Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
5790
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Amstutz
|
1079172
|
Yes
|
2009-03-19T17:25:22Z
|
|
5791
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Bäumle
|
1079372
|
No
|
2009-03-19T17:29:42Z
|
|
5792
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
|
|
1079572
|
Yes
|
2009-03-19T17:30:40Z
|
|
6103
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
Proposition de la majorité
|
Proposition de la minorité Rutschmann
|
1134572
|
Yes
|
2009-06-02T18:01:15Z
|
|
6329
|
20020473
|
CO2-Gesetz. Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich
|
Bundesgesetz über die Reduktion der CO2-Emissionen
(CO2-Gesetz) (Anreize für energetisch wirksame Massnahmen im Gebäudebereich)
|
|
|
|
1172573
|
Yes
|
2009-06-12T10:23:30Z
|
|
786
|
20020475
|
Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz
|
Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
158514
|
Yes
|
2004-06-14T16:20:54Z
|
|
787
|
20020475
|
Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz
|
Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
158517
|
Yes
|
2004-06-14T16:22:58Z
|
|
916
|
20020475
|
Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz
|
Bundesgesetz über Lebensmittel und Gebrauchsgegenstände (Lebensmittelgesetz, LMG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
158898
|
Yes
|
2004-06-18T08:27:59Z
|
|
917
|
20020475
|
Aufhebung des Absinthverbots im Gesetz
|
Bundesgesetz über die gebrannten Wasser (Alkoholgesetz, AlkG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
158901
|
Yes
|
2004-06-18T08:28:52Z
|
|
143
|
20023069
|
Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern im Jahr 1915
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
145059
|
Yes
|
2003-12-16T12:36:51Z
|
|
9604
|
20023126
|
Arbeitsbedingungen der Chauffeure
|
|
|
Proposition de la majorité et du CF (classer)
|
Proposition de la minorité Graf-Litscher (ne pas classer)
|
1720548
|
NT
|
2011-06-15T10:33:10Z
|
|
392
|
20023219
|
Sistierung der Käufe von Militärgütern aus Israel
|
|
|
Zustimmung zum Postulat
|
Ablehnung des Postulats
|
157325
|
NT
|
2004-03-17T18:02:48Z
|
|
128
|
20030008
|
Militärstrafprozess (Zeugenschutz). Revision
|
Militärstrafprozess (MStP)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
144983
|
Yes
|
2003-12-15T16:38:24Z
|
|
195
|
20030008
|
Militärstrafprozess (Zeugenschutz). Revision
|
Militärstrafprozess (MStP)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
145306
|
EH
|
2003-12-19T08:34:40Z
|
|
949
|
20030013
|
Öffentlichkeitsgesetz (BGÖ)
|
Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
158997
|
EH
|
2004-09-20T17:37:43Z
|
|
1378
|
20030013
|
Öffentlichkeitsgesetz (BGÖ)
|
Bundesgesetz über das Öffentlichkeitsprinzip der Verwaltung (Öffentlichkeitsgesetz, BGÖ)
|
|
|
|
160260
|
Yes
|
2004-12-17T08:36:00Z
|
|
335
|
20030016
|
Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz
|
|
Rückweisungsantrag
|
Antrag der Mehrheit
= Eintreten und Rückweisung an den Bundesrat
|
Antrag der Minderheit (Vischer)
= Eintreten und Ablehnung der Rückweisung
|
157061
|
No
|
2004-03-10T09:00:08Z
|
|
1988
|
20030016
|
Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz
|
Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)
|
|
|
|
162042
|
EH
|
2005-10-06T11:44:02Z
|
|
1989
|
20030016
|
Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum Zusatzprotokoll vom 8. November 2001 zum Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Aufsichtsbehörden und grenzüberschreitende Datenübermittlung
|
|
|
|
162045
|
Yes
|
2005-10-06T11:45:43Z
|
|
2438
|
20030016
|
Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz
|
Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
163369
|
Yes
|
2006-03-24T08:32:23Z
|
|
2439
|
20030016
|
Bundesgesetz über den Datenschutz. Übereinkommen zum Schutz des Menschen. Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss betreffend den Beitritt der Schweiz zum Zusatzprotokoll vom 8. November 2001 zum Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Aufsichtsbehörden und grenzüberschreitende Datenübermittlung
|
Schlussabstimmung
|
|
|
163370
|
Yes
|
2006-03-24T08:33:37Z
|
|
35
|
20030025
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen
|
Bundesbeschluss betreffend das Zweite Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
155676
|
NT
|
2003-12-03T09:37:18Z
|
|
418
|
20030025
|
Rechtshilfe in Strafsachen. Zweites Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen
|
Bundesbeschluss betreffend das Zweite Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen über die Rechtshilfe in Strafsachen
|
Schlussabstimmung
|
|
|
157425
|
Yes
|
2004-03-19T08:41:08Z
|
|
172
|
20030026
|
Postdienste für alle. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Postdienste für alle"
|
Art. 2
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Fehr Jacqueline)
|
145199
|
No
|
2003-12-18T08:52:12Z
|
|
173
|
20030026
|
Postdienste für alle. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Postdienste für alle"
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145203
|
No
|
2003-12-18T08:53:16Z
|
|
419
|
20030026
|
Postdienste für alle. Volksinitiative
|
Bundesbeschluss über die Volksinitiative "Postdienste für alle"
|
Schlussabstimmung
|
|
|
157428
|
No
|
2004-03-19T08:44:07Z
|
|
582
|
20030034
|
Zentrum zur Entwicklung der internationalen Migrationspolitik. Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss betreffend Genehmigung des Beitritts der Schweiz zum Internationalen Zentrum für Migrationspolitikentwicklung (International Centre for Migration Policy Development - ICMPD)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
157911
|
Yes
|
2004-05-06T08:03:11Z
|
|
918
|
20030034
|
Zentrum zur Entwicklung der internationalen Migrationspolitik. Beitritt der Schweiz
|
Bundesbeschluss betreffend Genehmigung des Beitritts der Schweiz zum Internationalen Zentrum für Migrationspolitikentwicklung (International Centre for Migration Policy Development - ICMPD)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
158904
|
Yes
|
2004-06-18T08:30:10Z
|
|
382
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
157280
|
EH
|
2004-03-17T15:14:56Z
|
|
386
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag
|
Art. 6, Abs. 3
|
Antrag der Kommission
|
Antrag Baumann J. Alexander
|
157296
|
Yes
|
2004-03-17T16:01:53Z
|
|
389
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
157313
|
NT
|
2004-03-17T16:25:49Z
|
|
962
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
|
Art. 2, Abs. 2
|
Antrag der Minderheit I (Rechsteiner Paul)
|
Antrag der Minderheit III (Pelli)
|
159036
|
Yes
|
2004-09-21T09:52:27Z
|
|
963
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
|
Art. 2, Abs. 2
|
Antrag der Minderheit I (Rechsteiner Paul)
|
Eventualantrag Pelli zu Art. 11a BVG
|
159039
|
Yes
|
2004-09-21T09:53:39Z
|
|
1379
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz betreffend die Aufsicht über Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz, VAG)
|
|
|
|
160263
|
Yes
|
2004-12-17T08:36:51Z
|
|
1380
|
20030035
|
Versicherungsaufsicht und Versicherungsvertrag. Änderung der Bundesgesetze
|
Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag
|
|
|
|
160266
|
Yes
|
2004-12-17T08:37:40Z
|
|
151
|
20030036
|
Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage
|
Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145100
|
Yes
|
2003-12-17T09:25:48Z
|
|
154
|
20030036
|
Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage
|
Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Art. 1
Ausgabenbremse
|
|
|
145111
|
Yes
|
2003-12-17T09:38:35Z
|
|
156
|
20030036
|
Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage
|
Bundesbeschluss über die internationale Währungshilfe (Währungshilfebeschluss, WHB)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145119
|
Yes
|
2003-12-17T09:47:57Z
|
|
420
|
20030036
|
Internationale Währungskooperation. Neue Rechtsgrundlage
|
Bundesgesetz über die internationale Währungshilfe (Währungshilfegesetz, WHG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
157431
|
Yes
|
2004-03-19T08:45:03Z
|
|
134
|
20030038
|
Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7
|
Bundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145016
|
Yes
|
2003-12-16T09:20:17Z
|
|
135
|
20030038
|
Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7
|
Bundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145021
|
Yes
|
2003-12-16T09:21:38Z
|
|
196
|
20030038
|
Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7
|
Bundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte
|
Schlussabstimmung
|
|
|
145307
|
Yes
|
2003-12-19T08:35:53Z
|
|
197
|
20030038
|
Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7
|
Bundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt
|
Schlussabstimmung
|
|
|
145312
|
Yes
|
2003-12-19T08:36:57Z
|
|
955
|
20030039
|
Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Änderung
|
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
159015
|
Yes
|
2004-09-20T18:20:57Z
|
|
1144
|
20030039
|
Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland. Änderung
|
Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG)
|
Schlussabstimmung
|
|
|
159564
|
EH
|
2004-10-08T08:24:50Z
|
|
174
|
20030040
|
Technische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern. Weiterführung
|
Bundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von Entwicklungsländern
|
Art. 1
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit (Rennwald)
|
145206
|
No
|
2003-12-18T08:13:24Z
|
|
122
|
20030041
|
Militärische Immobilien 2004
|
Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004)
|
Art. 1
Ausgabenbremse
|
|
|
156127
|
EH
|
2003-12-15T15:30:15Z
|
|
124
|
20030041
|
Militärische Immobilien 2004
|
Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
144963
|
Yes
|
2003-12-15T15:34:40Z
|
|
162
|
20030041
|
Militärische Immobilien 2004
|
Bundesbeschluss über militärische Immobilien (Immobilienbotschaft Militär 2004)
|
Art. 1
Ausgabenbremse
|
|
|
145149
|
No
|
2003-12-17T11:56:54Z
|
|
149
|
20030044
|
Ziviles Bauprogramm 2004
|
Bundesbeschluss über Bauvorhaben und Grundstückserwerb der Sparte Zivil (Ziviles Bauprogramm 2004)
|
Gesamtabstimmung
|
|
|
145090
|
Yes
|
2003-12-17T08:57:44Z
|
|