| Id | Affair Id | Affair Title | SubmissionText | DivisionText | MeaningYes | MeaningNo | Councillor Vote Id | Councillor Vote Decision | Date | Updated | 
    
    
        
            | 14901 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Bourgeois | 2580709 | No | 2014-12-02T12:49:26Z |  | 
    
    
    
        
            | 14902 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2580909 | Yes | 2014-12-02T12:50:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 14903 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  |  |  | 2581109 | Yes | 2014-12-02T12:51:17Z |  | 
    
    
    
        
            | 14904 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2581309 | Yes | 2014-12-02T12:52:09Z |  | 
    
    
    
        
            | 14905 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la minorité I Knecht | Proposition de la minorité II Girod | 2581509 | No | 2014-12-02T12:53:07Z |  | 
    
    
    
        
            | 14906 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité |  | 2581709 | Yes | 2014-12-02T12:53:49Z |  | 
    
    
    
        
            | 14907 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Rösti | 2582109 | Yes | 2014-12-03T09:46:46Z |  | 
    
    
    
        
            | 14909 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Knecht | 2582709 | Yes | 2014-12-03T09:49:33Z |  | 
    
    
    
        
            | 14910 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Badran Jacqueline | 2582909 | No | 2014-12-03T09:50:21Z |  | 
    
    
    
        
            | 14911 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Bäumle | 2583109 | No | 2014-12-03T09:51:06Z |  | 
    
    
    
        
            | 14912 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité IV Wasserfallen | 2583309 | Yes | 2014-12-03T09:51:53Z |  | 
    
    
    
        
            | 14913 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité IV Wasserfallen | 2583509 | No | 2014-12-03T09:52:43Z |  | 
    
    
    
        
            | 14915 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité VII Jans | 2583709 | No | 2014-12-03T09:54:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 14916 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité VI Knecht | 2583909 | Yes | 2014-12-03T09:54:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 14917 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité IX Semadeni | 2584109 | No | 2014-12-03T09:55:42Z |  | 
    
    
    
        
            | 14918 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müller-Altermatt/Vogler | 2584309 | No | 2014-12-03T09:56:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 14920 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Concept de la majorité | Concept de la minorité I Grunder | 2584509 | No | 2014-12-03T09:58:02Z |  | 
    
    
    
        
            | 14921 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2584709 | Yes | 2014-12-03T09:58:53Z |  | 
    
    
    
        
            | 14922 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2584909 | Yes | 2014-12-03T09:59:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 14923 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2585109 | Yes | 2014-12-03T10:00:27Z |  | 
    
    
    
        
            | 14924 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2585309 | Yes | 2014-12-03T10:01:12Z |  | 
    
    
    
        
            | 14925 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la minorité I Badran Jacqueline | Proposition de la minorité II Buttet | 2585509 | Yes | 2014-12-03T10:02:40Z |  | 
    
    
    
        
            | 14926 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Buttet | 2585709 | Yes | 2014-12-03T10:03:30Z |  | 
    
    
    
        
            | 14927 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Müri | 2585909 | Yes | 2014-12-03T10:04:13Z |  | 
    
    
    
        
            | 14928 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2586109 | Yes | 2014-12-03T10:04:54Z |  | 
    
    
    
        
            | 14929 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2586309 | Yes | 2014-12-03T10:05:41Z |  | 
    
    
    
        
            | 14930 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Müri | 2586509 | Yes | 2014-12-03T10:06:28Z |  | 
    
    
    
        
            | 14931 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition du Conseil fédéral | 2582309 | Yes | 2014-12-03T09:48:09Z |  | 
    
    
    
        
            | 14932 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2582509 | Yes | 2014-12-03T09:48:55Z |  | 
    
    
    
        
            | 14933 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2588109 | Yes | 2014-12-04T09:52:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 14934 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vogler | 2588309 | No | 2014-12-04T09:53:33Z |  | 
    
    
    
        
            | 14935 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2588709 | Yes | 2014-12-04T09:55:23Z |  | 
    
    
    
        
            | 14936 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wasserfallen | 2588909 | Yes | 2014-12-04T09:57:35Z |  | 
    
    
    
        
            | 14937 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la commission | Proposition de la minorité Wobmann | 2589109 | Yes | 2014-12-04T09:58:39Z |  | 
    
    
    
        
            | 14938 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Fässler Daniel | 2589309 | Yes | 2014-12-04T09:59:19Z |  | 
    
    
    
        
            | 14939 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition du Conseil fédéral | 2588509 | Yes | 2014-12-04T09:54:49Z |  | 
    
    
    
        
            | 14940 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Knecht | 2589509 | Yes | 2014-12-04T12:22:56Z |  | 
    
    
    
        
            | 14941 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wobmann | 2589709 | Yes | 2014-12-04T12:23:53Z |  | 
    
    
    
        
            | 14942 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wobmann | 2589909 | Yes | 2014-12-04T12:24:34Z |  | 
    
    
    
        
            | 14943 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wobmann | 2590109 | Yes | 2014-12-04T12:25:10Z |  | 
    
    
    
        
            | 14944 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wasserfallen | 2590309 | Yes | 2014-12-04T12:25:47Z |  | 
    
    
    
        
            | 14945 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité I Wobmann | 2590509 | Yes | 2014-12-04T12:26:36Z |  | 
    
    
    
        
            | 14946 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Wobmann | 2590709 | Yes | 2014-12-04T12:27:17Z |  | 
    
    
    
        
            | 14955 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité II Knecht | 2590909 | Yes | 2014-12-04T12:28:48Z |  | 
    
    
    
        
            | 14956 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité III Fässler Daniel | 2591109 | Yes | 2014-12-04T12:29:25Z |  | 
    
    
    
        
            | 14957 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Wasserfallen | 2591309 | Yes | 2014-12-04T12:30:27Z |  | 
    
    
    
        
            | 14958 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vogler | 2591509 | No | 2014-12-04T12:31:43Z |  | 
    
    
    
        
            | 14959 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité | Proposition de la minorité Vogler | 2591709 | Yes | 2014-12-04T12:32:37Z |  | 
    
    
    
        
            | 14960 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Résultat des votes précédents | Proposition de la minorité Girod | 2591909 | No | 2014-12-04T12:33:45Z |  | 
    
    
    
        
            | 14961 | 20130074 | Energiestrategie 2050, erstes Massnahmenpaket. Für den geordneten Ausstieg aus der Atomenergie (Atomausstiegsinitiative). Volksinitiative | Energiegesetz (EnG) |  | Proposition de la majorité et de la minorité I Fässler Daniel | Proposition de la minorité II Knecht | 2592109 | Yes | 2014-12-04T12:36:33Z |  |