Votes - Councillors - Details

Name Syntax Example
Date fromdateFromFilter=<yyyy/mm/dd>dateFromFilter=2010/12/31
Date todateToFilter=<yyyy/mm/dd>dateToFilter=2010/12/31
Legislative periodlegislativePeriodFilter=<code>legislativePeriodFilter=49
SessionsessionFilter=<code>sessionFilter=4904
CantoncantonFilter=<abbreviation>cantonFilter=BE
CouncillorcouncillorNumberFilter=<number>councillorNumberFilter=2565
FactionfactionFilter=<abbreviation>factionFilter=D
DecisionsdecisionsFilter=<decision>[;<decision>]*
where Decision := Yes | No | EH | ES | NT | P
decisionsFilter=Yes;No
Search textsearchTextFilter=<text>searchTextFilter=schweiz
Affair numberaffairNumberFilter=<id>affairNumberFilter=19110758

Details

Id
15304
Last name
Chollet
First name
Clarence
Updated
01.08.2026 04:05
Page 7 of 33 (1636 entries)FirstPreviousNextLast
Id Affair Id Affair Title SubmissionText DivisionText MeaningYes MeaningNo Councillor Vote Id Councillor Vote Decision Date Updated
35854 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité ( = recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF) Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative) 5823250 Yes 2026-03-17T12:36:28Z
35879 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière = maintenir) Proposition de la minorité Portmann (entrer en matière et adhésion = selon CE) 5828623 Yes 2026-03-18T18:39:56Z
35880 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité (recommandation de rejeter l'initiative = maintenir = selon CF) Proposition de la minorité Reimann Lukas (recommandation d'accepter l'initiative) 5828822 Yes 2026-03-18T18:41:32Z
35904 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Proposition de la majorité (approuver la proposition de la Conférence de conciliation) Proposition de la minorité Reimann Lukas (rejeter la proposition de la Conférence de conciliation) 5831409 Yes 2026-03-19T12:44:14Z
35945 20240092 «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)», Volksinitiative Bundesbeschluss über die Volksinitiative «Wahrung der schweizerischen Neutralität (Neutralitätsinitiative)» Adopter le projet (recommandation de rejeter l'initiative populaire) Rejeter le projet 5837788 Yes 2026-03-20T09:36:56Z
34448 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Bertschy (Rückweisung an den Bundesrat) 5592060 No 2025-06-04T18:54:08Z
34449 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5592260 Yes 2025-06-04T18:55:20Z
35039 20240094 Landwirtschaftsgesetz (Entschädigung im Scheidungsfall). Änderung Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5692163 Yes 2025-09-26T08:31:00Z
34588 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Eintreten Antrag der Mehrheit (Eintreten) Antrag der Minderheit Grossen Jürg (Nichteintreten) 5613860 No 2025-06-17T10:12:05Z
34589 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Rückweisungsantrag Antrag der Mehrheit (keine Rückweisung) Antrag der Minderheit Amoos (Nichteintreten) 5614060 No 2025-06-17T10:13:12Z
34590 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 1 Abs. 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Ryser (streichen) 5614260 No 2025-06-17T10:14:40Z
34591 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 2 Ziffer 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit I Wermuth 5614460 No 2025-06-17T10:15:59Z
34592 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Art. 2 Ziffer 4 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit II Amoos 5614660 No 2025-06-17T10:16:47Z
34593 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5614860 No 2025-06-17T10:17:31Z
36155 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Proposition de la majorité (selon CE) Proposition de la minorité Amoos 5872778 No 2026-06-01T16:03:56Z
36543 20240096 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Allgemeinverbindlicherklärung von Mindestlöhnen, die unter kantonalen Mindestlöhnen liegen) Adopter le projet Rejeter le projet 5932780 No 2026-06-19T09:31:58Z
34594 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Art. 5 Abs. 3 Antrag der Mehrheit Antrag der Minderheit Pamini 5615060 Yes 2025-06-17T10:54:41Z
34595 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Gesamtabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5615260 Yes 2025-06-17T10:55:53Z
35040 20240097 Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen. Änderung (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Bundesgesetz über die Allgemeinverbindlicherklärung von Gesamtarbeitsverträgen (Einsicht in die Jahresrechnung der für die gemeinsame Durchführung verantwortlichen Organe) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5692362 Yes 2025-09-26T08:31:54Z
35010 20240302 Keine kantonsübergreifenden Vorhaben ohne Mitsprache Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Müller-Altermatt (Folge geben) 5687188 No 2025-09-24T18:34:32Z
36348 20240304 Kostendeckende Tarife für versorgungsrelevante Spitäler Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Gysi Barbara (donner suite) 5902980 No 2026-06-11T09:24:02Z
34582 20240305 Einführung einer nationalen Elternzeit Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Piller Carrad (Folge geben) 5612662 No 2025-06-16T18:34:27Z
34584 20240306 Automatische Löschung von Betreibungen bei Tilgung der betriebenen Forderungen Antrag der Mehrheit (Folge geben) Antrag der Minderheit Nantermod (keine Folge geben) 5613062 Yes 2025-06-16T18:36:42Z
34585 20240309 Die Schweiz soll ihren Beitrag an die UNRWA umgehend überweisen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Arslan (Folge geben) 5613262 No 2025-06-16T18:38:08Z
34583 20240311 Einführung eines schweizweiten Elternurlaubs Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Piller Carrard (Folge geben) 5612862 No 2025-06-16T18:35:36Z
36123 20240312 Digitale Transformation schweizweit mit gebündelten Kräften angehen! Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Blunschy (donner suite) 5867780 No 2026-04-29T18:07:38Z
35993 20240314 Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Bregy (donner suite) 5846182 Yes 2026-04-28T09:13:36Z
36019 20240314 Verzicht auf die schriftliche Begründung von Urteilen ermöglichen Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Bregy (donner suite) 5847582 Yes 2026-04-28T09:23:07Z
36349 20240316 Einfacher Zugang zu Ergänzungsleistungen für Anspruchsberechtigte Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Piller Carrard (donner suite) 5903180 No 2026-06-11T09:25:18Z
36350 20240318 Kündigungsschutz für Adoptivmütter Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Schneider Meret (donner suite) 5903380 No 2026-06-11T09:26:26Z
36001 20240320 Für ein menschlicheres Asylsystem Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Tschopp (donner suite) 5846382 No 2026-04-28T09:14:58Z
35936 20240321 Annexion von Bergkarabach. Freilassung der politischen Gefangenen in Aserbaidschan Proposition de la commission (ne pas donner suite) Proposition du CN Vontobel (donner suite) 5835988 EH 2026-03-20T08:05:32Z
35995 20240325 Für klare Regeln bei Lebensmittelimporten Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Michaud Gigon (donner suite) 5846782 No 2026-04-28T09:18:05Z
35996 20240326 Für eine "entwaldungsfreie" Schweizer Politik Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Michaud Gigon (donner suite) 5846982 No 2026-04-28T09:19:13Z
35997 20240328 Für eine Anerkennung des Staates Palästina durch die Schweiz Proposition de la majorité (ne pas donner suite) Proposition de la minorité Fehlmann Rielle (donner suite) 5847182 No 2026-04-28T09:20:18Z
34409 20240402 Streichung von Artikel 3 des Bundesgesetzes über Besoldung und berufliche Vorsorge der Magistratspersonen Antrag der Mehrheit (Folge geben) Antrag der Minderheit Widmer Céline (keine Folge geben) 5584662 No 2025-06-03T12:43:33Z
34891 20240407 Beseitigung der Diskriminierung von verheirateten Paaren bei den AHV-Renten Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Page (Folge geben) 5666262 Yes 2025-09-17T18:41:17Z
34411 20240410 Effizienz des Ratsbetriebs erhöhen. Nur noch ein Berichterstatter pro Kommission Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Knutti (Folge geben) 5585062 Yes 2025-06-03T12:46:03Z
34892 20240415 Rehabilitierung der Schweizerinnen und Schweizer, die gegen den IS für die Demokratie gekämpft haben Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Schneider Meret (Folge geben) 5666462 No 2025-09-17T18:42:15Z
34412 20240416 Keine Finanzierung von Kriegen durch ausländisch beherrschte Schweizer Firmen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Docourt (Folge geben) 5585262 No 2025-06-03T12:47:22Z
34413 20240417 Geldspielgesetz. Schutz gefährdeter Spielerinnen und Spieler und Vergütung von Dritten, Stopp dem Interessenkonflikt Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Marti Min Lin (Folge geben) 5585462 No 2025-06-03T12:48:38Z
34893 20240428 Keine Diskriminierung unter Selbstständigerwerbenden beim Alterskapital Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Bühler (Folge geben) 5666662 Yes 2025-09-17T18:43:09Z
34894 20240429 Keine automatische Umsetzung von Urteilen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (EGMR) Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Fehr Düsel (Folge geben) 5666862 Yes 2025-09-17T18:44:02Z
35120 20240435 Stärkung der Konkordanz. Amtszeiten für Mitglieder des Bundesrates Proposition de la majorité (donner suite) Proposition de la minorité (ne pas donner suite) 5703935 Yes 2025-12-03T11:41:48Z
34685 20240443 Verlängerung des bestehenden Gentechnik-Moratoriums Bundesgesetz über die Gentechnik im Ausserhumanbereich (Gentechnikgesetz, GTG) Schlussabstimmung Annahme der Vorlage Ablehnung der Vorlage 5631862 Yes 2025-06-20T09:11:05Z
34895 20240444 Bewilligungspflicht für das gewerbsmässige Unterschriftensammeln Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Glättli (Folge geben) 5667062 No 2025-09-17T18:44:55Z
34896 20240445 Für eine gesunde Demokratie. Schluss mit der bezahlten Unterschriftensammlung Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Gysin Greta (Folge geben) 5667262 No 2025-09-17T18:45:51Z
34527 20240447 Drei statt fünf Minuten für die Behandlung von Vorstössen von Ratsmitgliedern und Fraktionen Antrag der Mehrheit (keine Folge geben) Antrag der Minderheit Nantermod (Folge geben) 5606662 Yes 2025-06-12T18:42:19Z
36528 20240447 Drei statt fünf Minuten für die Behandlung von Vorstössen von Ratsmitgliedern und Fraktionen Proposition de la commission (classer l'initiative) Proposition Cottier (ne pas classer l'initiative) 5930178 No 2026-06-19T08:49:17Z
36529 20240448 Sondersessionen. Das Büro entscheiden lassen Proposition de la commission (classer l'initiative) Proposition Cottier (ne pas classer l'initiative) 5930378 No 2026-06-19T08:50:21Z