojekt ITER. Teilnahme der Schweiz Bundesbeschluss über die Genehmigung zweier Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) betreffend die Schweizer Teilnahme am Fusionsforschungsprojekt ITER 1027548 Yes 2009-03-03T09:56:10Z
5813 20080033 Fusionsforschungsprojekt ITER. Teilnahme der Schweiz Bundesbeschluss über die Genehmigung zweier Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) betreffend die Schweizer Teilnahme am Fusionsforschungsprojekt ITER 1084950 Yes 2009-03-20T10:46:25Z
5486 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Freysinger (ne pas entrer en matière) 1029948 No 2009-03-04T09:16:56Z
5487 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Proposition de la majorité Proposition de la minorité Sommaruga Carlo 1030148 Yes 2009-03-04T09:29:19Z
5488 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Proposition de la majorité Proposition de la minorité Schmid-Federer 1030348 Yes 2009-03-04T09:47:59Z
5489 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Proposition de la majorité Proposition de la minorité Freysinger 1030548 No 2009-03-04T10:10:11Z
5490 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs 1030748 No 2009-03-04T10:15:11Z
7843 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Art. 259, Abs. 1bis (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1bis (Militärstrafgesetz) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vischer 1431148 Yes 2010-06-08T11:05:16Z
7844 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Art. 260bis, Abs. 1, Bst. i und j (gilt auch für Art. 171a, Abs. 1, Bst. b und c (Militärstrafgesetz)) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Thanei 1431348 Yes 2010-06-08T11:12:34Z
7991 20080034 Internationaler Strafgerichtshof. Umsetzung des Römer Statuts Bundesgesetz über die Änderung von Bundesgesetzen zur Umsetzung des Römer Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs Schlussabstimmung 1455750 No 2010-06-18T09:32:12Z
5427 20080035 Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland 1017148 Yes 2008-12-18T10:48:09Z
5814 20080035 Schweizer Staatsangehörige im Ausland. Schaffung gesetzlicher Grundlagen Bundesgesetz über die Schaffung gesetzlicher Grundlagen für die finanzielle Unterstützung von Schweizer Staatsangehörigen im Ausland 1085150 No 2009-03-20T10:47:05Z
6286 20080036 Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)" Proposition de la majorité Proposition de la minorité Moser 1167348 Yes 2009-06-11T11:29:55Z
6788 20080036 Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Gegen Tierquälerei und für einen besseren Rechtsschutz der Tiere (Tierschutzanwalt-Initiative)" 1251750 Yes 2009-09-25T10:03:20Z
5383 20080037 Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden 1008748 NT 2008-12-17T10:17:48Z
5384 20080037 Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes Bundesbeschluss über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden 1009148 NT 2008-12-17T10:20:25Z
5444 20080037 Unwetterschäden 2005 im Kanton Obwalden. Leistungen des Bundes Bundesgesetz über die Leistungen des Bundes zur Behebung der Unwetterschäden im Jahr 2005 im Kanton Obwalden 1021150 Yes 2008-12-19T09:15:42Z
5137 20080039 Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens 971149 Yes 2008-12-02T09:56:42Z
5445 20080039 Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Seerechtsübereinkommens sowie des Übereinkommens zur Durchführung des Teils XI des Seerechtsübereinkommens 1021350 Yes 2008-12-19T09:17:04Z
5176 20080041 Voranschlag 2009 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kiener Nellen et de la commission de la science, de l'éducation et de la culture 979349 No 2008-12-04T10:51:56Z
5293 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009 1000549 No 2008-12-11T08:51:59Z
5308 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009 1000749 No 2008-12-11T08:53:17Z
5310 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2009 1000949 No 2008-12-11T08:54:55Z
5311 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss III über die Entnahmen aus dem Infrastrukturfonds für das Jahr 2009 1001149 Yes 2008-12-11T08:56:28Z
5312 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss IV über den Voranschlag 2009 des Bereichs der Eidgenössischen Technischen Hochschulen (ETH-Bereich) 1001349 Yes 2008-12-11T08:57:48Z
5313 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss V über den Voranschlag der Eidgenössischen Alkoholverwaltung für das Jahr 2009 1001549 Yes 2008-12-11T08:59:07Z
5369 20080041 Voranschlag 2009 Bundesbeschluss I über den Voranschlag für das Jahr 2009 Proposition de la majorité Proposition de la minorité Kiener Nellen 1006349 Yes 2008-12-16T10:31:16Z
5225 20080042 Voranschlag 2008. Nachtrag II Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008 987749 Yes 2008-12-08T18:35:51Z
5226 20080042 Voranschlag 2008. Nachtrag II Bundesbeschluss über den Nachtrag II zum Voranschlag 2008 987949 Yes 2008-12-08T18:36:56Z
5701 20080044 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien Proposition de la majorité (entrer en matière) Proposition de la minorité Schelbert (ne pas entrer en matière) 1063349 Yes 2009-03-12T11:43:12Z
5702 20080044 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien 1063549 No 2009-03-12T11:44:24Z
5703 20080044 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kolumbien Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens mit Kolumbien Approuver la motion d'ordre Rejeter la motion d'ordre 1062150 No 2009-03-12T09:21:40Z
4696 20080046 Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken 909348 Yes 2008-09-16T09:35:14Z
5082 20080046 Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken. Verlängerung des Bundesbeschlusses Bundesbeschluss über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken 962950 Yes 2008-10-03T10:51:27Z
6297 20080047 Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung) Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière) Proposition de la minorité (entrer en matière) 1166748 Yes 2009-06-11T10:36:15Z
6298 20080047 Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung Approuver la motion d'ordre Rejeter la motion d'ordre 1166548 Yes 2009-06-11T08:56:40Z
8230 20080047 Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (nicht rückweisen) Antrag der Minderheit Scherer (rückweisen) 1493548 No 2010-09-22T16:24:01Z
8231 20080047 Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung) Rückweisungsantrag Messmer Antrag der Kommission (nicht rückweisen) Antrag Messmer (rückweisen) 1493748 No 2010-09-22T16:24:45Z
5363 20080049 Zivile Baubotschaft 2008 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2008) 1005348 Yes 2008-12-16T08:57:21Z
5364 20080049 Zivile Baubotschaft 2008 Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Zivile Baubotschaft 2008) 1005548 Yes 2008-12-16T08:58:29Z
4691 20080050 FIPOI. Finanzhilfen an die WTO II Bundesbeschluss über die Gewährung eines A-fonds-perdu-Beitrages an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf 907949 NT 2008-09-15T18:09:16Z
4692 20080050 FIPOI. Finanzhilfen an die WTO II Bundesbeschluss über die Gewährung eines A-fonds-perdu-Beitrages an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung der Renovation des Sitzgebäudes der Welthandelsorganisation (WTO) in Genf 908149 Yes 2008-09-15T18:10:13Z
4932 20080052 Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung Ordnungsantrag Adopter la motion d'ordre Baader Caspar Rejeter la motion d'ordre Baader Caspar 939350 Yes 2008-09-29T17:26:10Z
4933 20080052 Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung Ordnungsantrag Adopter la motion d'ordre subsidiaire Heer Refeter la motion d'ordre subsidiaire Heer 939550 Yes 2008-09-29T17:29:10Z
5004 20080052 Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung Proposition de la majorité (entrer en matière sur la demande de lever l'immunité parlementaire) Proposition de la minorité Heer (ne pas entrer en matière sur la demande de lever l'immunité parlementaire) 949748 No 2008-10-01T12:11:31Z
5005 20080052 Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung Proposition de la commission (lever l'immunité) Proposition Heer (ne pas lever l'immunité) 949948 No 2008-10-01T12:12:22Z
5734 20080052 Immunität von Nationalrat Brunner. Gesuch um Aufhebung Proposition de la majorité (lever l'immunité parlementaire) Proposition de la minorité Freysinger (ne pas lever l'immunité parlementaire) 1069348 No 2009-03-17T11:32:37Z
5674 20080053 Vereinfachung der Mehrwertsteuer Bundesgesetz über die Mehrwertsteuer (Mehrwertsteuergesetz, MWSTG) Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral) Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (renvoyer au Conseil fédéral) 1059949 Yes 2009-03-11T17:15:58Z