| Id |
Affair Id |
Affair Title |
SubmissionText |
DivisionText |
MeaningYes |
MeaningNo |
Councillor Vote Id |
Councillor Vote Decision |
Date |
Updated |
|
6719
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)
|
1238571
|
NT
|
2009-09-22T11:27:26Z
|
|
|
6720
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Schwander (ne pas entrer en matière)
|
1238771
|
Yes
|
2009-09-22T12:14:06Z
|
|
|
6795
|
20090475
|
Augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Ordonnance de l'Assemblée fédérale concernant l'augmentation temporaire du nombre de postes de juge au Tribunal administratif fédéral
|
Vote final
|
|
|
1253173
|
Yes
|
2009-09-25T10:13:12Z
|
|
|
7533
|
20090476
|
Aide au développement. La faire dépendre davantage du respect des droits de l'homme
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Mörgeli (Folge geben)
|
1379573
|
Yes
|
2010-03-16T13:02:22Z
|
|
|
8483
|
20090478
|
Service civil. Réintroduire l'examen du conflit de conscience
|
|
|
Proposition de la majorité (Donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Lachenmeier (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
1534373
|
No
|
2010-12-02T12:38:45Z
|
|
|
10082
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Hodgers (ne pas entrer en matière)
|
1804546
|
No
|
2011-09-27T09:23:26Z
|
|
|
10084
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1804746
|
No
|
2011-09-27T09:25:00Z
|
|
|
10549
|
20090480
|
Pas d'élargissement de l'obligation de renseigner lors des relevés statistiques de la Confédération
|
Loi sur la statistique fédérale (LSF) (Participation aux relevés statistiques de la Confédération)
|
|
|
|
1882606
|
Yes
|
2011-12-23T08:40:12Z
|
|
|
8078
|
20090481
|
Pour une représentation équitable des communautés linguistiques et des femmes au Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag des Initianten (Folge geben)
|
1469773
|
No
|
2010-09-14T12:51:13Z
|
|
|
7600
|
20090482
|
Limiter la durée de fonction des membres du Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hodgers (Folge geben)
|
1389173
|
Yes
|
2010-03-18T18:04:14Z
|
|
|
7602
|
20090483
|
Pour la transparence des élections au Conseil fédéral
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)
|
1389573
|
Yes
|
2010-03-18T18:06:11Z
|
|
|
7603
|
20090484
|
Abolition de la clause antidémocratique de la majorité qualifiée pour le frein aux dépenses
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Heim (Folge geben)
|
1389773
|
No
|
2010-03-18T18:07:14Z
|
|
|
8487
|
20090485
|
Compléter l'article 17 LPGA
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi (Donner suite à l'initiative)
|
1534773
|
Yes
|
2010-12-02T12:42:12Z
|
|
|
8488
|
20090487
|
Exercices stratégiques réguliers pour le gouvernement et le commandement de l'armée
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Bortoluzzi (Donner suite à l'initiative)
|
1534973
|
Yes
|
2010-12-02T12:43:15Z
|
|
|
9027
|
20090488
|
Dépénalisation du cannabis
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Goll/Schenker Silvia (donner suite)
|
1627573
|
No
|
2011-03-16T18:45:15Z
|
|
|
8489
|
20090489
|
Exportation des rentes AI en parité du pouvoir d'achat
|
|
|
Proposition de la majorité (Ne pas donner suite à l'initiative)
|
Proposition de la minorité Baettig (Donner suite à l'initiative)
|
1535173
|
Yes
|
2010-12-02T12:44:42Z
|
|
|
9057
|
20090490
|
Friches industrielles sur des sites pollués et des sites contaminés. Promotion et financement de la reconversion des friches industrielles
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité (donner suite)
|
1629772
|
No
|
2011-03-17T18:42:01Z
|
|
|
8297
|
20090491
|
Rendre facultatif le contrôle des animaux vivants dans les abattoirs régionaux
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Walter (Folge geben)
|
1504773
|
Yes
|
2010-09-28T12:53:00Z
|
|
|
8490
|
20090492
|
Bétail à l'alpage, RPLP au garage
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite à l'initiative)
|
Donner suite à l'initiative
|
1535373
|
Yes
|
2010-12-02T12:45:51Z
|
|
|
8510
|
20090493
|
Impôt sur les huiles minérales grevant les carburants pour les véhicules utilisés sur les pistes
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Amherd (donner suite)
|
1538573
|
Yes
|
2010-12-06T21:37:55Z
|
|
|
7601
|
20090494
|
Conseil fédéral. Limitation du mandat
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Schenker Silvia (Folge geben)
|
1389373
|
Yes
|
2010-03-18T18:05:12Z
|
|
|
8671
|
20090497
|
Bourses d'études. Soutien fédéral à la mobilité des étudiants
|
|
|
Proposition de la majorité (donner suite)
|
Proposition de la minorité Pfister Théophil/Füglistaller (ne pas donner suite)
|
1565771
|
Yes
|
2010-12-16T17:15:01Z
|
|
|
7252
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
|
Antrag der Mehrheit
|
Antrag der Minderheit Bortoluzzi
|
1331372
|
Yes
|
2010-03-02T12:00:07Z
|
|
|
7253
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
|
|
|
1331572
|
Yes
|
2010-03-02T12:01:05Z
|
|
|
7593
|
20090498
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité. Modification
|
Loi fédérale sur l'assainissement de l'assurance-invalidité (AI)
|
Vote final
|
|
|
1392373
|
Yes
|
2010-03-19T10:15:59Z
|
|
|
8589
|
20090500
|
Code pénal. Abrogation des articles 19 et 20
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Heer (donner suite)
|
1549971
|
Yes
|
2010-12-09T12:41:14Z
|
|
|
8365
|
20090502
|
Interventions parlementaires. Assurer la transparence des coûts
|
|
|
Antrag der Kommission (keine Folge geben)
|
Antrag der Initiantin (Folge geben)
|
1513973
|
Yes
|
2010-09-30T12:41:36Z
|
|
|
8590
|
20090504
|
Caisse nationale publique d'assurance-maladie
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Fehr Jacqueline (donner suite)
|
1550171
|
No
|
2010-12-09T12:42:41Z
|
|
|
8370
|
20090506
|
Accès aux rives des lacs et aux cours d'eau sur territoire suisse
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Teuscher (Folge geben)
|
1514173
|
No
|
2010-09-30T12:42:43Z
|
|
|
8599
|
20090507
|
Mieux protéger les locataires contre les congés abusifs
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Sommaruga Carlo (donner suite)
|
1551773
|
No
|
2010-12-13T18:45:48Z
|
|
|
9284
|
20090508
|
Suppression de l'obligation générale de servir
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Chopard/Birrer-Heimo (donner suite)
|
1666948
|
No
|
2011-05-31T12:57:31Z
|
|
|
8600
|
20090509
|
Renforcer l'indépendance de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Rechtsteiner Paul (donner suite)
|
1551973
|
No
|
2010-12-13T18:47:15Z
|
|
|
9192
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
|
Projet 1 - Loi fédérale sur l'agriculture
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Fässler (ne pas entrer en matière)
|
1652169
|
No
|
2011-04-14T09:26:55Z
|
|
|
9193
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
|
Projet 1 - Loi fédérale sur l'agriculture
Art. 53 (frein aux dépenses)
|
|
|
1652567
|
No
|
2011-04-14T09:28:11Z
|
|
|
9194
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
|
Projet 1 - Loi fédérale sur l'agriculture
Vote sur l'ensemble
|
|
|
1652766
|
No
|
2011-04-14T09:29:14Z
|
|
|
10032
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr)
|
Entrer en matière
|
Proposition de la majorité (ne pas entrer en matière)
|
Proposition de la minorité Zemp (entrer en matière)
|
1796173
|
Yes
|
2011-09-22T10:21:33Z
|
|
|
10361
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr)
|
|
|
|
1850806
|
No
|
2011-12-13T08:10:12Z
|
|
|
10362
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
Loi fédérale sur l'agriculture (Loi sur l'agriculture, LAgr)
|
|
|
|
1851006
|
No
|
2011-12-13T08:11:14Z
|
|
|
10364
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
Arrêté fédéral sur la modification de l'arrêté fédéral sur les moyens financiers destinés à l'agriculture pour les années 2012 et 2013
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Fässler (Nichteintreten)
|
1851206
|
No
|
2011-12-13T08:12:44Z
|
|
|
10365
|
20090510
|
Maintien des exportations suisses de bétail
|
Arrêté fédéral sur la modification de l'arrêté fédéral sur les moyens financiers destinés à l'agriculture pour les années 2012 et 2013
|
|
|
|
1851406
|
No
|
2011-12-13T08:13:53Z
|
|
|
8366
|
20090513
|
Commission fédérale des religions
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Marra (Folge geben)
|
1514373
|
No
|
2010-09-30T12:43:33Z
|
|
|
9288
|
20090514
|
Lutter efficacement contre le harcèlement sexuel
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Wyss Brigit (donner suite)
|
1667148
|
No
|
2011-05-31T12:58:38Z
|
|
|
8601
|
20090515
|
Avenir de l'agriculture suisse
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Schibli (donner suite)
|
1552173
|
Yes
|
2010-12-13T18:48:33Z
|
|
|
8367
|
20090518
|
Création de l'initiative législative
|
|
|
Antrag der Mehrheit (keine Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Hodgers (Folge geben)
|
1514573
|
No
|
2010-09-30T12:44:29Z
|
|
|
9145
|
20090521
|
Validité des initiatives populaires. Décision juridique avant la récolte des signatures
|
|
|
Proposition de la majorité (ne pas donner suite)
|
Proposition de la minorité Hodgers (donner suite)
|
1647172
|
No
|
2011-04-13T12:59:25Z
|
|
|
10276
|
20090522
|
Salaires excessifs versés dans les sociétés de gestion. Compléter la loi sur le droit d'auteur
|
|
|
Antrag der Mehrheit (Folge geben)
|
Antrag der Minderheit Fluri (keine Folge geben)
|
1837606
|
Yes
|
2011-12-06T12:57:13Z
|
|
|
8805
|
20090524
|
Interdire à la radio et à la télévision de réaliser ou de publier des sondages d'opinion ayant un rapport avec une élection ou une votation
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite)
|
Proposition de l'initiant (donner suite)
|
1587971
|
Yes
|
2011-03-02T12:27:27Z
|
|
|
8602
|
20090525
|
Un gouvernement qui gouverne. Election du Conseil fédéral sur des listes bloquées
|
|
|
Proposition de la commission (ne pas donner suite)
|
Proposition Hiltpold (donner suite)
|
1552373
|
Yes
|
2010-12-13T18:49:52Z
|
|
|
8282
|
20090526
|
Financement des institutions pour handicapés
|
Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation des charges (PFCC)
|
|
Antrag der Mehrheit (Eintreten)
|
Antrag der Minderheit Scherer und des Bundesrates (Nichteintreten)
|
1502371
|
Yes
|
2010-09-28T09:42:29Z
|
|
|
8283
|
20090526
|
Financement des institutions pour handicapés
|
Loi fédérale sur la péréquation financière et la compensation des charges (PFCC)
|
|
|
|
1502571
|
Yes
|
2010-09-28T09:43:37Z
|
|