| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
11739
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 39, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Steiert
|
2072389
|
Yes
|
2012-09-19T15:42:24Z
|
|
|
11740
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 46, Abs. 3, Bst. b
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2072986
|
No
|
2012-09-19T17:01:41Z
|
|
|
11741
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 48, Abs. 2bis (gilt auch für Art. 45a, Abs. 2 TSG)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Hassler
|
2073185
|
Yes
|
2012-09-19T17:02:39Z
|
|
|
11742
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 52
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2073384
|
No
|
2012-09-19T17:03:29Z
|
|
|
11743
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 53
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit de Buman
|
2073583
|
Yes
|
2012-09-19T17:04:15Z
|
|
|
11744
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 39, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2072588
|
No
|
2012-09-19T15:43:10Z
|
|
|
11745
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 54
|
Antrag der Kommission/des Bundesrates
|
Antrag Bourgeois
|
2073782
|
Yes
|
2012-09-19T17:05:34Z
|
|
|
11746
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 54 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Arikels
|
2073981
|
Yes
|
2012-09-19T17:06:27Z
|
|
|
11747
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 58, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Germanier
|
2074180
|
Yes
|
2012-09-19T17:07:22Z
|
|
|
11748
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 58, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Germanier
|
2074379
|
Yes
|
2012-09-19T17:08:05Z
|
|
|
11749
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 65
|
Zustimmung zum Antrag Freysinger
|
Ablehnung des Antrages
|
2074578
|
No
|
2012-09-19T17:08:56Z
|
|
|
11750
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70, Abs. 2 (gilt auch für Art. 74)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Walter
|
2074777
|
Yes
|
2012-09-19T18:32:49Z
|
|
|
11751
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 1, Bst. d
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2074976
|
Yes
|
2012-09-19T18:35:17Z
|
|
|
11752
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 1, Bst. h
|
Antrag der Minderheit Walter
|
Antrag Bourgeois
|
2075175
|
No
|
2012-09-19T18:36:55Z
|
|
|
11753
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 1, Bst. h
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Bourgeois
|
2075374
|
No
|
2012-09-19T18:37:51Z
|
|
|
11754
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 2, Bst. b
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2075573
|
No
|
2012-09-19T18:38:46Z
|
|
|
11755
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 3, Bst. f
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2075772
|
No
|
2012-09-19T18:39:46Z
|
|
|
11756
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 3, Bst. g
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fässler Hildegard
|
2075971
|
No
|
2012-09-19T18:40:25Z
|
|
|
11757
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 70a, Abs. 3, Bst. h
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2076170
|
No
|
2012-09-19T18:41:18Z
|
|
|
11758
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 71, Abs. 1, Bst. a1
|
Zustimmung zum Antrag Schläfli
|
Ablehnung des Antrages
|
2089012
|
No
|
2012-09-26T12:37:39Z
|
|
|
11759
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 71, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fässler Hildegard
|
2089210
|
No
|
2012-09-26T12:38:25Z
|
|
|
11760
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 71, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Ritter
|
2089408
|
Yes
|
2012-09-26T12:39:01Z
|
|
|
11761
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 71 Ausgabenbremse
|
Zustimmmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2089606
|
Yes
|
2012-09-26T12:39:42Z
|
|
|
11763
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 72, Abs. 1 und 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Aebi
|
2089804
|
Yes
|
2012-09-26T12:41:18Z
|
|
|
11764
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 72, Abs. 1 und 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Jans
|
2090002
|
No
|
2012-09-26T12:42:02Z
|
|
|
11765
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 72 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2090200
|
Yes
|
2012-09-26T12:43:03Z
|
|
|
11766
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 73, Abs. 1, Bst. a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2090398
|
No
|
2012-09-26T12:43:37Z
|
|
|
11767
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 73, Abs. 1, Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2090596
|
No
|
2012-09-26T12:44:06Z
|
|
|
11768
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 73, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2090794
|
No
|
2012-09-26T12:44:39Z
|
|
|
11769
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 73 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2090992
|
Yes
|
2012-09-26T12:45:15Z
|
|
|
11770
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 74 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2091190
|
Yes
|
2012-09-26T12:46:03Z
|
|
|
11771
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 75, Abs. 1, Bst. c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2091388
|
No
|
2012-09-26T12:46:44Z
|
|
|
11772
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 75 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2091586
|
NT
|
2012-09-26T12:47:11Z
|
|
|
11773
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 76, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2091784
|
No
|
2012-09-26T12:47:41Z
|
|
|
11774
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 76 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2091982
|
Yes
|
2012-09-26T12:48:10Z
|
|
|
11775
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 77, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Jans
|
2092180
|
No
|
2012-09-26T12:48:56Z
|
|
|
11776
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 77, Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2092378
|
Yes
|
2012-09-26T12:49:27Z
|
|
|
11777
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 86a Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2092774
|
Yes
|
2012-09-26T16:18:17Z
|
|
|
11778
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 89a, Abs. 3
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates
|
2092972
|
Yes
|
2012-09-26T16:19:36Z
|
|
|
11779
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 93 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2093170
|
Yes
|
2012-09-26T16:20:23Z
|
|
|
11780
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 96, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fässler Hildegard
|
2093368
|
No
|
2012-09-26T16:20:56Z
|
|
|
11781
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 106 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2093566
|
Yes
|
2012-09-26T16:21:43Z
|
|
|
11783
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 116 Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2093764
|
Yes
|
2012-09-26T16:22:46Z
|
|
|
11784
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 140, Abs. 1, Bst. c
|
Zustimmung zum Antrag Graf Maya
|
Ablehnung des Antrages
|
2093962
|
Yes
|
2012-09-26T16:23:30Z
|
|
|
11785
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 141 Abs. 1 Bst. c und d
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert
|
2094160
|
No
|
2012-09-26T16:24:38Z
|
|
|
11786
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 145, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bertschy
|
2094358
|
No
|
2012-09-26T16:25:17Z
|
|
|
11787
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 147a Ausgabenbremse
|
Zustimmung zum Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2094556
|
Yes
|
2012-09-26T16:26:10Z
|
|
|
11788
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Art. 187, Abs. 1bis (gilt auch für Ziff. 9 GTS)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Noser
|
2094754
|
Yes
|
2012-09-26T16:28:17Z
|
|
|
11789
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
2. BG über die landwirtschaftliche Pacht
Art. 20, Abs. 3
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Bulliard
|
2094952
|
No
|
2012-09-26T16:30:01Z
|
|
|
11790
|
20120021
|
Agrarpolitik 2014-2017
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
6. Tierseuchengesetz Art. 45a Ausgabenbremse
|
Zustimmung zumm Artikel
|
Ablehnung des Artikels
|
2095150
|
Yes
|
2012-09-26T16:31:30Z
|
|