| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
24583
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter l'article
|
3978839
|
No
|
2020-09-07T20:22:22Z
|
|
|
24584
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Schweizerschulen im Ausland in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3979039
|
No
|
2020-09-07T20:23:00Z
|
|
|
24585
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition (selon résultat du concept à l'AF 6)
|
Proposition de la minorité II Gutjahr
|
3979239
|
No
|
2020-09-07T20:25:49Z
|
|
|
24586
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter la proposition de la minorité I Piller Carrard
|
Rejet de la proposition
|
3979439
|
No
|
2020-09-07T20:26:33Z
|
|
|
24587
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter la proposition de la minorité II Python
|
Rejet de la proposition
|
3979639
|
No
|
2020-09-07T20:27:15Z
|
|
|
24588
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter l'article
|
3979839
|
No
|
2020-09-07T20:28:07Z
|
|
|
24589
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Pro Helvetia in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3980039
|
No
|
2020-09-07T20:28:46Z
|
|
|
24590
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter l'article
|
Rejeter l'article
|
3980239
|
No
|
2020-09-07T20:29:54Z
|
|
|
24591
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für das Schweizerische Nationalmuseum in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
3980439
|
No
|
2020-09-07T20:30:35Z
|
|
|
25163
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité (Memoriav)
|
Proposition de la minorité I Gutjahr (selon CF)
|
4065039
|
No
|
2020-09-23T10:35:20Z
|
|
|
25164
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen für Finanzhilfen des Bundesamtes für Kultur gestützt auf das Kulturförderungsgesetz in den Jahren 2021–2024
|
|
Approuver la proposition de la minorité II Fivaz Fabien
|
Rejeter la proposition
|
4065239
|
No
|
2020-09-23T10:36:15Z
|
|
|
25167
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesbeschluss über einen Zahlungsrahmen im Bereich Sprachen und Verständigung in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Locher Benguerel (selon CE)
|
4065439
|
Yes
|
2020-09-23T10:37:26Z
|
|
|
25280
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesgesetz über die Kulturförderung (Kulturförderungsgesetz, KFG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4085440
|
Yes
|
2020-09-25T09:59:34Z
|
|
|
25281
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesgesetz über den internationalen Kulturgütertransfer (Kulturgütertransfergesetz, KGTG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4085640
|
Yes
|
2020-09-25T10:00:05Z
|
|
|
25282
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesgesetz über die Schweizerische Nationalbibliothek (Nationalbibliotheksgesetz, NBibG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4085840
|
Yes
|
2020-09-25T10:00:34Z
|
|
|
25283
|
20200030
|
Förderung der Kultur in den Jahren 2021-2024
|
Bundesgesetz über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (Sprachengesetz, SpG)
|
|
Adopter le projet
|
Rejeter le projet
|
4086040
|
Yes
|
2020-09-25T10:01:05Z
|
|
|
25193
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Rückweisung der 5 Entwürfe an den BR
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Schlatter (Rückweisung der 5 Entwürfe an den BR)
|
4069640
|
Yes
|
2020-09-23T17:03:24Z
|
|
|
25194
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Rückweisung des Entwurfs 1 an den BR
|
Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
|
Antrag der Minderheit Seiler Graf (Rückweisung des Entwurfs 1 an den BR)
|
4069840
|
Yes
|
2020-09-23T17:04:21Z
|
|
|
25196
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Art. 1 (1. Abstimmung)
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Fivaz Fabien
|
4070040
|
Yes
|
2020-09-23T17:38:04Z
|
|
|
25197
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Art. 1 (2. Abstimmung)
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit I Widmer Céline der FK
|
4070240
|
Yes
|
2020-09-23T17:39:01Z
|
|
|
25198
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Art. 1 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Annahme von Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung von Art. 1
|
4070440
|
Yes
|
2020-09-23T17:39:59Z
|
|
|
25199
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über den Zahlungsrahmen der Armee 2021–2024
|
Gesamtabstimmung zur Vorlage 1
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4070640
|
Yes
|
2020-09-23T17:41:06Z
|
|
|
25200
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Art. 2 Bst. a
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Seiler Graf
|
4070840
|
Yes
|
2020-09-23T18:33:13Z
|
|
|
25201
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Art. 2 Bst. b
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK
|
Antrag der Minderheit Weichelt-Picard der FK
|
4071040
|
Yes
|
2020-09-23T18:34:15Z
|
|
|
25202
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Art. 2 Bst. d
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK
|
Antrag der Minderheit Fridez
|
4071240
|
Yes
|
2020-09-23T18:35:25Z
|
|
|
25203
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Art. 2 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung von Art. 2
|
4071440
|
Yes
|
2020-09-23T18:36:25Z
|
|
|
25204
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Art. 3 Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Weichelt-Picard der FK
|
4071640
|
Yes
|
2020-09-23T18:37:35Z
|
|
|
25205
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Rüstungsprogramm 2020
|
Gesamtabstimmung zur Vorlage 2
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4071840
|
Yes
|
2020-09-23T18:38:27Z
|
|
|
25206
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Bst. a (1. Abstimmung)
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit I Fridez
|
4072040
|
Yes
|
2020-09-23T18:40:19Z
|
|
|
25207
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Bst. a (2. Abstimmung)
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Weichelt-Picard der FK
|
4072240
|
Yes
|
2020-09-23T18:40:56Z
|
|
|
25208
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Bst. b
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit Weichelt-Picard der FK
|
4072440
|
Yes
|
2020-09-23T18:41:41Z
|
|
|
25209
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Bst. c (1. Abstimmung)
|
Antrag der Minderheit II Roth Franziska
|
Antrag der Minderheit Weichelt-Picard der FK
|
4072640
|
Yes
|
2020-09-23T18:42:51Z
|
|
|
25210
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Bst. c (2. Abstimmung)
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK (gemäss SR und BR)
|
Antrag der Minderheit II Roth Franziska
|
4072840
|
Yes
|
2020-09-23T18:43:45Z
|
|
|
25211
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Art. 2 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehung von Art. 2
|
4073040
|
Yes
|
2020-09-23T18:44:26Z
|
|
|
25212
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Beschaffung von Armeematerial 2020
|
Gesamtabstimmung zur Vorlage 3
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4073240
|
Yes
|
2020-09-23T18:45:09Z
|
|
|
25213
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über die Ausserdienststellung des Fliegerabwehrsystems Rapier
|
Gesamtabstimmung zur Vorlage 4
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4073440
|
Yes
|
2020-09-23T18:46:00Z
|
|
|
25215
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2020
|
Art. 2 Abstimmung nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Annahme von Art. 2 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung von Art. 2
|
4073640
|
Yes
|
2020-09-23T18:47:21Z
|
|
|
25216
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2020
|
Art. 3a
|
Antrag der Mehrheit und der Mehrheit der FK
|
Antrag der Minderheit Graf-Litscher
|
4073840
|
Yes
|
2020-09-23T18:47:59Z
|
|
|
25217
|
20200031
|
Armeebotschaft 2020
|
Bundesbeschluss über das Immobilienprogramm VBS 2020
|
Gesamtabstimmung zur Vorlage 5
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4074040
|
Yes
|
2020-09-23T18:48:41Z
|
|
|
25248
|
20200032
|
Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»
|
|
Proposition de la majorité (recommandation d'rejeter l'initiative populaire)
|
Proposition de la minorité II Wermuth (recommandation d'accepter l'initiative populaire)
|
4079038
|
Yes
|
2020-09-24T18:46:50Z
|
|
|
25251
|
20200032
|
Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die gerechte Kapitalbesteuerung (Gegenentwurf zur Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern») (Entwurf der Minderheit der WAK-N vom 17.08.2020)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Bendahan (enter en matière)
|
4078838
|
Yes
|
2020-09-24T18:44:59Z
|
|
|
26495
|
20200032
|
Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Löhne entlasten, Kapital gerecht besteuern»
|
Schlussabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
4287859
|
Yes
|
2021-03-19T09:24:54Z
|
|
|
24363
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité (ne pas entrer en matière)
|
3941567
|
No
|
2020-06-15T17:43:41Z
|
|
|
24364
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité (renvoyer au CF)
|
3941837
|
No
|
2020-06-15T17:44:59Z
|
|
|
24365
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la minorité I Fischer Roland (CPE) (353 mio et conditions cadre)
|
Proposition de la minorité II Arslan (CPE) et minorité I Friedl Claudia (CdF) (353 mio, sans conditions cadre)
|
3941961
|
No
|
2020-06-15T19:02:04Z
|
|
|
24366
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Adopoter l'art. 1 selon la règle sur le frein aux dépenses
|
Rejeter l'article
|
3942234
|
No
|
2020-06-15T19:08:16Z
|
|
|
24367
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité (CPE) (263 mio)
|
Proposition de la minorité II Arslan (CPE) et minorité I Friedl Claudia (CdF) (353 mio, sans conditions cadre)
|
3942435
|
Yes
|
2020-06-15T19:03:11Z
|
|
|
24368
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la majorité de la CPE (263 mio.)
|
Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.)
|
3942637
|
No
|
2020-06-15T19:04:22Z
|
|
|
24369
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.)
|
Proposition de la minorité IV Estermann (CPE) et minorité II Grin (CdF) (232 mio)
|
3942836
|
No
|
2020-06-15T19:05:30Z
|
|
|
24370
|
20200033
|
Strategie der internationalen Zusammenarbeit 2021-2024
|
Bundesbeschluss über die Finanzierung von Massnahmen zur Förderung des Friedens und der menschlichen Sicherheit in den Jahren 2021–2024
|
|
Proposition de la minorité III Schneider-Schneiter, majorité de la CdF et du CF (258 mio.)
|
Proposition de la minorité V Guggisberg (CPE) et minorité III Guggisberg (CdF) (129 mio)
|
3943035
|
No
|
2020-06-15T19:06:50Z
|
|