Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
339
|
19990451
|
Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer
|
Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
743921
|
Yes
|
2004-03-10T12:33:02Z
|
|
340
|
19990451
|
Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer
|
Bundesgesetz über die Entschädigung der Opfer von Zwangssterilisationen und Zwangskastrationen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
743926
|
Yes
|
2004-03-10T12:34:16Z
|
|
36
|
20000405
|
SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
742435
|
Yes
|
2003-12-03T09:46:07Z
|
|
415
|
20000405
|
SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Anmerkung des Konkurs in das Grundbuch). Aenderung
|
Schlussabstimmung
|
|
|
744274
|
Yes
|
2004-03-19T08:38:16Z
|
|
186
|
20000456
|
Kriegsmaterialgesetz. Antipersonenminen
|
Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
743182
|
Yes
|
2003-12-19T08:24:53Z
|
|
187
|
20000459
|
Arbeitnehmerforderungen im Konkursfall
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Arbeitnehmerforderungen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
743187
|
Yes
|
2003-12-19T08:25:56Z
|
|
913
|
20000461
|
Revision des Stiftungsrechtes
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
746236
|
Yes
|
2004-06-17T10:25:51Z
|
|
169
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
743099
|
Yes
|
2003-12-17T16:42:17Z
|
|
13
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Leuthard)
|
742328
|
Yes
|
2003-12-02T10:38:54Z
|
|
15
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
742338
|
Yes
|
2003-12-02T10:41:53Z
|
|
416
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
744281
|
Yes
|
2004-03-19T08:39:10Z
|
|
189
|
20010408
|
Trennungsfrist bei Scheidung auf Klage eines Ehegatten
|
Zivilgesetzbuch (Trennungsfrist im Scheidungsrecht)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
743197
|
Yes
|
2003-12-19T08:28:33Z
|
|
664
|
20010462
|
Die demokratische Kontrolle sichern. Änderung des Finanzhaushaltgesetzes
|
Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Bewilligung von dringlichen Nachträgen und Zusatzkrediten)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
745261
|
Yes
|
2004-06-02T11:55:03Z
|
|
936
|
20020010
|
Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)
|
Art. 19a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Spuhler)
|
746329
|
Yes
|
2004-06-17T17:20:26Z
|
|
937
|
20020010
|
Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA)
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (Bundesgesetz gegen die Schwarzarbeit, BGSA)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
746332
|
Yes
|
2004-06-17T17:23:22Z
|
|
603
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 23
|
Antrag der Minderheit I (Garbani)
|
Antrag der Minderheit II (Schibli)
|
745018
|
Yes
|
2004-05-06T16:21:16Z
|
|
604
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 23
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II Schibli
|
745025
|
Yes
|
2004-05-06T16:22:23Z
|
|
606
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 23, Abs. 3, Bst. f
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Triponez
|
745033
|
Yes
|
2004-05-06T16:23:33Z
|
|
621
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 30a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Beck)
|
745090
|
Yes
|
2004-05-06T18:20:58Z
|
|
624
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 31a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Weyeneth)
|
745105
|
Yes
|
2004-05-06T18:24:08Z
|
|
654
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 49
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Wasserfallen
|
745225
|
Yes
|
2004-06-15T09:00:36Z
|
|
794
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 2b
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Philipp
|
745773
|
Yes
|
2004-06-15T09:52:42Z
|
|
859
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 75
|
Zustimmung zum Antrag Hubmann
|
Ablehnung
|
746020
|
Yes
|
2004-06-16T11:45:04Z
|
|
905
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
746204
|
Yes
|
2004-06-16T19:18:28Z
|
|
190
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen
|
Schlussabstimmung
|
|
|
743202
|
Yes
|
2003-12-19T08:29:41Z
|
|
433
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Lustenberger)
|
744346
|
Yes
|
2004-05-04T16:15:50Z
|
|
463
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 34, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Fehr Hans)
|
744466
|
Yes
|
2004-05-04T10:33:43Z
|
|
474
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 43, Abs. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
744513
|
Yes
|
2004-05-04T12:18:03Z
|
|
480
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Leuthard)
|
744533
|
Yes
|
2004-05-04T16:16:48Z
|
|
481
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
744534
|
Yes
|
2004-05-04T16:18:06Z
|
|
482
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Engelberger)
|
744541
|
Yes
|
2004-05-04T16:19:09Z
|
|
483
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag Hess Bernhard
|
744542
|
Yes
|
2004-05-04T16:20:14Z
|
|
484
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Weyeneth)
|
744549
|
Yes
|
2004-05-04T16:21:12Z
|
|
496
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77, Abs. 2, 3 und 4
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Müller Philipp
|
744597
|
Yes
|
2004-05-04T17:55:21Z
|
|
497
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 77, Abs. 4
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Hess Bernhard
|
744598
|
Yes
|
2004-05-04T17:56:20Z
|
|
501
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 84
|
Antrag der Mehrheit
|
Anträge Hess Bernhard und Bortoluzzi
|
744614
|
Yes
|
2004-05-04T18:08:28Z
|
|
538
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
744761
|
Yes
|
2004-05-05T10:50:38Z
|
|
540
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Bundesgesetz über die Alters- und Hinterlassenenversicherung (AHVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
744769
|
Yes
|
2004-05-05T10:53:04Z
|
|
191
|
20020077
|
Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über Massnahmen zur zivilen Friedensförderung und Stärkung der Menschenrechte
|
Schlussabstimmung
|
|
|
743207
|
Yes
|
2003-12-19T08:30:53Z
|
|
112
|
20020078
|
Neue Finanzordnung
|
Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
742824
|
Yes
|
2003-12-11T10:28:49Z
|
|
417
|
20020078
|
Neue Finanzordnung
|
Bundesbeschluss über eine neue Finanzordnung
|
Schlussabstimmung
|
|
|
744282
|
Yes
|
2004-03-19T08:40:03Z
|
|
16
|
20020090
|
Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)
|
Eintreten
|
Antrag der Kommission = Eintreten
|
Antrag Waber + SVP = Nichteintreten
|
742343
|
Yes
|
2003-12-02T12:29:58Z
|
|
26
|
20020090
|
Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
742391
|
Yes
|
2004-06-18T08:26:51Z
|
|
28
|
20020090
|
Eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
742399
|
Yes
|
2003-12-03T09:09:47Z
|
|
402
|
20020093
|
Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG). Totalrevision
|
Bundesgesetz über Radio und Fernsehen (RTVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
744224
|
Yes
|
2004-03-18T09:05:17Z
|
|
366
|
20020422
|
Ladenöffnungszeiten in Zentren des öffentlichen Verkehrs
|
|
Rückweisungsantrag Daguet
|
Zustimmung
|
Ablehnung
|
744048
|
Yes
|
2004-03-16T11:11:22Z
|
|
114
|
20020441
|
Hemmschuh Verbandsbeschwerderecht
|
|
Iv. Pa. Freund
|
Antrag der Mehrheit = Keine Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Mathys) = Folge geben
|
742833
|
Yes
|
2003-12-11T12:25:58Z
|
|
148
|
20020466
|
Verbot der Tabakwerbung
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Triponez) = Keine Folge geben
|
742997
|
Yes
|
2003-12-16T12:43:48Z
|
|
177
|
20020471
|
Die Post. Arbeits- und Ausbildungsplätze in der ganzen Schweiz
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Folge geben
|
Antrag der Minderheit (Theiler) = Keine Folge geben
|
743137
|
Yes
|
2003-12-18T09:39:54Z
|
|
786
|
20020475
|
Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz
|
Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
745741
|
Yes
|
2004-06-14T16:20:54Z
|
|