| Id | Affair Id | Affair Title | SubmissionText | DivisionText | MeaningYes | MeaningNo | Councillor Vote Id | Councillor Vote Decision | Date | Updated | 
    
    
        
            | 3414 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 129, Abs. 2 und 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Hubmann | 32039 | Yes | 2007-06-18T20:11:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 3415 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 130, Abs. 2 und 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Thanei | 32040 | Yes | 2007-06-18T20:17:36Z |  | 
    
    
    
        
            | 3416 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 139, Abs. 2 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit I Ménétrey-Savary | 32045 | Yes | 2007-06-18T20:45:11Z |  | 
    
    
    
        
            | 3417 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 139, Abs. 2 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit II Thanei | 32046 | Yes | 2007-06-18T20:46:06Z |  | 
    
    
    
        
            | 3418 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 144, Abs. 4 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Thanei | 32051 | No | 2007-06-18T20:54:50Z |  | 
    
    
    
        
            | 3419 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 155, Abs. 1, Bst. e | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary | 32052 | Yes | 2007-06-18T21:07:56Z |  | 
    
    
    
        
            | 3420 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 168, Abs. 1 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary | 32057 | Yes | 2007-06-18T21:32:33Z |  | 
    
    
    
        
            | 3421 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 168, Abs. 4 | Antrag der Mehrheit (=streichen) | Antrag der Minderheit Moret (=gemäss SR) | 32058 | Yes | 2007-06-18T21:33:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 3422 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 181, Abs. 3 | Zustimmung zum Antrag der Kommission (=gemäss SR und BR) | Zustimmung zum Antrag Suter | 32063 | Yes | 2007-06-18T21:46:46Z |  | 
    
    
    
        
            | 3423 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 221 | Antrag der Mehrheit (=gemäss Bundesrat) | Antrag der Minderheit Thanei (=gemäss SR) | 32064 | NT | 2007-06-18T21:57:48Z |  | 
    
    
    
        
            | 3424 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Art. 225, Abs. 4 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Ménétrey-Savary | 32069 | NT | 2007-06-18T22:07:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 3445 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Gesamtabstimmung |  |  | 32127 | Yes | 2007-06-20T12:33:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 3839 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Strafprozessordnung (Strafprozessordnung, StPO) | Schlussabstimmung |  |  | 33617 | Yes | 2007-10-05T09:17:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 4824 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vischer | 925759 | Yes | 2008-09-22T19:34:57Z |  | 
    
    
    
        
            | 4826 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II (Fluri) | 925959 | No | 2008-09-22T19:50:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 4827 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Thanei | 926159 | Yes | 2008-09-22T20:13:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 4828 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Fluri | 926359 | No | 2008-09-22T20:14:47Z |  | 
    
    
    
        
            | 4830 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II (Fluri) | 926559 | No | 2008-09-22T20:15:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 4832 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  |  |  | 927159 | Yes | 2008-09-22T20:26:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 5482 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Fluri | 1029359 | No | 2009-03-04T08:09:04Z |  | 
    
    
    
        
            | 5483 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Thanei | 1029559 | Yes | 2009-03-04T08:20:44Z |  | 
    
    
    
        
            | 5484 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Thanei | 1029759 | Yes | 2009-03-04T08:31:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 5655 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Thanei | 1056759 | Yes | 2009-03-11T08:49:48Z |  | 
    
    
    
        
            | 5656 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Thanei | 1056959 | Yes | 2009-03-11T09:06:16Z |  | 
    
    
    
        
            | 5657 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la commission | Proposition Fluri | 1057159 | No | 2009-03-11T09:07:35Z |  | 
    
    
    
        
            | 5739 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  | Proposition de la Conférence de conciliation | Proposition Nidegger (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation) | 1069160 | Yes | 2009-03-17T10:59:03Z |  | 
    
    
    
        
            | 5803 | 20050092 | Strafprozessrecht. Vereinheitlichung | Schweizerische Jugendstrafprozessordnung (Jugendstrafprozessordnung, JStPO) |  |  |  | 1082961 | Yes | 2009-03-20T10:37:24Z |  | 
    
    
    
        
            | 4188 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Rechsteiner-Basel | 24262 | Yes | 2008-03-17T21:45:14Z |  | 
    
    
    
        
            | 4189 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Goll | 24267 | Yes | 2008-03-17T21:46:19Z |  | 
    
    
    
        
            | 4190 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Graf Maya | 24268 | Yes | 2008-03-18T10:48:05Z |  | 
    
    
    
        
            | 4191 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Rechsteiner Paul | 24273 | Yes | 2008-03-18T08:38:18Z |  | 
    
    
    
        
            | 4192 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Bortoluzzi | 24274 | Yes | 2008-03-18T08:37:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 4193 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la minorité I Fasel | Proposition de la minorité II Schenker Silvia | 24283 | Yes | 2008-03-18T09:39:37Z |  | 
    
    
    
        
            | 4194 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la minorité Fasel | Proposition de la minorité III Meyer Thérèse | 24288 | No | 2008-03-18T09:40:38Z |  | 
    
    
    
        
            | 4195 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Meyer Thérèse | 24293 | No | 2008-03-18T09:41:43Z |  | 
    
    
    
        
            | 4196 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la majorité | Proposition subsidiaire Weibel | 24298 | No | 2008-03-18T09:42:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 4197 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  | Proposition de la commission | Proposition Maurer (biffer) | 24307 | Yes | 2008-03-18T11:16:19Z |  | 
    
    
    
        
            | 4199 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) |  |  |  | 24317 | No | 2008-03-18T11:24:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 7140 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Ordnungsantrag Bortoluzzi 
(Behandlung der Vorlage in der Wintersession) | Zustimmung | Ablehnung | 1303361 | NT | 2009-12-08T11:21:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 7239 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 5, Abs. 2 (gilt auch für 9. ZGB, Art. 89bis, Abs. 6 und 7) | Antrag der Kommission | Antrag Baader Caspar | 1329159 | NT | 2010-03-02T08:35:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 7240 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 30, Abs. 1 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Prelicz-Huber | 1329359 | NT | 2010-03-02T08:53:03Z |  | 
    
    
    
        
            | 7241 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 33ter | Antrag der Mehrheit | Antrag des Bundesrates (=Ständerat) | 1329559 | NT | 2010-03-02T09:31:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 7242 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 33ter | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rechsteiner Paul | 1329759 | NT | 2010-03-02T09:32:29Z |  | 
    
    
    
        
            | 7243 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 40ter | Antrag der Minderheit I Meyer Thérèse | Antrag Weibel | 1329959 | NT | 2010-03-02T10:18:31Z |  | 
    
    
    
        
            | 7244 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 40ter | Antrag der Minderheit II Kleiner | Antrag Weibel | 1330359 | NT | 2010-03-02T10:23:18Z |  | 
    
    
    
        
            | 7245 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 40ter | Antrag der Mehrheit | Antrag Weibel | 1330559 | NT | 2010-03-02T10:24:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 7247 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 5, Abs. 2 (gilt auch für 9. ZGB, Art. 89bis, Abs. 6 und 7) | Antrag der Kommission | Antrag des Bundesrates (=Ständerat) | 1328959 | NT | 2010-03-02T08:34:33Z |  | 
    
    
    
        
            | 7248 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 40ter (Ausgabenbremse) |  |  | 1330759 | NT | 2010-03-02T10:25:22Z |  | 
    
    
    
        
            | 7249 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 40ter | Antrag der Minderheit I Meyer Thérèse | Antrag Weibel | 1330159 | NT | 2010-03-02T10:22:22Z |  | 
    
    
    
        
            | 8104 | 20050093 | 11. AHV-Revision. Leistungsseitige Massnahmen | Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG) (Erster Teil der 11. AHV-Revision) | Art. 33ter, Abs. 1, 2 und 3 | Antrag der Mehrheit | Antrag der Minderheit Rechsteiner Paul | 1473960 | Yes | 2010-09-15T15:32:08Z |  |