Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3135
Last name
Schläpfer
First name
Therese
Updated
03.12.2023 11:09
Page 63 of 126 (6288 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
25641 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Art, 18bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena 4141666 No 2020-12-08T10:08:10Z
25642 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4141866 No 2020-12-08T10:09:19Z
26498 20200060 Betäubungsmittelgesetz. Änderung (Cannabisarzneimittel) Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288486 No 2021-03-19T09:27:03Z
26279 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Marti Min Li (Rückweisung an die Kommission) 4250085 Yes 2021-03-09T12:03:05Z
26280 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss betreffend einem Gegenentwurf zur Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» (Entwurf der Minderheit der RK-N vom 14.01.2021) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheiten I Marti Min Li und II Arslan (Eintreten auf einen direkten Gegenentwurf) 4250285 Yes 2021-03-09T12:04:52Z
27174 20200061 Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Bestimmung der Bundesrichterinnen und Bundesrichter im Losverfahren (Justiz-Initiative)» 4396051 Yes 2021-06-18T08:33:16Z
28038 20200062 Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Rückweisung Zustimmung zum Antrag Badran Jacqueline (Rückweisung) Ablehnung des Antrages Badran Jacqueline (keine Rückweisung) 4527247 No 2021-12-09T10:38:35Z
28039 20200062 Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 118a Abs. 1 Bst. abis und Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Badran Jacqueline (streichen) 4527447 Yes 2021-12-09T11:06:08Z
28040 20200062 Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Art. 118g Abs. 2 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Rytz Regula (gemäss BR) 4527647 Yes 2021-12-09T11:07:39Z
28041 20200062 Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4527847 Yes 2021-12-09T11:09:07Z
28162 20200062 Kollektivanlagengesetz. Limited Qualified Investor Fund (L-QIF) Bundesgesetz über die kollektiven Kapitalanlagen (Kollektivanlagengesetz, KAG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4546449 Yes 2021-12-17T08:30:10Z
25848 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Eintreten Antrag der Mehrheit (Nichteintreten) Antrag der Minderheit Pfister Gerhard (Eintreten) 4175265 Yes 2020-12-16T11:41:04Z
27025 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59d (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. c, Art. 84a Abs. 2 und 3, Art. 120 Abs. 1 Bst. h; Asylgesetz Art. 53 Bst. d, Art. 78 Abs. 1 Bst. c und Abs. 2 und Art. 79 Bst. e) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira (srtreichen) 4372051 Yes 2021-06-15T11:50:28Z
27026 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59e Abs. 3bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pfister Gerherd (streichen) 4372251 No 2021-06-15T11:51:46Z
27027 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59e (gilt auch für Art. 59 Abs. 4 Bst. b und Abs. 5 Bst. b, Art. 84 Abs. 4 Bst. d und Abs. 5 Art. 120 Abs. 1 Bst. h und Art. 122d) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira (streichen) 4372451 Yes 2021-06-15T11:52:48Z
27028 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 85b Abs. 1 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Marti Samira (gemäss Bundesrat) 4372651 NT 2021-06-15T12:00:42Z
27029 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 85b Abs. 3 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira 4372851 Yes 2021-06-15T12:01:39Z
27030 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4373051 No 2021-06-15T12:02:48Z
27966 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 59e Abs. 3bis Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Gredig 4515248 Yes 2021-12-06T19:05:40Z
27967 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Art. 85b Abs. 3 Bst. b Antrag der Mehrheit (gemäss SR und BR) Antrag der Minderheit Marti Samira 4515448 Yes 2021-12-06T19:06:48Z
28163 20200063 Ausländer- und Integrationsgesetz. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Einschränkungen für Reisen ins Ausland und Anpassungen des Status der vorläufigen Aufnahme) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4546649 Yes 2021-12-17T08:31:10Z
27371 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Antrag Marti Samira (Sistierung) Annahme des Antrages Marti Samira Ablehnung des Antrages 4426849 No 2021-09-22T11:30:49Z
27373 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Fivaz Fabien (Nichteintreten) 4427049 Yes 2021-09-22T11:32:03Z
27374 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Art. 1a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Seiler Graf 4427449 Yes 2021-09-22T11:34:39Z
27375 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Anhang, Ziffer Ia Strafgesetzbuch Art. 127a Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Molina 4427649 Yes 2021-09-22T11:35:50Z
27376 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4427249 No 2021-09-22T11:33:12Z
27377 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4427849 Yes 2021-09-22T11:36:49Z
27601 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Asylgesetz (AsylG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462051 No 2021-10-01T08:42:41Z
27602 20200064 Übernahme und Umsetzung der Verordnung (EU) 2019/1896 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnung (EU) 1052/2013 und (EU) 2016/1624 und zu einer Änderung des Asylgesetzes Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Notenaustausches zwischen der Schweiz und der EU betreffend die Übernahme der Verordnung (EU) 2019/1896 über die Europäische Grenz- und Küstenwache und zur Aufhebung der Verordnungen (EU) Nr. 1052/2013 und (EU) 2016/1624 (Weiterentwicklung des Schengen-Besitzstands) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462251 EH 2021-10-01T08:43:47Z
25820 20200065 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4170066 Yes 2020-12-15T10:20:30Z
26499 20200065 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Kuwait Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Protokolls zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Kuwait Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288686 No 2021-03-19T09:27:44Z
25821 20200066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4170266 Yes 2020-12-15T10:21:29Z
26500 20200066 Doppelbesteuerung. Abkommen mit Bahrain Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Doppelbesteuerungsabkommens zwischen der Schweiz und Bahrain Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4288886 No 2021-03-19T09:28:23Z
25838 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts 6. Eisenbahngesetz Art. 57 Abs. 1bis Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht) 4173265 Yes 2020-12-15T13:02:54Z
25839 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts 7. Bahninfrastrukturfondsgesetz Art. 3 Abs. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wettstein (gemäss geltendem Recht) 4173465 Yes 2020-12-15T13:03:34Z
25840 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4173665 Yes 2020-12-15T13:04:44Z
26501 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz über administrative Erleichterungen und die Entlastung des Bundeshaushalts Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4289086 Yes 2021-03-19T09:28:59Z
27126 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Rückweisung an Bundesrat Antrag Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag Minderheit Pult (Rückweisung an BR) 4389449 Yes 2021-06-17T12:48:41Z
27127 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Art 7 Bst. d Antrag Mehrheit Antrag Minderheit Trede (streichen = geltendes Recht) 4389649 Yes 2021-06-17T12:49:34Z
27128 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Art. 8 Bst. d und e Antrag Mehrheit Antrag Minderheit Trede (streichen) 4389849 Yes 2021-06-17T12:50:14Z
27129 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Gesamtabstimmung Annahme Vorlage Ablehnung der Vorlage 4390049 Yes 2021-06-17T12:50:46Z
27603 20200067 Administrative Erleichterungen und Entlastung des Bundeshaushalts. Bundesgesetz Bundesgesetz betreffend die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (Anpassung der gesetzlichen Grundlage zur Nutzung der Daten im Verarbeitungssystem des Dienstes ÜPF) (Entwurf der FK vom 11.11.2020) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462451 Yes 2021-10-01T08:44:47Z
26418 20200068 Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» Art. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Feri Yvonne 4271684 Yes 2021-03-17T17:25:56Z
27604 20200068 Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Ja zum Schutz der Kinder und Jugendlichen vor Tabakwerbung (Kinder und Jugendliche ohne Tabakwerbung)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4462651 Yes 2021-10-01T08:45:31Z
26419 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Herzog Verena (Nichteintreten) 4271885 No 2021-03-17T18:38:37Z
26883 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 1 (gilt auch für Art. 5 Bst. h Art. 8 Abs. 2bis und Art. 11 Bst. cbis) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Herzog Verena (gemäss Bundesrat) 4350650 No 2021-06-09T08:31:46Z
26884 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 7 Abs. 2 Ziff. 2 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Tuena (streichen) 4350850 No 2021-06-09T08:32:57Z
26885 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 8 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian 4351050 No 2021-06-09T08:33:45Z
26886 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 9 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Christian 4351250 No 2021-06-09T09:07:16Z
26887 20200069 Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele. Bundesgesetz Bundesgesetz über den Jugendschutz in den Bereichen Film und Videospiele (JSFVG) Art. 10 Abs. 1 Bst. f Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Tuena (gemäss Bundesrat) 4351450 No 2021-06-09T09:08:10Z