Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
15831
|
20060441
|
Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schneider Schüttel
|
2738789
|
No
|
2015-06-17T09:43:40Z
|
|
15932
|
20060441
|
Mehr Konsumentenschutz und weniger Missbräuche beim Telefonverkauf
|
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2758389
|
Yes
|
2015-06-19T09:21:31Z
|
|
16073
|
20080047
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)
|
|
Adopter la proposition Cassis
|
Rejeter la proposition Cassis
|
2783589
|
NT
|
2015-09-10T08:16:33Z
|
|
16313
|
20080047
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Organisation und Nebentätigkeiten der SUVA)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824189
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:17Z
|
|
16314
|
20080047
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung. Änderung
|
Bundesgesetz über die Unfallversicherung (UVG) (Unfallversicherung und Unfallverhütung)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824389
|
Yes
|
2015-09-25T09:44:56Z
|
|
16208
|
20090530
|
Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Stamm (ne pas entrer em matière)
|
2804189
|
Yes
|
2015-09-21T16:27:13Z
|
|
16209
|
20090530
|
Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
|
Proposition de la commission (ne pas renvoyer à la commission)
|
Proposition Hurter Thomas (renvoyer à la commission)
|
2804389
|
Yes
|
2015-09-21T16:27:58Z
|
|
16210
|
20090530
|
Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Nidegger/Stamm
|
2804589
|
Yes
|
2015-09-21T16:48:42Z
|
|
16211
|
20090530
|
Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Nidegger
|
2804789
|
Yes
|
2015-09-21T17:01:00Z
|
|
16212
|
20090530
|
Löschung ungerechtfertigter Zahlungsbefehle
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2804989
|
Yes
|
2015-09-21T17:01:42Z
|
|
16278
|
20100426
|
Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch
|
Zolltarifgesetz (ZTG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas entrer en matière)
|
2817589
|
Yes
|
2015-09-24T11:29:37Z
|
|
16279
|
20100426
|
Aufhebung der zolltariflichen Begünstigung der Importe von gewürztem Fleisch
|
Zolltarifgesetz (ZTG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2817789
|
Yes
|
2015-09-24T11:30:51Z
|
|
16310
|
20100500
|
Positive Umwelteffekte durch das Verbrennen von unbehandeltem Holz
|
|
|
Proposition de la majorité (classer)
|
Proposition de la minorité Rösti (ne pas classer)
|
2823589
|
Yes
|
2015-09-25T08:49:15Z
|
|
16140
|
20100538
|
Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse. Lebensmittel vom Cassis-de-Dijon-Prinzip ausnehmen
|
Bundesgesetz über die technischen Handelshemmnisse (THG)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Germanier (ne pas entrer en matière)
|
2793589
|
Yes
|
2015-09-15T08:41:45Z
|
|
15979
|
20110457
|
Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Heim
|
2766989
|
No
|
2015-09-07T17:00:00Z
|
|
16315
|
20110457
|
Stärkung der Wohlfahrtsfonds mit Ermessensleistungen
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Personalfürsorgestiftungen)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2824589
|
Yes
|
2015-09-25T09:45:39Z
|
|
15933
|
20120046
|
StGB und MStG. Änderung des Sanktionenrechts
|
Schweizerisches Strafgesetzbuch und Militärstrafgesetz (Änderung des Sanktionenrechts)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2758589
|
Yes
|
2015-06-19T09:22:26Z
|
|
15775
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Gysi
|
2728389
|
No
|
2015-06-11T09:36:41Z
|
|
15776
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Proposition de la commission
|
Proposition du Conseil fédéral
|
2728589
|
Yes
|
2015-06-11T09:37:41Z
|
|
15777
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fischer Roland
|
2728789
|
No
|
2015-06-11T09:38:44Z
|
|
15807
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Gysi
|
2734389
|
NT
|
2015-06-16T08:17:42Z
|
|
15808
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Gysi
|
2734589
|
NT
|
2015-06-16T08:18:39Z
|
|
15934
|
20120101
|
Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über das Konsolidierungs- und Aufgabenüberprüfungspaket 2014 (KAPG 2014)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2758789
|
No
|
2015-06-19T09:23:16Z
|
|
16255
|
20120309
|
Umsetzbares revidiertes Gewässerschutzgesetz
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite)
|
2813589
|
No
|
2015-09-23T18:55:05Z
|
|
16256
|
20120320
|
Anpassung des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite)
|
2813789
|
No
|
2015-09-23T18:55:51Z
|
|
16257
|
20120321
|
Anpassung des Bundesgesetzes über den Schutz der Gewässer
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite)
|
2813989
|
No
|
2015-09-23T18:56:37Z
|
|
16258
|
20120324
|
Lockerung der Revision der Verordnung zum eidgenössischen Gewässerschutzgesetz
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite)
|
2814189
|
No
|
2015-09-23T18:57:12Z
|
|
16259
|
20120325
|
Revision der Gewässerschutzgesetzgebung
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Jans (ne pas donner suite)
|
2814389
|
No
|
2015-09-23T18:57:48Z
|
|
15795
|
20120427
|
Legislaturplanungsbericht
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verfahren der Legislaturplanung)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schneeberger
|
2732189
|
Yes
|
2015-06-15T15:55:24Z
|
|
15935
|
20120427
|
Legislaturplanungsbericht
|
Bundesgesetz über die Bundesversammlung (Parlamentsgesetz, ParlG) (Verfahren der Legislaturplanung)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2758989
|
No
|
2015-06-19T09:24:16Z
|
|
15936
|
20120427
|
Legislaturplanungsbericht
|
Geschäftsreglement des Nationalrates (GRN) (Verfahren der Legislaturplanung)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2759189
|
No
|
2015-06-19T09:25:25Z
|
|
15937
|
20120434
|
Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl
|
Verordnung der Bundesversammlung über Entschädigungen bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2759389
|
Yes
|
2015-06-19T09:26:34Z
|
|
15938
|
20120434
|
Wahlen durch die Bundesversammlung. Abgangsentschädigung im Falle der Nichtwiederwahl und Modalitäten der Wiederwahl
|
Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
2759589
|
Yes
|
2015-06-19T09:27:13Z
|
|
15832
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au Conseil fédéral)
|
Proposition de la minorité Vischer Daniel (renvoyer au Conseil fédéral)
|
2738989
|
No
|
2015-06-17T11:57:04Z
|
|
15833
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Reimannn Lukas
|
2739189
|
Yes
|
2015-06-17T15:31:34Z
|
|
15834
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas
|
2739389
|
EH
|
2015-06-17T15:32:29Z
|
|
15835
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas
|
2739589
|
EH
|
2015-06-17T15:33:15Z
|
|
15836
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Leutenegger Oberholzer
|
2739789
|
No
|
2015-06-17T15:35:32Z
|
|
15837
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité III Reimann Lukas
|
2739989
|
No
|
2015-06-17T15:36:23Z
|
|
15838
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Vischer Daniel
|
2740189
|
No
|
2015-06-17T15:37:12Z
|
|
15839
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwaab / Ruiz Rebecca
|
2740389
|
No
|
2015-06-17T15:38:02Z
|
|
15840
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la minorité I Schwaab / Schneider Schüttel
|
Proposition de la minorité II Vischer Daniel
|
2740589
|
No
|
2015-06-17T15:40:45Z
|
|
15841
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Schwaab / Schneider Schüttel
|
2740789
|
No
|
2015-06-17T15:41:34Z
|
|
15842
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité IV Reimann Lukas
|
2740989
|
No
|
2015-06-17T15:42:32Z
|
|
15843
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité V Vischer Daniel
|
2741189
|
No
|
2015-06-17T15:43:43Z
|
|
15844
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwaab / Ruiz Rebecca
|
2741389
|
No
|
2015-06-17T15:44:30Z
|
|
15845
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rickli Natalie
|
2741589
|
No
|
2015-06-17T15:46:01Z
|
|
15846
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Reimann Lukas
|
2741789
|
No
|
2015-06-17T15:46:47Z
|
|
15847
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I Leutenegger Oberholzer
|
2741989
|
No
|
2015-06-17T17:18:29Z
|
|
15848
|
20130025
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs. Änderung
|
Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (BÜPF)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II Reimann Lukas
|
2742189
|
No
|
2015-06-17T17:19:13Z
|
|