| Id | 
            Affair Id | 
            Affair Title | 
            SubmissionText | 
            DivisionText | 
            MeaningYes | 
            MeaningNo | 
            Councillor Vote Id | 
            Councillor Vote Decision | 
            Date | 
            Updated | 
        
    
    
        
            | 
                26514
             | 
            
                20200059
             | 
            
                Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4284675
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-19T08:37:01Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28037
             | 
            
                20200059
             | 
            
                Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Eintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Bendahan (Nichteintreten)
             | 
            
                4527038
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-09T10:37:25Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28161
             | 
            
                20200059
             | 
            
                Bankengesetz. Änderung (Insolvenz, Einlagensicherung, Segregierung)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen (Bankengesetz, BankG) (Insolvenz und Einlagensicherung)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4546240
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-12-17T08:29:21Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25639
             | 
            
                20200060
             | 
            
                Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
             | 
            
                Art. 8 Abs. 9
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Porchet
             | 
            
                4141257
             | 
            
                No
             | 
            
                2020-12-08T10:06:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25640
             | 
            
                20200060
             | 
            
                Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
             | 
            
                Art.11 Abs. 1ter
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Herzog Verena
             | 
            
                4141457
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-08T10:07:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25641
             | 
            
                20200060
             | 
            
                Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
             | 
            
                Art, 18bis
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Herzog Verena
             | 
            
                4141657
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-08T10:08:10Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25642
             | 
            
                20200060
             | 
            
                Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4141857
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-08T10:09:19Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26498
             | 
            
                20200060
             | 
            
                Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel)
             | 
            
                Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4288477
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-19T09:27:03Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26279
             | 
            
                20200061
             | 
            
                Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)»
             | 
            
                Rückweisungsantrag
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Min Li (Rückweisung an die Kommission)
             | 
            
                4250076
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-03-09T12:03:05Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26280
             | 
            
                20200061
             | 
            
                Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative
             | 
            
                Bundesbeschluss betreffend einem Gegenentwurf zur Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» (Entwurf der Minderheit der RK-N vom 14.01.2021)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheiten I Marti Min Li und II Arslan (Eintreten auf einen direkten Gegenentwurf)
             | 
            
                4250276
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-03-09T12:04:52Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27174
             | 
            
                20200061
             | 
            
                Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)»
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                
             | 
            
                4396042
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-06-18T08:33:16Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28038
             | 
            
                20200062
             | 
            
                Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)
             | 
            
                Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)
             | 
            
                Rückweisung
             | 
            
                Zustimmung zum Antrag Badran Jacqueline (Rückweisung)
             | 
            
                Ablehnung des Antrages Badran Jacqueline (keine Rückweisung)
             | 
            
                4527238
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-12-09T10:38:35Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28039
             | 
            
                20200062
             | 
            
                Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)
             | 
            
                Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)
             | 
            
                Art. 118a Abs. 1 Bst. abis und Abs. 3
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (streichen)
             | 
            
                4527438
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-09T11:06:08Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28040
             | 
            
                20200062
             | 
            
                Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)
             | 
            
                Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)
             | 
            
                Art. 118g Abs. 2
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Rytz Regula (gemäss BR)
             | 
            
                4527638
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-09T11:07:39Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28041
             | 
            
                20200062
             | 
            
                Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)
             | 
            
                Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4527838
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-09T11:09:07Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28162
             | 
            
                20200062
             | 
            
                Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF)
             | 
            
                Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4546440
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-17T08:30:10Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25848
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Nichteintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Eintreten)
             | 
            
                4175256
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-16T11:41:04Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27025
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 59d (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. c, Art. 84a Abs. 2 und 3, Art. 120 Abs. 1 Bst. h; Asylgesetz Art. 53 Bst. d, Art. 78 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 und Art. 79 Bst. e)
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Samira (srtreichen)
             | 
            
                4372042
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-15T11:50:28Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27026
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 59e Abs. 3bis
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Pfister Gerherd (streichen)
             | 
            
                4372242
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-06-15T11:51:46Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27027
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 59e (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. d und Abs. 5 Art. 120 Abs. 1 Bst. h und Art. 122d)
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Samira (streichen)
             | 
            
                4372442
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-15T11:52:48Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27028
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 85b Abs. 1
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Samira (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                4372642
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-15T12:00:42Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27029
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 85b Abs. 3
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Samira
             | 
            
                4372842
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-15T12:01:39Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27030
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4373042
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-06-15T12:02:48Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27966
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 59e Abs. 3bis
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Gredig
             | 
            
                4515239
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-06T19:05:40Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27967
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Art. 85b Abs. 3 Bst. b
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Marti Samira
             | 
            
                4515439
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-06T19:06:48Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                28163
             | 
            
                20200063
             | 
            
                Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung
             | 
            
                Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4546640
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-12-17T08:31:10Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27371
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Asylgesetz (AsylG)
             | 
            
                Antrag Marti Samira (Sistierung)
             | 
            
                Annahme des Antrages Marti Samira
             | 
            
                Ablehnung des Antrages
             | 
            
                4426840
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-09-22T11:30:49Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27373
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Eintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten)
             | 
            
                4427040
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-09-22T11:32:03Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27374
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
             | 
            
                Art. 1a
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Seiler Graf
             | 
            
                4427440
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-09-22T11:34:39Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27375
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
             | 
            
                Anhang, Ziffer Ia Strafgesetzbuch
Art. 127a
             | 
            
                Antrag der Mehrheit
             | 
            
                Antrag der Minderheit Molina
             | 
            
                4427640
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-09-22T11:35:50Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27376
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Asylgesetz (AsylG)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4427240
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-09-22T11:33:12Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27377
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4427840
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-09-22T11:36:49Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27601
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Asylgesetz (AsylG)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4462042
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-10-01T08:42:41Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27602
             | 
            
                20200064
             | 
            
                Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4462242
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-10-01T08:43:47Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25820
             | 
            
                20200065
             | 
            
                Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait
             | 
            
                
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4170057
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-15T10:20:30Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26499
             | 
            
                20200065
             | 
            
                Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kuwait
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4288677
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-19T09:27:44Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25821
             | 
            
                20200066
             | 
            
                Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain
             | 
            
                
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4170257
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-15T10:21:29Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26500
             | 
            
                20200066
             | 
            
                Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Bahrain
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4288877
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-19T09:28:23Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25838
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts
             | 
            
                6. Eisenbahngesetz Art. 57 Abs. 1bis
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)
             | 
            
                4173256
             | 
            
                No
             | 
            
                2020-12-15T13:02:54Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25839
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts
             | 
            
                7. Bahninfrastrukturfondsgesetz Art. 3 Abs. 2
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht)
             | 
            
                4173456
             | 
            
                No
             | 
            
                2020-12-15T13:03:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                25840
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4173656
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2020-12-15T13:04:44Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26501
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4289077
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-19T09:28:59Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27126
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)
             | 
            
                Rückweisung an Bundesrat
             | 
            
                Antrag Mehrheit (keine Rückweisung)
             | 
            
                Antrag Minderheit Pult (Rückweisung an BR)
             | 
            
                4389440
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-17T12:48:41Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27127
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)
             | 
            
                Art 7 Bst. d
             | 
            
                Antrag Mehrheit
             | 
            
                Antrag Minderheit Trede (streichen = geltendes Recht) 
             | 
            
                4389640
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-17T12:49:34Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27128
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)
             | 
            
                Art. 8 Bst. d und e
             | 
            
                Antrag Mehrheit
             | 
            
                Antrag Minderheit Trede (streichen)
             | 
            
                4389840
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-17T12:50:14Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27129
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)
             | 
            
                Gesamtabstimmung
             | 
            
                Annahme Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4390040
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-06-17T12:50:46Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27603
             | 
            
                20200067
             | 
            
                Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020)
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4462442
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-10-01T08:44:47Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26418
             | 
            
                20200068
             | 
            
                Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»
             | 
            
                Art. 2
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Feri Yvonne 
             | 
            
                4271675
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-03-17T17:25:56Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                27604
             | 
            
                20200068
             | 
            
                Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative
             | 
            
                Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)»
             | 
            
                Schlussabstimmung
             | 
            
                Annahme der Vorlage
             | 
            
                Ablehnung der Vorlage
             | 
            
                4462642
             | 
            
                No
             | 
            
                2021-10-01T08:45:31Z
             | 
            
                
             | 
            
        
    
    
    
        
            | 
                26419
             | 
            
                20200069
             | 
            
                Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz
             | 
            
                Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG)
             | 
            
                Eintreten
             | 
            
                Antrag der Mehrheit (Eintreten)
             | 
            
                Antrag der Minderheit Herzog Verena (Nichteintreten)
             | 
            
                4271876
             | 
            
                Yes
             | 
            
                2021-03-17T18:38:37Z
             | 
            
                
             |