Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
10803
Last name
Aellen
First name
Cyril
Updated
07.12.2025 09:56
Page 5 of 57 (2802 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
32055 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Aeschi Thomas 5192093 Yes 2024-03-06T18:08:03Z
32056 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5192293 Yes 2024-03-06T18:09:11Z
33978 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amoos 5510089 Yes 2025-03-05T12:35:32Z
33979 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pamini 5510289 Yes 2025-03-05T12:37:11Z
33980 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Amoos 5510489 Yes 2025-03-05T12:39:30Z
34670 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur la partie générale relative à la perception des redevances et sur le contrôle de la circulation transfrontalière des marchandises et des personnes par l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (Loi définissant les tâches d'exécution de l'OFDF, LE-OFDF) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5628832 Yes 2025-06-20T08:35:02Z
34671 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Loi fédérale sur l'assujettissement aux droits de douane et la détermination des droits de douane (Loi sur les droits de douane, LDD) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5629032 Yes 2025-06-20T08:35:44Z
34672 20220058 Loi sur les douanes. Révision totale Arrêté fédéral portant approbation et mise en œuvre des accords bilatéraux d'association à l'Espace Schengen et à l'Espace Dublin Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5629232 Yes 2025-06-20T08:36:34Z
31673 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Vincenz (gemäss SR) 5131493 No 2023-12-20T12:20:28Z
31674 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vincenz (gemäss SR und BR) 5131693 No 2023-12-20T12:21:42Z
31675 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Kommission Antrag Wasserfallen Christian 5131893 No 2023-12-20T12:22:30Z
31676 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit (gemäss BR) Antrag der Minderheit Strupler (gemäss SR, d.h. streichen) 5132093 Yes 2023-12-20T12:23:23Z
31677 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jauslin 5132293 No 2023-12-20T12:24:13Z
31680 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit (gemäss SR) Antrag der Minderheit Suter (gemäss BR) 5132493 Yes 2023-12-20T12:25:32Z
31682 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Kommission Antrag Giezendanner (streichen) 5132693 No 2023-12-20T12:26:41Z
31683 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Kommission (gemäss geltendem Recht) Antrag Walliser 5132893 Yes 2023-12-20T12:27:36Z
31684 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vincenz (gemäss SR) 5133093 No 2023-12-20T16:23:44Z
31685 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Imark Ersatz eines Ausdrucks im 2. Abschnitt) 5133293 Yes 2023-12-20T16:25:44Z
31686 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Imark 5133493 No 2023-12-20T16:26:50Z
31687 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Suter 5133693 Yes 2023-12-20T16:28:08Z
31688 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jauslin 5133893 No 2023-12-20T16:29:15Z
31689 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 33a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5134093 Yes 2023-12-20T16:30:14Z
31690 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 34 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5134293 Yes 2023-12-20T16:31:01Z
31691 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jauslin 5134493 No 2023-12-20T16:31:51Z
31692 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 34a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5134693 Yes 2023-12-20T16:32:51Z
31693 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 35 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Art. 35 5134893 Yes 2023-12-20T16:33:35Z
31694 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Suter 5135093 Yes 2023-12-20T17:49:38Z
31695 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 37a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Art. 37a 5135293 Yes 2023-12-20T17:50:48Z
31696 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Vincenz (streichen) 5135493 No 2023-12-20T17:51:39Z
31697 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 37c nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5135693 Yes 2023-12-20T17:52:25Z
31698 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Graber 5135893 Yes 2023-12-20T17:53:24Z
31699 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 41 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5136093 Yes 2023-12-20T17:54:06Z
31700 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 41a nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5136293 Yes 2023-12-20T17:54:48Z
31701 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Minderheit I Jauslin Antrag der Minderheit II Suter 5136493 Yes 2023-12-20T17:56:19Z
31702 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Jauslin 5136693 Yes 2023-12-20T17:57:06Z
31703 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit III Graber (gemäss SR, streichen) 5136893 No 2023-12-20T17:57:52Z
31704 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 41b nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Art. 41b 5137093 No 2023-12-20T17:58:32Z
31705 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bäumle 5137293 Yes 2023-12-20T17:59:44Z
31706 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Bäumle 5137493 Yes 2023-12-20T18:01:04Z
31707 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag Giezendanner 5137693 No 2023-12-20T18:02:29Z
31708 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Jauslin 5137893 Yes 2023-12-20T18:03:07Z
31709 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Zustimmung zu Art. 103b nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 5138093 Yes 2023-12-20T18:04:12Z
31710 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2) Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5138293 Yes 2023-12-20T18:05:39Z
31711 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des technologies de propulsion électrique pendant les années 2025 à 2030 Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 1 5138493 Yes 2023-12-20T18:06:41Z
31712 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des énergies renouvelables pendant les années 2025 à 2030 Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 1 5138893 Yes 2023-12-20T18:08:28Z
31713 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des technologies de propulsion électrique pendant les années 2025 à 2030 Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5138693 Yes 2023-12-20T18:07:28Z
31714 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des énergies renouvelables pendant les années 2025 à 2030 Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5139093 Yes 2023-12-20T18:09:11Z
31715 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des carburants d’aviation renouvelables pendant les années 2025 à 2029 Zustimmung zu Art. 1 nach der Regel über die Ausgabenbremse Ablehnung des Artikels 1 5139293 Yes 2023-12-20T18:10:11Z
31716 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement des carburants d’aviation renouvelables pendant les années 2025 à 2029 Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5139493 Yes 2023-12-20T18:10:54Z
31717 20220061 Loi sur le CO2 pour la période postérieure à 2024. Révision Arrêté fédéral sur l’encouragement du transport ferroviaire transfrontalier de voyageurs pendant les années 2025 à 2030 Antrag der UREK (gemäss SR) Antrag der FK (gemäss BR) 5139693 Yes 2023-12-20T18:12:15Z