Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
10456
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 55 Abs. 3
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Fässler/Hutter Markus
|
1863114
|
No
|
2011-12-20T09:46:40Z
|
|
10460
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 55 Abs. 6 und 6bis (gilt auch für Art. 1, 2 und 3 der Vorlage 2)
|
Antrag der Kommission
|
Antrag der Hutter Markus
|
1863314
|
No
|
2011-12-20T09:47:56Z
|
|
10461
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 90 Abs. 2bis und 2ter
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Wobmann
|
1863514
|
Yes
|
2011-12-20T09:57:35Z
|
|
10462
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 90a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Hutter Markus)
|
1863714
|
NT
|
2011-12-20T10:22:05Z
|
|
10463
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 98a Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Jositsch
|
1864314
|
Yes
|
2011-12-20T10:44:32Z
|
|
10464
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 98a (ganzer Artikel)
|
Antrag der Mehrheit (mit Jositsch)
|
Antrag der Minderheit (Hutter Markus)
|
1864514
|
Yes
|
2011-12-20T10:45:37Z
|
|
10465
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 103a
|
Antrag der Minderheit (Teuscher)
|
Antrag Aebischer
|
1864714
|
Yes
|
2011-12-20T11:11:07Z
|
|
10466
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 103a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Aebischer
|
1864914
|
Yes
|
2011-12-20T11:12:02Z
|
|
10467
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zum Gesetz
|
Ablehnung
|
1865114
|
Yes
|
2011-12-20T11:14:20Z
|
|
10469
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zur Verordnung
|
Ablehnung
|
1865314
|
No
|
2011-12-20T11:17:49Z
|
|
10476
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Ordnungsantrag Müri
(Abstimmung über Art. 32 Abs. 4 wiederholen)
|
Annahme des Antrages
|
Ablehnung
|
1863914
|
NT
|
2011-12-20T10:23:59Z
|
|
10477
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 32 Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Müri)
|
1864114
|
Yes
|
2011-12-20T10:25:12Z
|
|
11166
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 6a, Abs. 1bis
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Graf-Litscher
|
1981113
|
No
|
2012-05-31T08:28:41Z
|
|
11167
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 6a, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Teuscher
|
1981313
|
No
|
2012-05-31T08:47:38Z
|
|
11168
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 55, Abs. 3, 6 und 6bis
(gilt auch für Art. 15d, Abs. 1, Bst. a, Art. 16c, Abs. 1, Bst. b, Art. 16e, Abs. 1, Bst. b und Art. 91, Abs. 2, Bst. a)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Candinas
|
1981513
|
No
|
2012-05-31T09:27:32Z
|
|
11169
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 19, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Binder
|
1981713
|
Yes
|
2012-05-31T09:47:34Z
|
|
11170
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 46, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Candinas
|
1981913
|
Yes
|
2012-05-31T10:16:12Z
|
|
11171
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Art. 98a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Binder
|
1982113
|
Yes
|
2012-05-31T10:26:23Z
|
|
11331
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2006067
|
Yes
|
2012-06-12T08:53:18Z
|
|
11423
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Strassenverkehrsgesetz (SVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2026166
|
Yes
|
2012-06-15T09:00:21Z
|
|
11424
|
20100092
|
Via sicura. Mehr Sicherheit im Strassenverkehr
|
Verordnung der Bundesversammlung über Alkoholgrenzwerte im Strassenverkehr
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2026365
|
Yes
|
2012-06-15T09:01:04Z
|
|
10412
|
20100097
|
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels
|
Gesamtabstimmung
|
Zustimmung zur Vorlage
|
Ablehnung
|
1857714
|
Yes
|
2011-12-15T10:48:17Z
|
|
10413
|
20100097
|
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (= eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schwander (= nicht eintreten)
|
1857514
|
Yes
|
2011-12-15T10:46:06Z
|
|
10551
|
20100097
|
Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und Bundesgesetz über den ausserprozessualen Zeugenschutz
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Übereinkommens des Europarats zur Bekämpfung des Menschenhandels
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1883114
|
Yes
|
2011-12-23T08:41:59Z
|
|
10780
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 6 Abs. 1 Bst. b
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Baettig/Estermann
|
1917514
|
Yes
|
2012-03-08T10:00:07Z
|
|
10781
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 6 Abs. 2 lit. d
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Gilli/Estermann
|
1917714
|
Yes
|
2012-03-08T10:30:49Z
|
|
10782
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 6 Abs. 2 lit. d
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Baettig/Estermann
|
1917914
|
Yes
|
2012-03-08T10:31:43Z
|
|
10783
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 22
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Baettig/Estermann
|
1918314
|
No
|
2012-03-08T10:52:51Z
|
|
10784
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 22
|
Antrag der Minderheit I Baettig/Estermann
|
Antrag der Minderheit II Schenker Silvi
|
1918514
|
No
|
2012-03-08T10:54:02Z
|
|
10785
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 74
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Stahl
|
1918714
|
Yes
|
2012-03-08T11:22:00Z
|
|
10786
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 21 Abs. 1 Bst. c
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Estermann
|
1918114
|
Yes
|
2012-03-08T10:40:39Z
|
|
10787
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 86 / 1. Strafgesetzbuch Art. 231 Ziff. 1 und 2 (gilt auch für 2. Militärstrafgesetz Art. 167)
|
Antrag der Kommission (Ziff. 1) und der Mehrheit (Ziff. 2)
|
Antrag von Graffenried
|
1918914
|
No
|
2012-03-08T11:45:02Z
|
|
10791
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung
|
1919114
|
Yes
|
2012-03-08T11:46:25Z
|
|
11526
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 22
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Humbel
|
2035736
|
Yes
|
2012-09-11T08:23:26Z
|
|
11527
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Art. 74
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Frehner
|
2035936
|
Yes
|
2012-09-11T08:37:24Z
|
|
11900
|
20100107
|
Epidemiengesetz. Revision
|
Bundesgesetz über die Bekämpfung übertragbarer Krankheiten des Menschen (Epidemiengesetz, EpG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2105114
|
EH
|
2012-09-28T08:57:41Z
|
|
15257
|
20100300
|
Strafgesetzbuch. Wiedereinführung des Landesverweises
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Pantani (donner suite)
|
2642312
|
Yes
|
2015-03-11T09:53:04Z
|
|
10816
|
20100304
|
Arbeitslosenversicherungsgesetz. Änderung
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Rennwald/Fässler (Folge geben)
|
1923914
|
Yes
|
2012-03-13T10:56:42Z
|
|
10938
|
20100309
|
Vereinfachung des Steuersystems
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg (Folge geben)
|
1937514
|
Yes
|
2012-03-15T18:36:21Z
|
|
11809
|
20100319
|
Einführung eines Pfandes auf alle Getränkeflaschen und Getränkedosen
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag Gmür (Folge geben)
|
2077434
|
EH
|
2012-09-20T09:17:01Z
|
|
11502
|
20100321
|
Anhebung der Zahl der Bundesratsmitglieder von sieben auf neun
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Gross (Folge geben)
|
2032536
|
Yes
|
2012-09-10T16:01:11Z
|
|
12200
|
20100324
|
Gewässerschutzgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Jans (Nichteintreten)
|
2153926
|
No
|
2013-03-04T16:19:36Z
|
|
12201
|
20100324
|
Gewässerschutzgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
2154072
|
No
|
2013-03-04T16:20:53Z
|
|
12499
|
20100324
|
Gewässerschutzgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
2203726
|
No
|
2013-03-22T08:58:33Z
|
|
10931
|
20100326
|
Ein neuer Religionsartikel
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Folge geben)
|
1936714
|
Yes
|
2012-03-15T17:45:25Z
|
|
11936
|
20100333
|
Nationales Verhüllungsverbot im öffentlichen Raum
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Geissbühler (Folge geben)
|
2101748
|
Yes
|
2012-09-28T08:16:26Z
|
|
10357
|
20100409
|
Für familienfreundlichere Taxis
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Teuscher (keine Folge geben)
|
1850114
|
No
|
2011-12-12T21:48:28Z
|
|
10358
|
20100414
|
Krankenkassen. Prämienfreiheit für Kinder
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fehr Jacqueline (Folge geben)
|
1850314
|
No
|
2011-12-12T21:49:48Z
|
|
11648
|
20100425
|
Stärkung der parlamentarischen Arbeit in Bezug auf die eidgenössischen Gerichte
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schwander (Folge geben)
|
2056736
|
Yes
|
2012-09-13T12:37:59Z
|
|
12250
|
20100426
|
Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Walter Hansjörg (Folge geben)
|
2160726
|
Yes
|
2013-03-05T12:56:24Z
|
|