Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
326
|
19980406
|
Krankenversicherung. Verbot der Benachteiligung von Frauen
|
|
|
Antrag der Mehrheit = Initiative abschreiben
|
Antrag der Minderheit (Fasel) = Frist verlängern
|
644493
|
Yes
|
2004-03-08T18:05:43Z
|
|
413
|
19980451
|
Altlasten. Untersuchungskosten
|
Bundesgesetz über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
644922
|
Yes
|
2004-03-18T16:51:14Z
|
|
1348
|
19990451
|
Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer
|
Bundesgesetz über die Entschädigung der Opfer von Zwangssterilisationen und Zwangskastrationen
|
|
Proposition de la majorité (= ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Menétrey-Savary (= entrer en matière)
|
648602
|
Yes
|
2004-12-15T11:35:35Z
|
|
1376
|
19990451
|
Zwangssterilisationen. Entschädigung für Opfer
|
Bundesgesetz über Voraussetzungen und Verfahren bei Sterilisationen (Sterilisationsgesetz)
|
|
|
|
648714
|
Yes
|
2004-12-17T08:34:10Z
|
|
81
|
20000079
|
Krankenversicherungsgesetz. Teilrevision (Spitalfinanzierung)
|
Bundesgesetz über die Krankenversicherung (KVG)
|
|
Antrag der Einigungskonferenz
|
Ablehnung (gemäss Antrag Guisan)
|
643074
|
Yes
|
2003-12-17T11:52:42Z
|
|
36
|
20000405
|
SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber
|
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
642793
|
Yes
|
2003-12-03T09:46:07Z
|
|
415
|
20000405
|
SchKG. Schutz gutgläubiger Erwerber
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Anmerkung des Konkurs in das Grundbuch). Aenderung
|
Schlussabstimmung
|
|
|
644930
|
Yes
|
2004-03-19T08:38:16Z
|
|
186
|
20000456
|
Kriegsmaterialgesetz. Antipersonenminen
|
Bundesgesetz über das Kriegsmaterial (Kriegsmaterialgesetz, KMG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
643698
|
Yes
|
2003-12-19T08:24:53Z
|
|
187
|
20000459
|
Arbeitnehmerforderungen im Konkursfall
|
Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Arbeitnehmerforderungen)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
643704
|
Yes
|
2003-12-19T08:25:56Z
|
|
910
|
20000461
|
Revision des Stiftungsrechtes
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht)
|
Änderung bisherigen Rechts
2. BG über die direkte Bundessteuer, Art. 33a
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Kiener Nellen
|
646885
|
Yes
|
2004-06-17T09:56:08Z
|
|
1139
|
20000461
|
Revision des Stiftungsrechtes
|
Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Stiftungsrecht)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
647772
|
Yes
|
2004-10-08T08:11:54Z
|
|
1097
|
20010023
|
Bundesrechtspflege. Totalrevision
|
Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)
|
Art. 92
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Pelli (=streichen)
|
647610
|
Yes
|
2004-10-05T12:44:14Z
|
|
1106
|
20010023
|
Bundesrechtspflege. Totalrevision
|
Bundesgesetz über das Bundesverwaltungsgericht (Verwaltungsgerichtsgesetz, VGG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
647647
|
Yes
|
2004-10-06T12:26:03Z
|
|
1110
|
20010023
|
Bundesrechtspflege. Totalrevision
|
Bundesbeschluss über das vollständige Inkrafttreten der Justizreform vom 12. März 2000 (Entwurf der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 2. September 2003)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
647659
|
Yes
|
2004-10-06T12:27:23Z
|
|
1546
|
20010023
|
Bundesrechtspflege. Totalrevision
|
Bundesgesetz über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)
|
|
|
|
649376
|
Yes
|
2005-03-18T08:52:57Z
|
|
789
|
20010024
|
Betäubungsmittelgesetz. Änderung
|
Bundesgesetz über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe (Betäubungsmittelgesetz, BetmG)
|
Eintreten
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Gutzwiller)
|
646406
|
Yes
|
2004-06-14T19:20:30Z
|
|
188
|
20010044
|
Elektronische Signatur. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Zertifizierungsdienste im Bereich der elektronischen Signatur (ZertES)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
643710
|
Yes
|
2003-12-19T08:26:58Z
|
|
168
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Art. 70a
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Goll)
|
643594
|
Yes
|
2003-12-17T16:26:15Z
|
|
169
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
643600
|
Yes
|
2003-12-17T16:42:17Z
|
|
1140
|
20010057
|
Transplantationsgesetz
|
Bundesgesetz über die Transplantation von Organen, Geweben und Zellen (Transplantationsgesetz)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
647777
|
Yes
|
2004-10-08T08:15:27Z
|
|
15
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
642694
|
Yes
|
2003-12-02T10:41:53Z
|
|
416
|
20010064
|
Teilung eingezogener Vermögenswerte. Bundesgesetz
|
Bundesgesetz über die Teilung eingezogener Vermögenswerte (TEVG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
644937
|
Yes
|
2004-03-19T08:39:10Z
|
|
1433
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Bundesgesetz über die Zulassung und Beaufsichtigung der Revisorinnen und Revisoren (Revisionsaufsichtsgesetz, RAG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
648931
|
Yes
|
2005-03-02T17:20:49Z
|
|
1434
|
20010082
|
OR. Revision (GmbH sowie Revisionsrecht)
|
Obligationenrecht (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht (OR)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
648938
|
Yes
|
2005-03-02T17:19:43Z
|
|
1141
|
20010300
|
Steuerrecht. Abschaffung der "Erbenbussen"
|
Bundesgesetz über die Aufhebung der Haftung der Erben für Steuerbussen
|
Schlussabstimmung
|
|
|
647780
|
Yes
|
2004-10-08T08:16:38Z
|
|
189
|
20010408
|
Trennungsfrist bei Scheidung auf Klage eines Ehegatten
|
Zivilgesetzbuch (Trennungsfrist im Scheidungsrecht)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
643716
|
Yes
|
2003-12-19T08:28:33Z
|
|
664
|
20010462
|
Die demokratische Kontrolle sichern. Änderung des Finanzhaushaltgesetzes
|
Bundesgesetz über den eidgenössischen Finanzhaushalt (Bewilligung von dringlichen Nachträgen und Zusatzkrediten)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
645917
|
Yes
|
2004-06-02T11:55:03Z
|
|
653
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 46
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutnegger Oberholzer) und Antrag Thanei
|
645874
|
Yes
|
2004-05-07T10:48:55Z
|
|
862
|
20020024
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Bundesgesetz über die Ausländerinnen und Ausländer (AuG)
|
Art. 75a
|
Zustimmung Antrag Hess B.
|
Ablehnung
|
646693
|
Yes
|
2004-06-16T11:48:30Z
|
|
33
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
642774
|
Yes
|
2003-12-03T09:23:55Z
|
|
34
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesgesetz über internationale Rechtshilfe in Strafsachen (Rechtshilfegesetz, IRSG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
642780
|
Yes
|
2003-12-03T09:25:25Z
|
|
190
|
20020035
|
Überstellung verurteilter Personen. Änderung des Rechtshilfegesetzes
|
Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Zusatzprotokolls zum Übereinkommen des Europarates über die Überstellung verurteilter Personen
|
Schlussabstimmung
|
|
|
643722
|
Yes
|
2003-12-19T08:29:41Z
|
|
429
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 2, Bst. b
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Vermot)
|
644986
|
Yes
|
2004-05-03T19:04:13Z
|
|
430
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
644993
|
Yes
|
2004-05-03T19:05:10Z
|
|
431
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 4
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
644994
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:04Z
|
|
432
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 6a, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Bühlmann)
|
645001
|
Yes
|
2004-05-03T19:06:56Z
|
|
433
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Lustenberger)
|
645002
|
Yes
|
2004-05-04T16:15:50Z
|
|
451
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 28, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag Perrin
|
Ablehnung
|
645074
|
Yes
|
2004-05-04T09:39:56Z
|
|
454
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 32, Abs. 2, let. a
|
Zustimmung zum Antrag Müller Philipp
|
Ablehnung
|
645089
|
Yes
|
2004-05-04T10:24:20Z
|
|
457
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 32, Abs. 2, Bst. e
|
Zustimmung zum Antrag Hess Bernhard
|
Ablehnung
|
645098
|
Yes
|
2004-05-04T10:26:08Z
|
|
469
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag Wobmann
|
Ablehnung
|
645146
|
Yes
|
2004-05-04T11:22:02Z
|
|
470
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 3
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
645153
|
Yes
|
2004-05-04T11:23:00Z
|
|
471
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 42, Abs. 2
|
Zustimmung zum Antrag der Minderheit (Tschuppert)
|
Ablehnung
|
645154
|
Yes
|
2004-05-04T11:23:51Z
|
|
473
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 43, Abs. 1
|
Antrag der Minderheit II (Fehr Hans)
|
Antrag Hess Bernhard
|
645162
|
Yes
|
2004-05-04T12:16:48Z
|
|
480
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 3
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit I (Leuthard)
|
645189
|
Yes
|
2004-05-04T16:16:48Z
|
|
482
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 5
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Engelberger)
|
645197
|
Yes
|
2004-05-04T16:19:09Z
|
|
485
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 5
|
Zustimmung zum Antrag Schlüer
|
Ablehnung
|
645206
|
Yes
|
2004-05-04T16:23:18Z
|
|
513
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 97
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Leutenegger Oberholzer)
|
645318
|
Yes
|
2004-05-05T08:55:12Z
|
|
516
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 104, Abs. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Janiak)
|
645333
|
Yes
|
2004-05-05T09:18:06Z
|
|
524
|
20020060
|
Asylgesetz. Teilrevision
|
Asylgesetz (AsylG)
|
Art. 44, Abs. 1b
|
Zustimmung zum Antrag Laubacher
|
Ablehnung
|
645361
|
Yes
|
2004-05-04T16:22:20Z
|
|