| Id | 
            Affair Id | 
            Affair Title | 
            SubmissionText | 
            DivisionText | 
            MeaningYes | 
            MeaningNo | 
            Councillor Vote Id | 
            Councillor Vote Decision | 
            Date | 
            Updated | 
        
    
    
        
            | 
                20220
             | 
            
                20160075
             | 
            
                Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la commission
             | 
            
                Proposition du Conseil fédéral
             | 
            
                3386507
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-02-27T09:31:31Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                21084
             | 
            
                20160075
             | 
            
                Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Grossen Jürg (biffer, selon droit en vigueur)
CF (selon CE) 
             | 
            
                3502895
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-09-11T08:41:39Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                21462
             | 
            
                20160075
             | 
            
                Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                Bundesgesetz über die Organisation der Bahninfrastruktur
             | 
            
                
             | 
            
                Adopter le projet
             | 
            
                Rejeter le projet
             | 
            
                3551095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-09-28T10:20:49Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                21221
             | 
            
                20160076
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Müler Leo
             | 
            
                3520495
             | 
            
                ES
             | 
            
                2018-09-18T09:05:43Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                21222
             | 
            
                20160076
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Müller Leo
             | 
            
                3520695
             | 
            
                ES
             | 
            
                2018-09-18T09:07:17Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                21223
             | 
            
                20160076
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                Bundesgesetz über die steuerliche Behandlung finanzieller Sanktionen
             | 
            
                
             | 
            
                Adopter le projet
             | 
            
                Rejeter le projet
             | 
            
                3520895
             | 
            
                ES
             | 
            
                2018-09-18T09:09:20Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20924
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3481695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:48:26Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20925
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (entrer en matière)
             | 
            
                Proposition de la minorité Nidegger (ne pas entrer en matière)
             | 
            
                3478495
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T10:15:25Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20926
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (ne pas renvoyer)
             | 
            
                Proposition de la minorité Schwander (renvoyer au CF)
             | 
            
                3478695
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T10:16:42Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20927
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone
             | 
            
                3478895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:42:49Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20928
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Flach
             | 
            
                3479095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:43:59Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20929
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (contre-projet indirect mis au net)
             | 
            
                Proposition de la minorité Zanetti Claudio et proposition individuelle Bigler (biffer les dispositions du contre-projet indirect du projet 1)
             | 
            
                3479295
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T11:46:41Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20930
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la minorité Zanetti Claudio (biffer définitivement les dispositions du contre-projet; c.à.d. ne pas entrer en matière sur le projet 2)
             | 
            
                Proposition Bigler (entrer en matière sur le projet 2) 
             | 
            
                3479495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:49:38Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20931
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Adopter le projet
             | 
            
                Rejeter le projet
             | 
            
                3479695
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T11:52:21Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20932
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la minorité I Flach
             | 
            
                Proposition de la minorité II Mazzone
             | 
            
                3479895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:56:51Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20933
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité I Flach
             | 
            
                3480095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:58:02Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20934
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer I (selon CF)
             | 
            
                3480295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T11:59:19Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20935
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (mis au net)
             | 
            
                Proposition de la minorité Vogt (biffer)
             | 
            
                3480495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T12:01:16Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20936
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Markwalder (Arslan)
             | 
            
                3480695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:42:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20937
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3480895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:43:37Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20938
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3481095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:44:52Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20939
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini (biffer, selon CF)
             | 
            
                3481295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:46:03Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20940
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3481495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:47:26Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20941
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Vogt (biffer)
             | 
            
                3481895
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T15:49:39Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20942
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Tuena (biffer)
             | 
            
                3482095
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T15:50:42Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20943
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini 
             | 
            
                3482295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:51:41Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20944
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3482495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:52:42Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20945
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3482695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:53:27Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20946
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3483095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:56:21Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20947
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Markwalder (Bauer)
             | 
            
                3483295
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T15:57:30Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20948
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (Leutenegger Oberholzer)
             | 
            
                3483495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:58:46Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20949
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (biffer) 
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3483695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:59:31Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20950
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3483895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T16:00:35Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20951
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3484095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T16:01:33Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20952
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Mazzone (selon CF)
             | 
            
                3484295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T16:02:29Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20953
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (selon CF)
             | 
            
                3484495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T16:03:48Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20954
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3484695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T16:04:46Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20955
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon droit en vigueur)
             | 
            
                Proposition de la minorité Pardini
             | 
            
                3482895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T15:54:08Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20956
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité I Markwalder (Bauer) (selon CF)
             | 
            
                3487895
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T18:20:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20957
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité I Rickli (selon CF)
             | 
            
                3484895
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T17:55:11Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20958
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité à l'art. 734f et dispositions transitoires à l'art. 4 mis au net
             | 
            
                Proposition de la minorité II Rickli (biffer)
             | 
            
                3485095
             | 
            
                No
             | 
            
                2018-06-14T17:56:59Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20959
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                PropositProposition de la commissionion de la majorité
             | 
            
                Proposition individuelle Romano 
             | 
            
                3485295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T17:59:47Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20960
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité (selon CF)
             | 
            
                Proposition de la minorité Vogler
             | 
            
                3485495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:01:41Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20961
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la commission
             | 
            
                Rejeter individuelle Fässler Daniel (selon CF)
             | 
            
                3485695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:03:55Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20962
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Vogler
             | 
            
                3485895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:05:59Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20963
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (biffer)
             | 
            
                3486095
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:08:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20964
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (biffer)
             | 
            
                3486295
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:09:30Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20965
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (biffer)
             | 
            
                3486495
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:10:29Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20966
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (biffer)
             | 
            
                3486695
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:11:28Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                20967
             | 
            
                20160077
             | 
            
                OR. Aktienrecht
             | 
            
                Obligationenrecht (Aktienrecht)
             | 
            
                
             | 
            
                Proposition de la majorité
             | 
            
                Proposition de la minorité Leutenegger Oberholzer (biffer)
             | 
            
                3486895
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2018-06-14T18:12:19Z
             | 
            
                
             |