Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
3531
|
20000421
|
Teilzeitnutzungsrechte an Immobilien. Konsumentenschutz
|
Obligationenrecht (Teilnutzungsrechte an Immobilien)
|
|
Antrag der Mehrheit (Abschreibung der Initiative)
|
Antrag der Minderheit Thanei (Nichtabschreiben)
|
241653
|
Yes
|
2007-06-22T09:07:58Z
|
|
3822
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens über Menschenrechte und Biomedizin
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
243690
|
Yes
|
2007-10-03T17:08:26Z
|
|
3823
|
20010056
|
Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin über das Verbot des Klonens menschlicher Lebewesen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
243699
|
Yes
|
2007-10-03T17:09:35Z
|
|
3768
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)
|
243321
|
Yes
|
2007-10-01T17:06:17Z
|
|
3769
|
20020418
|
Fluglärm. Verfahrensgarantien
|
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission (Eintreten)
|
Antrag des Bundesrates (=Nichteintreten)
|
243320
|
Yes
|
2007-10-01T17:06:17Z
|
|
3293
|
20030411
|
Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (=Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Vollmer (=Nichteintreten)
|
240001
|
Yes
|
2007-06-05T09:23:34Z
|
|
3294
|
20030411
|
Wiederzulassung von Formel-1-Autorennen
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
240010
|
Yes
|
2007-06-05T09:28:13Z
|
|
3792
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit III Müller Philipp
|
243480
|
Yes
|
2007-10-02T10:00:42Z
|
|
3793
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15b, Abs. 2
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Schlüer
|
243489
|
Yes
|
2007-10-02T10:01:45Z
|
|
3796
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2, Bst. e-i
|
Antrag der Minderheit V Müller Philipp
|
Ablehnung des Antrages
|
243508
|
Yes
|
2007-10-02T10:06:08Z
|
|
3798
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15a, 15b, 15, c
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Schelbert
|
243522
|
Yes
|
2007-10-02T10:08:14Z
|
|
3802
|
20030454
|
Bürgerrechtsgesetz. Änderung
|
|
Art. 15c, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Hubmann
|
243550
|
Yes
|
2007-10-02T10:02:53Z
|
|
3381
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Bundesbeschluss
|
Ablehnung
|
240610
|
Yes
|
2007-06-12T12:43:00Z
|
|
3836
|
20040046
|
Bundesgesetz über den Schutz von Pflanzenzüchtungen. Revision und internationales Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des revidierten internationalen Übereinkommens zum Schutz von Pflanzenzüchtungen und die Änderung des Sortenschutzgesetzes und des Patentgesetzes
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243788
|
Yes
|
2007-10-05T09:11:17Z
|
|
3175
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Anträge Studer und Teuscher (=SR)
|
239501
|
Yes
|
2007-03-21T10:09:16Z
|
|
3176
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Art. 41, Abs. 1bis
|
Antrag der Kommission
|
Eventualantrag Teuscher
|
239508
|
Yes
|
2007-03-21T10:10:08Z
|
|
3187
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
239549
|
Yes
|
2007-03-22T12:26:08Z
|
|
3188
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Spitalfinanzierung)
|
Römisch II, Abs. 2
|
Zustimmung zum Einzelantrag Markwalder
|
Ablehnung des Antrages
|
239556
|
Yes
|
2007-03-22T12:17:43Z
|
|
3835
|
20040061
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung. Teilrevision. Spitalfinanzierung
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG) (Risikoausgleich)(Entwurf der Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit des Ständerates)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
243783
|
Yes
|
2007-10-04T10:24:51Z
|
|
2997
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Art. 6, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Nordmann
|
238739
|
Yes
|
2007-03-12T16:39:16Z
|
|
3253
|
20040083
|
Stromversorgungsgesetz und Elektrizitätsgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Stromversorgung (Stromversorgungsgesetz, StromVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
239801
|
Yes
|
2007-03-23T08:57:09Z
|
|
3477
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 14, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Savary
|
241275
|
Yes
|
2007-06-21T11:14:17Z
|
|
3478
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 14
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller (=streichen des Artikels)
|
241284
|
Yes
|
2007-06-21T11:15:14Z
|
|
3487
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 20
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
241345
|
Yes
|
2007-06-21T16:28:05Z
|
|
3488
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Art. 21, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Füglistaller
|
241354
|
Yes
|
2007-06-21T16:42:02Z
|
|
3490
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
241368
|
Yes
|
2007-06-21T16:47:36Z
|
|
3837
|
20040429
|
Bundesgesetz über die Landessprachen
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243797
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:06Z
|
|
3491
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
241373
|
Yes
|
2007-06-22T10:06:31Z
|
|
3492
|
20040449
|
Legislaturplanung
|
Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Legislaturplanung)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
241382
|
Yes
|
2007-06-22T10:07:20Z
|
|
3838
|
20040463
|
Rolle des Bundesrates bei Volksabstimmungen
|
Bundesgesetz über die politischen Rechte
|
Schlussabstimmung
|
|
|
243802
|
Yes
|
2007-10-05T09:14:58Z
|
|
3864
|
20040476
|
Schutz der Bevölkerung und der Wirtschaft vor dem Passivrauchen
|
Bundesgesetz zum Schutz vor Passivrauchen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
243984
|
Yes
|
2007-10-04T12:39:32Z
|
|
3009
|
20043736
|
Beseitigung der Emissionsabgabe auf Eigenkapital
|
|
|
Zustimmung zur Motion
|
Ablehnung der Motion
|
238799
|
Yes
|
2007-03-12T21:44:46Z
|
|
3515
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Art. 43bis Ausgabenbremse
|
|
|
241541
|
Yes
|
2007-06-21T18:17:12Z
|
|
3516
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
ELG
Art. 3c, Abs. 1 (Ausgabenbremse)
|
|
|
241550
|
Yes
|
2007-06-21T18:18:23Z
|
|
3519
|
20050025
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Bundesgesetz über die Neuordnung der Pflegefinanzierung
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
241569
|
Yes
|
2007-06-21T19:07:22Z
|
|
3133
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
239337
|
Yes
|
2007-03-20T09:20:40Z
|
|
3135
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a
|
Zustimmung zum Antrag Kleiner
|
Ablehnung des Antrages
|
239345
|
Yes
|
2007-03-20T10:14:16Z
|
|
3136
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
239352
|
Yes
|
2007-03-20T10:15:16Z
|
|
3137
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Art. 85a (Ausgabenbremse)
|
|
|
239353
|
Yes
|
2007-03-20T10:16:14Z
|
|
3138
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
II, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Rechsteiner
|
239360
|
Yes
|
2007-03-20T10:17:55Z
|
|
3164
|
20050052
|
5. IV-Revision
|
Bundesgesetz über die Invalidenversicherung (IVG) (Finanzierung)
|
Ordnungsantrag Gutzwiler (Rückkommen auf Ziff. 14)
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
239460
|
Yes
|
2007-03-20T09:36:04Z
|
|
3128
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi (Nichteintreten)
|
239320
|
Yes
|
2007-03-19T18:12:00Z
|
|
3129
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Art. 112, 130 196
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Goll
|
239321
|
Yes
|
2007-03-19T18:41:59Z
|
|
3130
|
20050053
|
IV. Zusatzfinanzierung
|
Bundesbeschluss über eine befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung durch Anhebung der Mehrwertsteuersätze
|
Ziff. II
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Goll
|
239328
|
Yes
|
2007-03-19T18:43:02Z
|
|
3545
|
20050055
|
Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für tiefere Krankenkassenprämien in der Grundversicherung"
|
Art. 2
|
Antrag der Minderheit I Gutzwiller
|
Antrag der Minderheit II Bortoluzzi
|
241749
|
Yes
|
2007-09-18T12:31:57Z
|
|
3163
|
20050057
|
CO2-Gesetz. Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe
|
Gesamtabstimmung BB 2
|
|
|
239453
|
Yes
|
2007-03-20T09:00:07Z
|
|
3254
|
20050057
|
CO2-Gesetz. Umsetzung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des CO2-Abgabesatzes für Brennstoffe
|
BB über die Kompensation der CO2-Emissionen von Gaskombikraftwerken
Schlussabstimmung
|
|
|
239808
|
Yes
|
2007-03-23T09:02:09Z
|
|
3098
|
20050058
|
Unternehmenssteuerreformgesetz II
|
Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
|
Art. 7, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Fässler
|
239208
|
Yes
|
2007-03-15T09:37:49Z
|
|
3255
|
20050058
|
Unternehmenssteuerreformgesetz II
|
Bundesgesetz über die Verbesserung der steuerlichen Rahmenbedingungen für unternehmerische Tätigkeiten und Investitionen (Unternehmenssteuerreformgesetz II)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
239809
|
Yes
|
2007-03-23T09:22:10Z
|
|
3121
|
20050078
|
Opferhilfegesetz. Totalrevision
|
Bundesgesetz über die Hilfe an Opfer von Straftaten (Opferhilfegesetz, OHG)
|
Art. 8, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Leutenegger Oberholzer
|
239293
|
Yes
|
2007-03-15T11:21:52Z
|
|