| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
7996
|
20090022
|
Landwirtschaftsgesetz. Bilanzreserve zur Finanzierung von Begleitmassnahmen
|
Bundesgesetz über die Landwirtschaft (Landwirtschaftsgesetz, LwG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1456614
|
No
|
2010-06-18T09:37:23Z
|
|
|
6761
|
20090023
|
Immobilienbotschaft VBS 2009
|
Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009)
|
|
|
|
1246814
|
Yes
|
2009-09-24T08:38:35Z
|
|
|
6762
|
20090023
|
Immobilienbotschaft VBS 2009
|
Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Lachenmeier
|
1247014
|
No
|
2009-09-24T08:48:49Z
|
|
|
6763
|
20090023
|
Immobilienbotschaft VBS 2009
|
Bundesbeschluss über Immobilien VBS (Immobilienbotschaft VBS 2009)
|
|
|
|
1247214
|
Yes
|
2009-09-24T08:49:49Z
|
|
|
6863
|
20090024
|
Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Schwander (Nichteintreten)
|
1261814
|
No
|
2009-11-24T09:46:02Z
|
|
|
6864
|
20090024
|
Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1262014
|
No
|
2009-11-24T09:47:25Z
|
|
|
7201
|
20090024
|
Immunität der Staaten und ihres Vermögens. UNO-Übereinkommen
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des UNO-Übereinkommens über die Immunität der Staaten und ihres Vermögens von der Gerichtsbarkeit
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1323814
|
No
|
2009-12-11T10:11:02Z
|
|
|
6006
|
20090025
|
Freihandelsabkommen zwischen der Schweiz und Japan. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Abkommens zwischen der Schweiz und Japan über Freihandel und wirtschaftliche Partnerschaft sowie des Umsetzungsabkommens zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Japan
|
|
|
|
1118013
|
Yes
|
2009-05-25T16:31:59Z
|
|
|
7858
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Eintreten (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016)
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Kaufmann (Nichteintreten)
|
1434414
|
No
|
2010-06-10T10:20:14Z
|
|
|
7859
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Rückweisungsantrag (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Kaufmann(Rückweisung)
|
1434614
|
No
|
2010-06-10T10:21:06Z
|
|
|
7860
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Rückweisungsantrag (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schelbert (Rückweisung)
|
1434814
|
Yes
|
2010-06-10T10:21:48Z
|
|
|
7861
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Art. 1ter (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Fehr Hans-Jürg
|
1435014
|
Yes
|
2010-06-10T10:38:17Z
|
|
|
7872
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Art. 1ter (gilt auch für die Geschäfte 09.091, 09.092, 09.093, 09.094, 10.012, 10.013, 10.014, 10.015, 10.016)
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I Fässler (streichen)
|
1435214
|
Yes
|
2010-06-10T10:39:05Z
|
|
|
7873
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
1435414
|
No
|
2010-06-10T10:40:19Z
|
|
|
7997
|
20090026
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Frankreich
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung eines Zusatzabkommens zum Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Frankreich
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1456814
|
No
|
2010-06-18T09:38:16Z
|
|
|
6735
|
20090028
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Ghana
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Fehr Hans-Jürg (renvoi au CF)
|
1241614
|
Yes
|
2009-09-23T10:51:41Z
|
|
|
6739
|
20090028
|
Doppelbesteuerung. Abkommen mit Ghana
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Ghana
|
|
|
|
1242414
|
Yes
|
2009-09-23T10:59:35Z
|
|
|
6257
|
20090029
|
WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst
|
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Fässler (ne pas entrer en matière)
|
1160414
|
Yes
|
2009-06-08T18:17:01Z
|
|
|
6258
|
20090029
|
WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst
|
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Lang
|
1160614
|
Yes
|
2009-06-08T18:22:44Z
|
|
|
6259
|
20090029
|
WEF 2010-2012 in Davos. Einsatz der Armee im Assistenzdienst
|
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst zur Unterstützung des Kantons Graubünden bei den Sicherheitsmassnahmen im Rahmen der Jahrestreffen des World Economic Forum 2010-2012 in Davos und weitere Sicherheitsmassnahmen
|
|
|
|
1160814
|
Yes
|
2009-06-08T18:23:47Z
|
|
|
6007
|
20090030
|
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (renvoyer au CF)
|
1118214
|
Yes
|
2009-05-25T17:57:10Z
|
|
|
6008
|
20090030
|
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien
|
|
|
|
1118614
|
Yes
|
2009-05-25T17:59:44Z
|
|
|
6016
|
20090030
|
Freihandelsabkommen zwischen den EFTA-Staaten und der Republik Kolumbien. Genehmigung
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung des Freihandelsabkommens zwischen den EFTA-Staaten und Kolumbien sowie des Landwirtschaftsabkommens zwischen der Schweiz und Kolumbien
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition subsidiaire Moser (renvoyer au CF)
|
1118414
|
Yes
|
2009-05-25T17:58:15Z
|
|
|
7977
|
20090031
|
Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)"
|
Rückweisung
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Schelbert (rückweisen)
|
1452614
|
Yes
|
2010-06-17T12:43:25Z
|
|
|
7978
|
20090031
|
Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)"
|
Rückweisung
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Ingold (rückweisen)
|
1452814
|
Yes
|
2010-06-17T12:44:16Z
|
|
|
7979
|
20090031
|
Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)"
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Fehr Hans-Jürg
|
1453014
|
Yes
|
2010-06-17T12:45:29Z
|
|
|
7998
|
20090031
|
Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative). Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Für faire Steuern. Stopp dem Missbrauch beim Steuerwettbewerb (Steuergerechtigkeits-Initiative)"
|
Schlussabstimmung
|
|
|
1457014
|
Yes
|
2010-06-18T09:39:11Z
|
|
|
5940
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Schelbert)
|
1106414
|
Yes
|
2009-04-29T17:20:25Z
|
|
|
5941
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité II (Schneider)
|
1106614
|
No
|
2009-04-29T17:21:22Z
|
|
|
5942
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Meier-Schatz
|
1106814
|
Yes
|
2009-04-29T17:40:50Z
|
|
|
5943
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
|
|
1107014
|
Yes
|
2009-04-29T17:43:03Z
|
|
|
6554
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la minorité I (Fässler)
|
Proposition de la minorité II (Schelbert)
|
1212014
|
EH
|
2009-09-14T21:00:34Z
|
|
|
6555
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité I (Fässler)
|
1212214
|
Yes
|
2009-09-14T21:01:28Z
|
|
|
6661
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schneider
|
1229814
|
No
|
2009-09-17T11:39:24Z
|
|
|
6792
|
20090032
|
Kalte Progression bei der direkten Bundessteuer. Ausgleich der Folgen
|
Bundesgesetz über die direkte Bundessteuer (DBG)
|
|
|
|
1252414
|
Yes
|
2009-09-25T10:07:18Z
|
|
|
6236
|
20090033
|
Voranschlag 2009. Nachtrag Ib
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2009
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schwander
|
1157814
|
No
|
2009-06-05T10:58:58Z
|
|
|
6237
|
20090033
|
Voranschlag 2009. Nachtrag Ib
|
Bundesbeschluss II über zusätzliche Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2009
|
|
|
|
1158214
|
No
|
2009-06-05T11:01:57Z
|
|
|
6238
|
20090033
|
Voranschlag 2009. Nachtrag Ib
|
Bundesbeschluss I über den Nachtrag Ib zum Voranschlag 2009
|
|
|
|
1158014
|
No
|
2009-06-05T11:00:32Z
|
|
|
6672
|
20090034
|
Immunität von Bundesrätin Calmy-Rey
|
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière et ne pas lever l'immunité)
|
Proposition de la minorité Stamm (ne pas entrer en matière et transmettre la dénonciation pénale pour traitement à un procureur fédéral extraordinaire)
|
1231814
|
No
|
2009-09-21T14:57:51Z
|
|
|
6473
|
20090038
|
Operation NAVFOR Atalanta. Assistenzdienst im Ausland sowie Änderung des Militärgesetzes
|
|
|
Adopter le point 1 de la motion d'ordre Malama
|
Rejeter le point 1 de la motion d'ordre Malama
|
1195614
|
No
|
2009-09-09T12:54:38Z
|
|
|
6476
|
20090038
|
Operation NAVFOR Atalanta. Assistenzdienst im Ausland sowie Änderung des Militärgesetzes
|
|
|
Motion d'ordre Malama
|
Motion d'ordre Lang
|
1195814
|
No
|
2009-09-09T12:55:46Z
|
|
|
6607
|
20090038
|
Operation NAVFOR Atalanta. Assistenzdienst im Ausland sowie Änderung des Militärgesetzes
|
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Hurter Thomas
|
1222012
|
No
|
2009-09-15T12:13:18Z
|
|
|
6610
|
20090038
|
Operation NAVFOR Atalanta. Assistenzdienst im Ausland sowie Änderung des Militärgesetzes
|
Bundesbeschluss über den Einsatz der Armee im Assistenzdienst im Ausland im Rahmen der multinationalen Operation NAVFOR Atalanta der Europäischen Union
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Perrin/Lang (ne pas entrer en matière)
|
1222412
|
No
|
2009-09-16T11:54:06Z
|
|
|
6765
|
20090038
|
Operation NAVFOR Atalanta. Assistenzdienst im Ausland sowie Änderung des Militärgesetzes
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Malama (entrer en matière)
|
1247413
|
Yes
|
2009-09-24T09:55:41Z
|
|
|
8525
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
Adopter la motion d'ordre du Bureau
|
Rejter la motion d'ordre du Bureau
|
1541814
|
No
|
2010-12-07T11:51:10Z
|
|
|
8762
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schlüer (ne pas entrer en matière)
|
1580614
|
No
|
2011-03-01T09:44:05Z
|
|
|
8763
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
Proposition de la majorité (ne pas renvoyer au CF)
|
Proposition de la minorité Müller Geri (renvoyer au CF)
|
1580814
|
No
|
2011-03-01T09:45:01Z
|
|
|
8766
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Stamm
|
1581414
|
No
|
2011-03-01T09:58:45Z
|
|
|
8767
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
|
|
1581614
|
No
|
2011-03-01T10:00:01Z
|
|
|
8768
|
20090039
|
Internationaler Währungsfonds. Ausserordentlicher, zeitlich befristeter Beitrag zur Aufstockung der Mittel
|
Bundesbeschluss über den ausserordentlichen, zeitlich befristeten Beitrag zur Aufstockung der Mittel des Internationalen Währungsfonds im Rahmen der internationalen Währungshilfe (IWF-Sonderhilfebeschluss)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Schlüer
|
1581814
|
No
|
2011-03-01T10:10:53Z
|
|