| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
31955
|
20230039
|
Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)
|
Bundesgesetz über das nationale System zur Abfrage von Adressen natürlicher Personen (Adressdienstgesetz, ADG)
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit (Rückweisung an den Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Gredig (keine Rückweisung)
|
5174058
|
Yes
|
2024-02-29T11:17:25Z
|
|
|
31564
|
20230040
|
Immobilienbotschaft zivil 2023
|
Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2023
|
Art. 1 Bst. b
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Schwander
|
5112258
|
No
|
2023-12-11T20:00:11Z
|
|
|
31565
|
20230040
|
Immobilienbotschaft zivil 2023
|
Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2023
|
Art. 1 - Ausgabenbremse
|
Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse
|
Ablehnung des Artikels 1
|
5112458
|
No
|
2023-12-11T20:01:12Z
|
|
|
31566
|
20230040
|
Immobilienbotschaft zivil 2023
|
Bundesbeschluss über die zivilen Immobilien des Bundes für das Jahr 2023
|
Gesamtabstimmung
|
Annahme der Vorlage
|
Ablehnung der Vorlage
|
5112658
|
No
|
2023-12-11T20:02:02Z
|
|
|
31148
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Art. 2 Bst. i
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5125058
|
No
|
2023-12-18T16:53:46Z
|
|
|
31484
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
101 Bundesversammlung - Laufende Ausgaben (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Antrag der VD)
|
Antrag der Minderheit Strupler (gemäss SR)
|
5097258
|
No
|
2023-12-07T10:43:01Z
|
|
|
31485
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
101 Bundesversammlung - A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt für den BB Ib Art. 2)
|
Antrag der Verwaltungsdelegation
|
Antrag der Finanzkommission
|
5097458
|
No
|
2023-12-07T10:44:18Z
|
|
|
31486
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
101 Bundesversammlung - A202.0102 Parlament (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Antrag der VD)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5097658
|
No
|
2023-12-07T10:45:30Z
|
|
|
31487
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
103 Bundesrat - A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2)
|
Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)
|
Antrag Strupler
|
5097858
|
No
|
2023-12-07T10:46:39Z
|
|
|
31488
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
105 Bundesgericht - Laufende Ausgaben (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss Bundesgericht)
|
5098058
|
Yes
|
2023-12-07T10:47:38Z
|
|
|
31489
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
108 Bundesverwaltungsgericht - Laufende Ausgaben (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss SR)
|
Antrag der Minderheit Gysi Barbara (gemäss Bundesgericht)
|
5098258
|
Yes
|
2023-12-07T10:48:44Z
|
|
|
31490
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
3 EDI / 303 Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Götte
|
5098458
|
No
|
2023-12-07T10:49:59Z
|
|
|
31491
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
3 EDI 316 Bundeamt für Gesundheit
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)(gilt auch für den BB Ib Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5098658
|
No
|
2023-12-07T10:51:20Z
|
|
|
31492
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
6 EFD / Eigenausgaben EFD (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5098858
|
No
|
2023-12-07T10:52:14Z
|
|
|
31493
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
6 EFD / 614 Eidg. Personalamt
A202.0130 Lohnmassnahmen (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5099058
|
No
|
2023-12-07T10:53:53Z
|
|
|
31494
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 8 Bundeamt für Verkehr
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5099258
|
No
|
2023-12-07T10:55:10Z
|
|
|
31495
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundeamt für Umwelt
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Schilliger
|
5099458
|
No
|
2023-12-07T10:56:16Z
|
|
|
31496
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
6 EFD / 605 Eidg. Steuerverwaltung
E110.0106 Mehrwertsteuer und A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) (gilt auch für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Kommission
|
Antrag des Bundesrates
|
5099658
|
Yes
|
2023-12-07T11:58:31Z
|
|
|
31497
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatssekretariat für Wortschaft
A231.0208 Neue Regionalpolitik
|
Antrag der Minderheit I Andrey (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit II Ritter
|
5099858
|
No
|
2023-12-07T12:00:36Z
|
|
|
31498
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatssekretariat für Wortschaft
A231.0208 Neue Regionalpolitik
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Ritter
|
5100058
|
Yes
|
2023-12-07T12:01:21Z
|
|
|
31499
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF /708 Bundesamt für Landwirtschaft
A231.0228 Pflanzen und Tierzucht (gilt auch für den BB Ia Zahlungsrahmen und Art. 5, für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Bundesrat)
|
5100258
|
Yes
|
2023-12-07T12:02:31Z
|
|
|
31500
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 708 Bundesamt für Landwirtschaft
A231.0229 Qualitäts - und Absatzförderung (gilt auch für den BB Ia Zahlungsrahmen und Art. 4, für den BB Ib Art. 2 und für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Friedl Claudia (gemäss Bundesrat)
|
5100458
|
Yes
|
2023-12-07T12:03:52Z
|
|
|
31501
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 708 Bundesamt für Landwirtschaft
A231.0232 Beihilfen Pflanzenbau (gilt auch für den BBIa Zahlungsrahmen und Art. 4, für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Ritter
|
5100858
|
No
|
2023-12-07T12:06:21Z
|
|
|
31502
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 708 Bundesamt für Landwirtschaft
A231. 0234 Direktzahlungen Landwirtschaft (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Wettstein
|
5101058
|
Yes
|
2023-12-07T12:07:51Z
|
|
|
31503
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 708 Bundesamt für Landwirtschaft
A231. 0234 Direktzahlungen Landwirtschaft (gilt auch für den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Friedl Claudia (gemäss Bundesrat)
|
5101258
|
Yes
|
2023-12-07T12:08:38Z
|
|
|
31504
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 810 Bundesamt für Umwelt
A231. 0323 Wildtiere und Jagd (gilt auch für den BB Ia Verpflichtungskredite und Art. 5, für den BB Ib Art. 2 und den BB II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schilliger (gemäss Bundesrat)
|
5101458
|
Yes
|
2023-12-07T12:09:48Z
|
|
|
31505
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 403 Bundesamt für Polizei
A231.0151 Übrige Abgeltungen an Kantone und nationale Organisationen (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib Art. 2 und den Bundesbeschluss II Art. 2)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Wys (gemäss Ständerat)
|
5102058
|
Yes
|
2023-12-11T15:54:46Z
|
|
|
31506
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
5 VBS 525 Verteidigung
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit I Andrey
|
5102458
|
Yes
|
2023-12-11T15:57:29Z
|
|
|
31507
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
5 VBS 525 Verteidigung
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit II Wyss
|
5102658
|
Yes
|
2023-12-11T15:58:10Z
|
|
|
31508
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
A231.0229 Qualitäts- und Absatzförderung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Wettstein
|
5100658
|
Yes
|
2023-12-07T12:05:09Z
|
|
|
31511
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
5 VBS 525 Verteidigung
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit III Trede
|
5102858
|
Yes
|
2023-12-11T15:58:51Z
|
|
|
31512
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
6 EFD / 601 Eidg. Finanzverwaltung
A290.0146 Einmaliger Kapitalzuschuss SBB
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Strupler
|
5103058
|
No
|
2023-12-11T15:59:50Z
|
|
|
31513
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 802 Bundesamt für Verkehr
A236.0110 Einmalige Bahninfrastrukturfonds (gilt auch für den Bundesbeschluss Ib)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Nicolet
|
5103258
|
No
|
2023-12-11T16:01:00Z
|
|
|
31514
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
8 UVEK / 802 Bundesamt für Verkehr
A236.0110 Einmalige Bahninfrastrukturfonds (gilt auch für den Bundesbeschluss Ia Verpflichtungskredite und Art. 4 und für den Bundesbeschluss II)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Wyss (gemäss Ständerat)
|
5103458
|
Yes
|
2023-12-11T16:01:58Z
|
|
|
31516
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
Art. 2 (VBS, Armeeausgaben)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Tuena (gemäss Ständerat)
|
5102258
|
No
|
2023-12-11T15:55:47Z
|
|
|
31517
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA 202 EDA
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit I Friedl Claudia
|
5103658
|
Yes
|
2023-12-11T17:00:27Z
|
|
|
31518
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA 202 EDA
A231.0329 Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit II Guggisberg
|
5103858
|
No
|
2023-12-11T17:01:12Z
|
|
|
31519
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA 202 EDA
A231.0330 Beiträge an multilaterale Organisationen
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5104058
|
No
|
2023-12-11T17:02:02Z
|
|
|
31520
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA 202 EDA
A231.0336 Entwicklungszusammenarbeit, Länder des Ostens
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5104658
|
No
|
2023-12-11T17:05:19Z
|
|
|
31521
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA / 202 EDA
A231.0337 Schweizer Beitrag an ausgewählte EU-Mitgliedstaaten
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5104858
|
No
|
2023-12-11T17:06:10Z
|
|
|
31522
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A231. 0156 Bundesasylzentren: Betriebsausgaben
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Sollberger
|
5105058
|
No
|
2023-12-11T17:07:42Z
|
|
|
31523
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A231. 0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene, Flüchtlinge
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)
|
Antrag der Minderheit I Wyss (gemäss Bundesrat)
|
5105458
|
Yes
|
2023-12-11T17:10:14Z
|
|
|
31524
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A231. 0153 Sozialhilfe Asylsuchende, vorläufig Aufgenommene, Flüchtlinge
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)
|
Antrag der Minderheit II Sollberger
|
5105658
|
No
|
2023-12-11T17:10:56Z
|
|
|
31525
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A231. 0159 Integrationsmassnahmen Ausländer
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Sollberger
|
5105858
|
No
|
2023-12-11T17:11:46Z
|
|
|
31526
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
4 EJPD / 420 Staatssekretariat für Migration
A290.0144 und A231. 0450 Ukraine: Beiträge an Kantone
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Sollberger
|
5106058
|
No
|
2023-12-11T17:12:37Z
|
|
|
31527
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatssekretariat für Wirtschaft
A231.0202 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit (bilateral)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Wettstein
|
5106258
|
Yes
|
2023-12-11T17:13:35Z
|
|
|
31528
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatssekretariat für Wirtschaft
A231.0210 Wirtschaftliche Entwicklungszusammenarbeit, Länder des Ostens
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Guggisberg
|
5106458
|
No
|
2023-12-11T17:14:31Z
|
|
|
31529
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
7 WBF / 704 Staatssekretariat für Wirtschaft
A235.0101 Darlehen und Beteiligungen Entwicklungsländer
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat)
|
Antrag der Minderheit Ritter (gemäss Ständerat)
|
5106658
|
No
|
2023-12-11T17:15:24Z
|
|
|
31530
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
2 EDA / 202 EDA
A231.0332 Humannitäre Aktionen
|
Antrag der Kommission (gemäss Bundesrat)
|
Antrag Zuberbühler
|
5104258
|
No
|
2023-12-11T17:02:59Z
|
|
|
31531
|
20230041
|
Voranschlag 2024 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2025-2027
|
|
3 EDI / 303 Eidg. Büro für die Gleichstellung von Frau und Mann
A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget)
|
Antrag der Mehrheit (gemäss Ständerat)
|
Antrag der Minderheit Götte (gemäss Bundesrat)
|
5106858
|
No
|
2023-12-11T18:01:21Z
|
|