Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P 		decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
3225
Last name
Berthoud
First name
Alexandre
Updated
03.12.2023 11:08
Page 24 of 38 (1897 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
29613 20220041 Voranschlag 2023 mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan 2024-2026 708 Bundesamt für Landwirtschaft A231.0234 Direktzahlungen Landwirtschaft Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Nicolet (festhalten) 4786915 Yes 2022-12-06T11:15:51Z
29322 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 Art. 3 - Ausserordentlicher Zahlungsbedarf Zustimmung zum ausserordentlicher Bedarf Ablehnung des ausserordentlichen Zahlungsbedarfs 4737516 Yes 2022-09-26T20:51:02Z
29323 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4737716 Yes 2022-09-26T20:51:48Z
29324 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022) Anhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm Elektrizitätswirtschaft Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Egger Mike 4737916 Yes 2022-09-26T20:53:40Z
29325 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022) Anhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm Elektrizitätswirtschaft Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Egger Mike 4738116 Yes 2022-09-26T20:54:25Z
29326 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss Ib über die Planungsgrössen im Nachtrag II zum Voranschlag 2022 (Entwurf der Minderheit der FK-N vom 21.09.2022) Anhang 1 - 805 Bundesamt für Energie A290.0145 Rettungsschirm Elektrizitätswirtschaft Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Egger Mike 4738316 Yes 2022-09-26T20:55:10Z
29476 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss I über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 202 EDA 704 Staatssekretariat für Wirtschaft A231.0332 Humanitäre Aktionen und A231. 0210 Wirtschaftliche zusammenarbeit Länder des Ostens (gilt auch für BB II Verpèflichtungskredite und Art. 4 Abs. 4 und 5 Antrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates) Antrag der Minderheit Friedl Claudia 4762915 Yes 2022-11-29T11:22:51Z
29477 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 4 EJPD 420 Staatssekretariat für Migration A231. 0159 Integrationsmassnahmen für Ausländer Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Fischer Benjamin 4763315 Yes 2022-11-29T11:24:39Z
29493 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 525 Verteidigung - A200.0001 Funktionsaufwand / A201.0001 Investitionen (Globalbudget) / A202.0101 Rüstungsaufwand und -investitionen Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Egger Mike 4767715 Yes 2022-11-30T09:20:19Z
29495 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 8 UVEK 805 Bundesamt für Energie A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) Antrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates) Antrag Glättli 4766715 Yes 2022-11-30T08:39:18Z
29496 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 8 UVEK 805 Bundesamt für Energie A200.0001 Funktionsaufwand (Globalbudget) Antrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates) Antrag der Minderheit Schwander (streichen) 4766915 Yes 2022-11-30T08:39:53Z
29497 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 805 Bundesamt für Energie A202.0191 Reservekraftwerke (gilt auch für BB II Verpflichtungskredite, Art. 4 Abs. 3 und für den BB II über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-2026 und für den BB IIb über die PLanungsgrössen im Nachtrsg II zum Voranschlag 2022 Art. 1 Antrag der Mehrheit (gemäss Nachmeldung des Bundesrates) Antrag der Minderheit Egger Kurt 4767115 Yes 2022-11-30T08:41:02Z
29528 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 Art. 3 - Ausserordentlicher Zahlungsbedarf Zustimmung zum Art. 3 gemäss der Regel über den ausserordentlichen Zahlungsbedarf Ablehnung des Artikels 4773715 Yes 2022-12-01T10:47:34Z
29529 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 Art. 4 - Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 4 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4773915 Yes 2022-12-01T10:48:24Z
29530 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss II über den Nachtrag II zum Voranschlag 2022 Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4774115 Yes 2022-12-01T10:49:00Z
29532 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss III über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-2026 Art. 1 - Ausgabenbremse Zustimmung zum Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4774315 Yes 2022-12-01T10:50:24Z
29533 20220042 Voranschlag 2022. Nachtrag II Bundesbeschluss III über einen Verpflichtungskredit für den Einsatz von Notstromgruppen für die Winterreserve 2022-2026 Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4774515 Yes 2022-12-01T10:51:04Z
29716 20220043 Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente). Volksinitiative Art. 2 Abstimmung über die Minderheit Maillard zur Abstimmungsempfehlung Antrag der Mehrheit (gemäss BR, Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Antrag der Minderheit Maillard (Empfehlung auf Annahme der Volksinitiative) 4804315 Yes 2022-12-14T16:04:13Z
30275 20220043 Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente). Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Für ein besseres Leben im Alter (Initiative für eine 13. AHV-Rente)» Schlussabstimmung Annahme der Vorlage (Empfehlung auf Ablehnung der Volksinitiative) Ablehnung der Vorlage 4899116 Yes 2023-03-17T08:53:13Z
29279 20220044 Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze) Art. 73 Abs. 4bis Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira 4729916 Yes 2022-09-22T10:52:05Z
29280 20220044 Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze) Art. 73 Abs. 5bis Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Marti Samira 4730116 Yes 2022-09-22T10:52:52Z
29281 20220044 Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4730316 Yes 2022-09-22T10:53:58Z
29786 20220044 Ausländer- und Integrationsgesetz. Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze. Änderung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Finanzielle Unterstützung von Kantonen mit Ausreisezentren an der Grenze) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4813517 Yes 2022-12-16T08:39:35Z
29672 20220045 Internationale Arbeitsorganisation: Übereinkommen Nr. 190 und Bericht über die Erklärung zu ihrem hundertjährigen Bestehen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 190 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4796715 Yes 2022-12-12T19:31:38Z
29678 20220045 Internationale Arbeitsorganisation: Übereinkommen Nr. 190 und Bericht über die Erklärung zu ihrem hundertjährigen Bestehen Bundesbeschluss über die Genehmigung des Übereinkommens Nr. 190 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Beseitigung von Gewalt und Belästigung in der Arbeitswelt Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten) 4796515 Yes 2022-12-12T19:30:23Z
29329 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Glarner (Nichteintreten) 4738716 Yes 2022-09-27T08:37:09Z
29330 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 4bis Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Hess Lorenz (gemäss Bundesrat) 4738916 Yes 2022-09-27T09:23:03Z
29331 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 5 und 5 bis (gilt auch für Ziffer II Bst. a und Ziffer IV Abs. 2, 3 und 4) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (gemäss Bundesrat) 4739116 Yes 2022-09-27T09:24:08Z
29332 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 4 Abs. 1 (gilt auch für Ziffer II Bst. abis) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia (streichen) 4739316 Yes 2022-09-27T09:25:21Z
29333 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II Bst. a (Verlängerung von Art. 3 Abs. 2 Bst. e) - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 3 Abs. 2 Bst. e nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4739516 Yes 2022-09-27T09:26:39Z
29334 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II Bst. a (Verlängerung von Art. 3 Abs. 5) - Ausgabenbremse Zustimmung zu Art. 3 Abs. 5 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 4739716 Yes 2022-09-27T09:27:31Z
29335 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II Bst. d Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Aeschi Thomas (streichen) 4739916 Yes 2022-09-27T09:28:19Z
29336 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II Bst. e bis j Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Wasserfallen Flavia 4740116 Yes 2022-09-27T09:29:10Z
29337 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer IV Abs. 1, 1bis, 2, 3 und 4 Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 4741116 Yes 2022-09-27T09:46:14Z
29338 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4741316 Yes 2022-09-27T09:47:00Z
29340 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer III Parlamentsgesetz Art. 10a Annahme des Antrages gemäss Mehrheit der SPK Ablehnung des Antrages gemäss Minderheit Buffat 4740316 Yes 2022-09-27T09:30:07Z
29341 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer III Epidemiengesetz Art. 60a (gilt auch für Art. 62a und Art. 80 Abs. 1 Bst. f) Antrag der Mehrheit (gemäss Bundesrat) Antrag der Minderheit Glarner (streichen) 4740516 Yes 2022-09-27T09:31:04Z
29342 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II, Einleitungssatz (gilt auch für Ziffer IV Abs. 2, 3 und 4) Antrag der Minderheit I Glarner Antrag der Minderheit II Dobler 4740716 No 2022-09-27T09:44:31Z
29343 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziffer II, Einleitungssatz (gilt auch für Ziffer IV Abs. 2, 3 und 4) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Glarner 4740916 No 2022-09-27T09:45:18Z
29563 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 5 und 5bis (gilt auch für Ziffer II Abs. 1 0 und 1 und Ziff. IV Abs. 2 - 4) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Weichelt 4778515 Yes 2022-12-05T16:09:47Z
29564 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Art. 3 Abs. 5 und 5bis (gilt auch für Ziffer II Abs. 1 0 und 1 und Ziff. IV Abs. 2 - 4) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Dobler 4778715 No 2022-12-05T16:10:30Z
29652 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Ziff. römisch I, Art. 3 Abs. 5 und 5bis, Ziff. II Abs. 1-0 und Abs. 1, Ziff. IV, Abs. 2-4 Antrag Mehrheit (festhalten) Antrag Minderheit de Courten (gemäss SR) 4793115 NT 2022-12-08T12:39:29Z
29689 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Dringlichkeitsklausel Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel Ablehnung der Dringlichkeitsklausel 4799917 Yes 2022-12-13T08:18:06Z
29787 20220046 Covid-19-Gesetz. Änderung (Verlängerung und Änderung ausgewählter Bestimmungen) Bundesgesetz über die gesetzlichen Grundlagen für Verordnungen des Bundesrates zur Bewältigung der Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4813717 Yes 2022-12-16T08:55:45Z
29283 20220047 Gültigkeitsdauer der dringlichen Bestimmung zum Covid-19-Test bei der Ausschaffung (Art. 72 AIG). Verlängerung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Gysin Greta (Nichteintreten) 4730516 Yes 2022-09-22T11:16:01Z
29284 20220047 Gültigkeitsdauer der dringlichen Bestimmung zum Covid-19-Test bei der Ausschaffung (Art. 72 AIG). Verlängerung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4730716 Yes 2022-09-22T11:17:18Z
29568 20220047 Gültigkeitsdauer der dringlichen Bestimmung zum Covid-19-Test bei der Ausschaffung (Art. 72 AIG). Verlängerung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung) Abstimmung über die Dringlichkeitsklausel Zustimmung zur Dringlichkeitsklausel Ablehnung der Dringlichkeitsklausel 4779317 Yes 2022-12-05T16:27:20Z
29790 20220047 Gültigkeitsdauer der dringlichen Bestimmung zum Covid-19-Test bei der Ausschaffung (Art. 72 AIG). Verlängerung Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer und über die Integration (Ausländer- und Integrationsgesetz, AIG) (Covid-19-Test bei der Ausschaffung) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4813917 Yes 2022-12-16T08:56:33Z
29065 20220048 Automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2023/2024. Einführung Eintreten (gilt für alle 12 Bundesbeschlüsse) Antrag der Mehrheit (Eintreten auf alle 12 Bundesbeschlüsse) Antrag der Minderheit Matter Thomas (Nichteintreten auf die 12 Bundesbeschlüsse) 4695916 Yes 2022-09-12T16:33:30Z
29066 20220048 Automatischer Informationsaustausch über Finanzkonten mit weiteren Partnerstaaten ab 2023/2024. Einführung Bundesbeschluss über die Einführung des automatischen Informationsaustauschs über Finanzkonten mit Ecuador Bundesbeschluss Ecuador Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 4696116 Yes 2022-09-12T16:34:32Z